Baigti, užbaigti arba pabaigti: itališkas veiksmažodis Finire

Sužinokite, kaip konjuguoti ir naudoti šį italų kalbos veiksmažodį

Hero Images / Getty Images

Baigti yra įprastas trečioji konjugacija Italų veiksmažodis (iš - Isco tipas), kuris, vartojamas tranzityviai, reiškia ką nors užbaigti, išnaudoti, išeikvoti arba užbaigti (panašiai kaip anglų kalba), taip pat užbaigti arba baigti.

Pereinamoji

Taikant pereinamąjį naudojimą, baigti jungtiniais laikais jungiamas su pagalbiniu turėti ir jis turi išorinį tiesioginį objektą, priimantį veiksmą: projektą, namų darbus, darbą, pinigus ar išteklius. Baigti dažnai naudojamas kaip pagalbinis veiksmažodis, vis dar pereinamasis, po kurio seka iš ir infinityvas: baigti studijas , pabaik darbą (baigti studijas, baigti dirbti). Po to seka prielinksniai per arba su ir infinityvas, reiškia ką nors padaryti.

Pavyzdžiui:

• Pritrūkome visų resursų, kuriuos turėjome. Išnaudojome visus savo išteklius.
• Pabėgėliams greitai pritrūks maisto. Greitai pabėgėliams pritrūks maisto.
• Vaikai baigė namų darbus. Vaikai baigė namų darbus.
• Šiandien baigėme. Šiandien mes baigėme darbą.
• Vagis galiausiai prisipažino. Vagis galiausiai prisipažino.
• Galų gale nuvežiau mamą į ligoninę. Galų gale nuvežiau mamą į ligoninę.

Pabaikite tai vardinis (nors su turėti ) reiškia kažko mesti; nustoti skųstis ar dėl ko nors tęsti ir tęsti.

• Jis to nebebaigė. Jis nepasitrauktų.

Intransityvus

Kada baigti vartojamas netiesiogiai ir konjuguotas su pagalbiniu veiksmažodžiu būti , tai reiškia baigti arba baigti; veiksmažodžio veiksmui nėra išorinio objekto, kuris veikiau yra savarankiškas subjekte.

Žinoma, su būti būtasis dalyvis turi sutapti su subjekto lytimi ir skaičiumi, veikdamas šiek tiek kaip būdvardis.

• Vasara tuoj baigsis. Vasara tuoj baigsis.
• Išėjome pabėgioti ir atsidūrėme San Casciano. Mes bėgome ir atsidūrėme San Casciano.
• Nežinau, kaip tai atsitiko šioje situacijoje. Nežinau, kaip atsidūriau tokioje situacijoje.
• Kur baigiasi šis kelias? Kur baigiasi šis kelias?
• Kaip viskas klostėsi tarp jūsų? Kaip viskas tarp jūsų baigėsi?
• Tai dar ne viskas. Tai nesibaigė.
• Peilis baigiasi labai plonu galu. Peilis baigiasi labai plonu smaigaliu.
• Deja, gyvenimas baigiasi. Deja, gyvenimas baigiasi.

Prisiminkite pagrindines teisingo pasirinkimo taisykles pagalbinis priklausomai nuo veiksmažodžio vartojimo.

Pažvelkime į konjugaciją su turėti .

Dabartinis orientacinis: dabartinis orientacinis

Eilinis Pateikti (už -isco priesagos veiksmažodžiai ).

Tai	aš baigiu	Šiandien baigiu knygą.	Šiandien aš baigsiu knygą.
Tu	baigti	Ar šiandien baigei laišką?	Ar šiandien baigsi laišką?
Jam, liūtai, liūtai	baigiasi	Netrukus Lucai pritrūksta pinigų.	Netrukus Luca baigs / baigs / išnaudos savo pinigus.
Mes	baigiame	Baigsim studijas?	Baigsim studijas?
Sviestas	baigtinis	Kada baigi valgyti?	Kada baigsi/baigsi valgyti?
Jie, Jie	pabaiga	Studentai baigė universitetą.	Studentai baigė universitetą.

Orientacinė praeitis: puiki dabartis, orientacinė

Eilinis dabartis tobula , pagamintas iš pagalbinio dabarties ir būtojo laiko dalyvis , kuris yra baigtinis .

Tai	Aš baigiau	Šiandien baigiau knygą.	Šiandien baigiau knygą.
Tu	ar tu baigei	Ar baigei savo laišką?	Ar baigei savo laišką?
Jam, liūtai, liūtai	baigė	Luka sako, kad jam trūksta pinigų.	Luca sako, kad baigė savo pinigus
Mes	mes baigėme	Pagaliau baigėme studijas.	Pagaliau baigėme studijas.
Sviestas	Ar baigėte	Ar baigei valgyti?	Ar baigei valgyti?
Jų	jie baigė	Šį mėnesį studentai baigė koledžą.	Studentai baigė universitetą.

Netobulas rodiklis: netobulas rodiklis

Eilinis Netobulas .

Tai	aš baigiau	Vaikystėje per savaitę baigdavau knygą.	Būdama maža, per savaitę baigdavau knygą.
Tu	aš baigiau	Sakėte, kad šiandien baigėte laišką.	Sakėte, kad šiandien baigsite laišką.
Jam, liūtai, liūtai	baigėsi	Luka pažadėjo, kad taip greitai pinigų jam nepritrūks.	Luka pažadėjo, kad taip greitai pinigų nebaigs.
Mes	mes baigėme	Būdami studentai, mes visada baigdavome studijas vėlai vakare.	Būdami studentai, mes visada baigdavome studijas vėlai vakare.
Sviestas	baigtas	Kai buvai mažas, greitai baigei valgyti, kad pradėtum žaisti.	Kai buvai mažas, baigdavo valgyti paskubomis, kad galėtum eiti žaisti.
Jie, Jie	baigėsi	Kadaise studentai anksti baigė koledžą.	Kartą studentai anksčiau baigė universitetą.

Orientacinė nutolusi praeitis: orientacinė nutolusi praeitis

Eilinis tolimas praeitis .

Tai	krikšto vaikai	Kai baigiau knygą, nunešiau ją atgal į biblioteką.	Kai baigiau knygą, nunešiau ją atgal į biblioteką.
Tu	baigti	Baigęs laišką nunešei jį į paštą.	Baigęs laišką nunešei jį į paštą.
Jam, liūtai, liūtai	baigėsi	Lucai pritrūko pinigų, kuriais jis keliavo, o mano draugė Liucija suteikė jam apgyvendinimą.	Luka baigė savo pinigus keliaudamas, o mano draugė Liucija suteikė jam nakvynę.
Mes	pagaliau	Kai baigėme studijas, buvo vidurnaktis.	Kai baigėme studijas, buvo vidurnaktis.
Sviestas	finistas	Baigęs valgyti, išbėgai žaisti.	Baigęs valgyti, išbėgai žaisti.
Jie, Jie	jie baigėsi	Kolegiją studentai baigė puikiai.	Universitetą studentai baigė aukščiausiais pažymiais.

Orientacinė Past perfect: Past Perfect orientacinė

Eilinis praeitis Tobulas , pagamintas iš Netobulas pagalbinio ir būtojo laiko.

Tai	Aš baigiau	Buvau laiminga, nes baigiau knygą.	Buvau laiminga, nes baigiau knygą.
Tu	tu baigei	Nuėjai į paštą, nes baigei laišką.	Nuėjote į paštą, nes baigėte laišką.
Jam, liūtai, liūtai	jis buvo baigęs	Lucai pritrūko pinigų, bet jis nenusivylė.	Luca baigė / išnaudojo savo pinigus, bet jis nesileido nusiminti.
Mes	baigėme	Nemiegojome, nors buvome baigę mokslus.	Mes nemiegojome, nors buvome baigę mokslus.
Sviestas	tu baigei	Kiekvieną vakarą baigęs valgyti išeidavote žaisti.	Kiekvieną vakarą baigę valgyti išeidavote į lauką žaisti.
Jie, Jie	jie buvo padaryti	Studentai puikiai baigė universitetą ir buvo labai pasidžiaugę.	Studentai universitetą baigė aukščiausiais pažymiais ir buvo labai švenčiami.

Tolimosios praeities rodiklis: Preterite Perfect Indikatorius

Eilinis tolimas praeitis , pagamintas iš tolimas praeitis pagalbinio ir būtojo laiko. Geras laikas pasakojimui apie senus, senus laikus.

Tai	Aš baigiau	Kai baigiau knygą, užmigau.	Kai baigiau knygą, užmigau.
Tu	baigtinis paukštis	Baigęs laišką, perskaitei jį man.	Baigęs laišką, tu man jį perskaitei.
Jam, liūtai, liūtai	buvo baigęs	Kai Lucai pritrūko pinigų, jis susirado nakvynę pas Liuciją.	Kai Luca baigė / baigėsi pinigai, jis rado nakvynę pas Liuciją.
Mes	baigėme	Baigę mokslus užmigome.	Baigę mokslus užmigome.
Sviestas	baigei	Kai tik baigei valgyti, išbėgai gatve žaisti.	Kai tik baigei valgyti, išbėgai į gatvę žaisti.
Jie, Jie	jie buvo padaryti	Baigę koledžą, studentai išvyko ieškoti darbo.	Baigę universitetą studentai išvyko ieškotis darbo.

Orientacinė paprasta ateitis: orientacinė paprasta ateitis

Eilinis paprasta ateitis .

Tai	Aš baigsiu	Kai baigsiu knygą, padovanosiu ją tau.	Kai baigsiu knygą, padovanosiu ją tau.
Tu	baigs	Kai baigsi laišką, perskaitysi jį man.	Kai baigsi laišką, perskaitysi jį man.
Jam, liūtai, liūtai	baigs	Jei nebus atsargus, Lucai greitai pritrūks pinigų.	Jei nebus atsargus, Lucai greitai pritrūks pinigų.
Mes	mes baigsime	Jei baigsime studijas, išeisime.	Jei baigsime studijas, išeisime.
Sviestas	tu baigsi	Baigę valgyti, galite eiti žaisti.	Baigę valgyti, galite eiti žaisti.
Jie, Jie	jie baigsis	Kai studentai baigs universitetą, jie eis dirbti.	Kai studentai baigs universitetą, jie eis dirbti.

Orientacinė ateities frontas: orientacinė ateitis tobula

Eilinis ateitis Tobula , pagamintas iš paprasta ateitis pagalbinio ir būtojo laiko.

Tai	Aš būsiu baigęs	Kai baigsiu knygą, aš ją tau padovanosiu.	Kai baigsiu knygą, padovanosiu ją tau.
Tu	būsi baigęs	Baigę laišką, išsiųsite jį paštu.	Baigę laišką, išsiųsite jį paštu.
Jam, liūtai, liūtai	bus baigęs	Kai tik Lucai pritrūks pinigų, jis grįš namo.	Kai tik Lucai pritrūks pinigų, jis grįš namo.
Mes	mes baigsime	Iki to laiko mes jau rytoj baigsime studijas.	Šiuo metu rytoj mes baigsime studijas.
Sviestas	būsite baigę	Kai tik baigsite valgyti, galite eiti žaisti.	Kai tik baigsite valgyti, galite eiti žaisti.
Jie, Jie	jie bus baigę	Studentai kitais metais jau bus baigę koledžą.	Kitais metais tokiu metu studentai bus baigę universitetą.

Present Subjunktive: Present Subjunktive

Eilinis esamasis subjunktyvas . Atkreipkite dėmesį į - isc pabaigos.

Kad aš	pabaiga	Mama nori, kad pabaigčiau knygą.	Mama nori, kad pabaigčiau knygą.
Kad tu	pabaiga	Noriu, kad šį vakarą užbaigtumėte laišką.	Noriu, kad šį vakarą užbaigtum knygą.
Kad jis, ji, ji	pabaiga	Tikiuosi, kad Lucai nepritrūks pinigų.	Tikiuosi, kad Luca nepabaigs/nepritrūks pinigų.
Kad mes	baigiame	Bijau, kad niekada nebaigsime studijų.	Bijau, kad niekada nebaigsime studijų.
Ko jūs norite	iki galo	Noriu, kad baigtum valgyti prieš žaisdamas.	Noriu, kad baigtum valgyti prieš žaisdamas.
Ką jie, jie	pabaiga	Manau, kad studentai baigia koledžą prieš pradėdami dirbti.	Manau, kad studentai baigs universitetą prieš pradėdami dirbti.

Past Subjunktive: Present Perfect Subjunktive

The praeities subjunktyvas , pagamintas iš esamasis subjunktyvas pagalbinio ir būtojo laiko.

Kad aš	baigtas	Mama nori, kad iki vakarienės pabaigčiau knygą.	Mama nori, kad baigčiau knygą iki vakarienės.
Kad tu	baigtas	Tikiuosi, kad baigei laišką.	Tikiuosi, kad baigei laišką.
Kad jis, ji, ji	baigtas	Bijau, kad Lucai pritrūko pinigų.	Bijau, kad Luka baigė savo pinigus.
Kad mes	mes baigėme	Bijau, kad dar nebaigėme studijų.	Bijau, kad mes dar nebaigėme studijų.
Ko jūs norite	su tavimi baigta	Noriu, kad baigtum valgyti prieš eidamas žaisti.	Noriu, kad baigtum valgyti prieš eidamas žaisti.
Ką jie, jie	baigė	Manau, kad studentai baigė koledžą.	Manau, kad studentai baigė universitetą.

Netobulas subjunktyvas: netobulas subjunktyvas

Eilinis netobulas subjunktyvas .

Kad aš	baigti	Mama manė, kad šiandien baigiau knygą.	Mama manė, kad šiandien baigsiu knygą.
Kad tu	baigti	Tikėjausi, kad šiandien baigsi laišką.	Tikėjausi, kad šiandien baigsi laišką.
Kad jis, ji, ji	baigti	Tikėjausi, kad Lucai nepritrūks pinigų.	Tikėjausi, kad Lucai nepritrūks pinigų.
Kad mes	labai gerai	Tikėjausi, kad šiandien baigsime studijas.	Tikėjausi, kad šiandien baigsime studijas.
Ko jūs norite	finistas	Norėjau, kad baigtum valgyti prieš eidamas žaisti.	Norėjau, kad baigtum valgyti prieš eidama žaisti.
Ką jie, jie	baigėsi	Maniau, kad jie baigė koledžą prieš pradėdami dirbti.	Maniau, kad jie baigs universitetą prieš eidami į darbą.

Past Perfect subjunktyvas: Past Perfect Subjunktyvas

The praeities tobulas subjunktyvas , pagamintas iš netobulas subjunktyvas pagalbinio ir būtojo laiko.

Kad aš	baigtas	Mama manė, kad baigei knygą.	Mama manė, kad baigiau knygą.
Kad tu	baigtas	Tikėjausi, kad šiandien baigsi laišką.	Tikėjausi, kad šiandien baigei laišką.
Kad jis, ji, ji	baigtas	Bijojau, kad Lucai pritrūko pinigų.	Bijojau, kad Lucai pritrūko pinigų.
Kad mes	baigėme	Norėčiau, kad būtume baigę studijas.	Norėčiau, kad būtume baigę studijas.
Ko jūs norite	baigei	Linkiu, kad būtum baigęs valgyti prieš išeidamas žaisti.	Linkiu, kad baigtumėte valgyti prieš išeidami žaisti.
Ką jie, jie	baigtas	Maniau, kad jie baigė koledžą prieš pradėdami dirbti.	Maniau, kad jie baigė universitetą prieš pradėdami dirbti.

Present Conditional: Present Conditional

Įprasta sąlyga.

Tai	baigčiau	Jei nebūčiau mieguistas, knygą pabaigčiau.	Pabaigčiau knygą, jei nebūčiau toks mieguistas.
Tu	tu baigtum	Baigtum laišką, jei žinotum, ką parašyti.	Laišką baigtumėte, jei žinotumėte, ką parašyti.
Jam, liūtai, liūtai	tai baigtųsi	Lucai pritrūktų pinigų, net jei turėtų daugiau.	Luka baigtų savo pinigus, net jei turėtų daugiau.
Mes	baigtume	Mes baigtume studijas, jei nežaistume.	Mes baigtume studijas, jei nežaistume.
Sviestas	tu baigtum	Baigtumėte valgyti, jei būtumėte alkanas.	Baigtumėte valgyti, jei būtumėte alkanas.
Jie, Jie	baigtųsi	Studentai baigtų koledžą, jei norėtų studijuoti.	Studentai baigtų universitetą, jei norėtų studijuoti.

Sąlyginė praeitis: buvusi sąlyginė

The praeities sąlyginis , sudarytas iš pagalbinio ir būtojo laiko esamojo laiko sąlyginio.

Tai	būčiau baigęs	Būčiau pabaigęs knygą, jei nebūčiau mieguistas.	Būčiau pabaigęs knygą, jei nebūčiau mieguistas.
Tu	būtum baigęs	Būtum baigęs laišką, jei būtum žinojęs, ką parašyti.	Būtum baigęs laišką, jei žinotum, ką parašyti.
Jam, liūtai, liūtai	būtų baigęs	Lucai būtų pritrūkę pinigų, net jei turėčiau daugiau.	Lucai būtų pritrūkę pinigų, net jei būtų turėjęs jų daugiau.
Mes	būtume baigę	Būtume baigę studijas, jei nebūtume žaidę.	Būtume baigę studijas, jei nebūtume žaidę.
Sviestas	būtum baigęs	Būtum baigęs valgyti, jei būtum alkanas.	Būtum baigęs valgyti, jei būtum buvęs alkanas.
Jie, Jie	jie baigtų	Studentai būtų baigę koledžą, jei norėtų studijuoti.	Studentai būtų baigę universitetą, jei būtų norėję studijuoti.

imperatyvas: imperatyvas

Geras laikas naudoti baigti .

Tu	baigti	Pabaikite tai!	Mesk tai! Sustabdyti!
Jam, liūtai, liūtai	pabaiga	Baik, prašau!	Sustok prašau!
Mes	baigiame	Nagi, baigkime!	Nagi, baigkime!
Sviestas	baigtinis	Finitela!	Sustabdyk!
Jie, Jie	pabaiga	Na, sustok!	Tikrai, tegul jie baigia!

Present & Past Infinity: Present & Past Infinity

The begalybės dabartis baigti joje dažnai naudojamas daiktavardis forma kaip daiktavardis: kažko pabaiga, ypač sezono ar dienos pabaiga.

Baigti	1. Vasaros pabaigoje išvažiavome prie jūros. 2. Nesvarbu baigti pirmam; svarbu gerai dirbti.	1. Vasaros pabaigoje išvykome prie jūros. 2. Nesvarbu baigti pirmam; svarbu gerai dirbti.
Baigęs	Svajojau, kad baigiau egzaminus.	Svajojau, kad baigsiu egzaminus.

Esamasis ir buvęs dalyvis: esamasis ir buvęs dalyvis

The baigtinis būtasis dalyvis labai dažnai vartojamas kaip būdvardis: baigta/baigta/atlikta. Dabartis baigiasi (reiškia „pabaiga“) beveik niekada nenaudojamas.

Pabaigoje	-
Baigta / a / i / e	1. Šis žaidimas baigėsi. 2. Jūs esate ribotas žmogus.	1. Šiuo metu šis žaidimas baigėsi. 2. Jūs esate baigtas vyras/jūs baigėte.

Dabartis ir praeitis Gerundas: dabartis ir praeitis Gerundas

Italas gerundas šiek tiek skiriasi nuo anglų kalbos.

Apdaila	Baigęs išvykti lagaminus supratau, kad padarysiu klaidą.	Baigdamas pakuotę supratau, kad tuoj padarysiu klaidą.
Baigęs	Baigusi apsipirkti, ponia sustojo kelio pašonėje pasikalbėti.	Baigusi apsipirkti, moteris sustojo kelio pašonėje pasikalbėti.