Turėti: kaip konjuguoti italų kalbos veiksmažodį Avere

Be daugybės pagrindinių naudojimo būdų, tai yra esminis pagalbinis veiksmažodis

Claire Cohen iliustracija. 2018 ThoughtCo.

Panašiai kaip anglų kalboje, veiksmažodis turėti Italų kalba užima kardinalią vietą. Tai reiškia akivaizdžią nuosavybės ir turėjimo paskirtį – turėti seserį ar katę, namą, abejoti, ar peršalti – ir, atsižvelgiant į įtampos niuansus, iš anglų kalbos jis gali būti išverstas į tokius dalykus, kaip gauti, gauti (paketą, tarkim ar naujieną) ir laikyti (pavyzdžiui, brangų prisiminimą).

Be to, šis netaisyklingiausias antrosios konjugacijos pereinamasis veiksmažodis, kilęs iš lotynų k. turėti (ką visi prisimena habeas korpusas ), o tai prieštarauja tipiniams -ere veiksmažodžių galūnių modelis , turi ilgas kasdienio naudojimo sąrašas be akivaizdžių paralelinių anglų kalba: to be right or wrong, to be cold or scared. Kai kurie iš jų yra įtraukti į toliau pateiktas konjugacijos lenteles: verta išmokti šiuos populiarius naudojimo būdus, kad galėtumėte geriau išreikšti savo jausmus.

Turėti pagalbininkas

Papildomai, turėti atlieka svarbiausią vaidmenį kaip pagalbinis veiksmažodis visiems pereinamiesiems veiksmažodžiams – turintiems tiesioginį objektą arba tiesioginis objektas , nesvarbu, ar tai daiktavardis, ar objekto papildymas kita forma, taip pat kai kuriems netiesioginiams. Ką tai reiškia?

Tai reiškia kad turėti įgalina visų pereinamųjų veiksmažodžių (įskaitant save) visų sudėtinių laikų konjugaciją. Pagalvokite apie visus veiksmažodžius, kurių veiksmas turi objektą už subjekto ribų: valgyti (valgyti), pabučiuoti (pabučiuoti), jo (gerti), peržiūrėti (matyti), Rašyti (Rašyti), Daryk (daryti), meilė (mylėti). (Atminkite, kad pereinamieji ir netiesioginiai veiksmažodžiai anglų ir italų kalbomis tiksliai nesutampa.)

Turėti taip pat įgalina kai kurių netiesioginių veiksmažodžių sudėtinius laikus – veiksmažodžius, kurių veiksmai nepereina į tiesioginį objektą (o po jų yra prielinksnis), bet turi kažkokį poveikį už tiesioginio objekto ribų. Tarp netiesioginių veiksmažodžių, kurie ima turėti yra vaikščioti (vaikščioti, nors tai yra judėjimo veiksmažodis, kurio paprastai reikia būti ), pietauti (pietauti), plaukti (plaukti), ginčytis (kovoti), pokštas (juokauti), telefonas (skambinti) ir kelionė .

Prisiminkite pagrindines taisykles tinkamai pasirenkant pagalbinį veiksmažodį ir kuo skiriasi turėti iš būti kaip pagalbinis . Ir pagalvokite apie kiekvieno atskiro veiksmažodžio prigimtį.

Sutelkime dėmesį į šio svarbaus veiksmažodžio konjugaciją.

Dabartinis orientacinis: dabartinis orientacinis

Turėti yra netaisyklingas Pateikti , kuris kilęs iš lotyniško infinityvo ir neturi įprasto rašto visiems asmenims.

Tai	į	Aš visada alkanas.	Aš visada alkanas.
Tu	du	Turite daug drabužių.	Turite daug drabužių.
Jam, liūtai, liūtai	jis turi	Luca turi gerų naujienų.	Luca turi gerų naujienų.
Mes	mes turime	Mes bijome.	Esame išsigandę.
Sviestas	tu turi	Jūs turite gerą darbą.	Jūs turite gerą darbą.
Jų	jie turi	Jie turi puikų restoraną Florencijoje.	Jie turi / turi didelį restoraną Florencijoje.

Orientacinė praeitis: puiki dabartis, orientacinė

The dabartis tobula , suformuotas su pagalbinio dabartimi turėti ir jo būtasis dalyvis, turėjo. Išvertus iš anglų kalbos – turėjo, turėjo.

Tai	turėjau	Vakar visą dieną buvau alkanas.	Vakar visą dieną buvau alkanas.
Tu	tu turėjai	Per savo gyvenimą turėjote daug gražių drabužių.	Per savo gyvenimą turėjote daug gražių drabužių.
Liūtai, liūtai, liūtai	turėjo	Šiandien Luka turėjo gerų naujienų.	Šiandien Luca turėjo gerų naujienų.
Mes	mes turėjome	Kai tavęs negirdėjome, bijojome dėl tavęs.	Kai nieko iš tavęs negirdėjome, bijojome dėl tavęs.
Sviestas	tu turėjai	Jūs visada turėjote gerą darbą.	Jūs visada turėjote gerą darbą.
Jie, Jie	jie turėjo	Jau daug metų jie turi puikų restoraną Florencijoje.	Jie daug metų turėjo didelį restoraną Florencijoje.

Netobulas rodiklis: netobulas rodiklis

Eilinis Netobulas .

Tai	turėjau	Buvau alkanas, todėl pavalgiau.	Buvau alkanas, todėl pavalgiau.
Tu	tu turėjai	Kadaise turėjai daug gražių suknelių; tada tu juos išmetei.	Vienu metu turėjai daug gražių drabužių; tada tu jų atsikratai.
Jam, liūtai, liūtai	turėjo	Luka pasakė, kad turi mums gerų naujienų.	Luka pasakė, kad turi mums gerų naujienų.
Mes	mes turėjome	Mums buvo dvidešimt ir bijojome, kad daugiau nebepamatysime savo tėvų.	Mums buvo 20 metų ir bijojome daugiau nebepamatyti savo tėvų.
Sviestas	tu turėjai	Jūs gerai dirbote gamykloje.	Gamykloje tu gerai padirbėjai.
Jie, Jie	jie turėjo	Florencijoje jie turėjo puikų restoraną.	Jie turėjo didelį restoraną Florencijoje.

Tolimosios praeities rodiklis: tolimos praeities rodiklis

Netaisyklingas tolimas praeitis (kai kuriems asmenims). Nuotolinis pasakojimas praeities laiku, šiek tiek nepatogus turėti , dabar dažnai pakeičiamas į dabartis tobula .

Tai	turėjau	Quell'inverno my ammalai ed ebbi mažai šlovės.	Tą žiemą susirgau ir neturėjau alkio.
Tu	skelbti	Būdamas jaunas vyras turėjai daug gražių drabužių.	Kai buvai jaunas, turėjai daug gražių drabužių.
Jam, liūtai, liūtai	turėjo	Tą dieną Luca sulaukė gerų žinių.	Tą dieną Luca turėjo gerų naujienų.
Mes	mes turėjome	Per karą labai bijojome.	Per karą bijojome.
Sviestas	tu turėjai	1920-aisiais dirbote tą gerą darbą gamykloje.	Dvidešimtajame dešimtmetyje jūs gavote / turėjote tą darbą gamykloje.
Jie, Jie	jie turėjo	Jie daug metų turėjo restoraną Florencijoje.	Daugelį metų turėjo / priklausė restoranui Florencijoje.

Orientacinė Past perfect: Past Perfect orientacinė

The praeitis Tobulas yra pagamintas iš Netobulas pagalbinio ir būtojo laiko dalyvis.

Tai	aš turėjau	Aš valgiau, bet per karą buvau toks alkanas, kad niekada nebuvau sotus.	Valgiau, bet per karą buvau toks alkanas, kad negalėjau pasisotinti.
Tu	tu turėjai	Visada turėjai tiek daug gražių suknelių.	Jūs visada turėjote gražius drabužius.
Jam, liūtai, liūtai	turėjo	Luka turėjo gerų naujienų ir atėjo mums pasakyti.	Luca turėjo gerų naujienų ir atėjo mums pasakyti.
Mes	turėjome	Labai bijojome, o mama mus guodė.	Buvome labai išsigandę, o mama mus guodė.
Sviestas	tu turėjai	Tuo metu jūs gavote naują darbą ir išėjote.	Tuo metu jūs gavote naują darbą ir išėjote.
Jie, Jie	jie turėjo	Jie turėjo puikų restoraną Florencijoje ir buvo labai gerai žinomi.	Jie turėjo didelį restoraną Florencijoje ir buvo gerai žinomi.

Tolimosios praeities rodiklis: Preterite Perfect Indikatorius

The tolimas praeitis , sudarytas iš tolimos pagalbinio ir būtojo laiko praeities, yra pasakojimo apie seniai, seniai seniai ir rašymo laikas.

Tai	Aš turėjau	Po to, kai buvau toks alkanas, suvalgiau širdį.	Po to, kai buvau toks alkanas, suvalgiau tiek, kad susprogčiau.
Tu	tu turėjai	Kai tik turėjai visus drabužius lagaminuose, visus atidavėte.	Kai tik turėjai visus drabužius lagaminuose, visus atidavėte.
Jam, liūtai, liūtai	turėjo	Lukas, išgirdęs gerą žinią, nuskubėjo.	Kai Luka gavo gerą žinią, jis nuskubėjo išeiti.
Mes	turėjome	Po to, kai mes taip išsigandome, mama paguodė mus.	Po tiek daug baimės pamačiusi mamą mus paguodė.
Sviestas	tu turėjai	Kai tik gavai naują darbą, tu pradėjai.	Kai tik gavote naują darbą, pradėjote.
Jie, Jie	jie turėjo	Daug metų turėję restoraną, jie jį pardavė.	Daug metų turėję restoraną, jie jį pardavė.

Paprastos ateities rodiklis: paprastas ateities rodiklis

Thepaprasta ateitis , netaisyklingos.

Tai	aš turėsiu	Esu tikras, kad šį vakarą būsiu alkanas vakarienei.	Šį vakarą vakarienės metu tikrai būsiu alkanas.
Tu	tu turėsi	Greitai turėsite tiek drabužių, kad nežinosite, kur juos dėti.	Greitai turėsite tiek daug drabužių, kad nežinosite, kur juos dėti
Jam, liūtai, liūtai	turėsiu	Astrologas sakė, kad Lukas turės gerų naujienų.	Astrologas sakė, kad Luka sulauks gerų naujienų.
Mes	turėsime	Su mama čia mes nebebijosime.	Su mama čia mums nebebus baisu.
Sviestas	tu turėsi	Greitai turėsi gerą darbą, jaučiu.	Greitai turėsi gerą darbą, jaučiu tai.
Jie, Jie	jie turės	Netrukus jie turės savo restoraną Florencijoje.	Netrukus jie turės savo restoraną Florencijoje.

Ankstesnis ateities rodiklis: Tobulos ateities rodiklis

The ateitis Tobula , pagamintas iš paprasta ateitis pagalbinio ir būtojo laiko.

Tai	Aš turėsiu	Jei nematote manęs valgančio, tai todėl, kad nebuvau alkanas.	Jei nematote manęs valgančio, tai todėl, kad nebūčiau alkanas.
Tu	būsi turėjęs	Kai turėsite visus norimus drabužius, nustosite juos pirkti.	Kai turėsite visus norimus drabužius, nustosite juos pirkti.
Jam, liūtai, liūtai	bus turėjęs	Kai tik Luka išgirs naujieną, jis mums praneš.	Kai tik Luka gaus šią naujieną, jis mums praneš.
Mes	turėsime	Jei labai bijosime, paskambinsime mamai.	Jei tikrai bijosime, paskambinsime mamai.
Sviestas	būsi turėjęs	Kai metus turėsite naują darbą, išeisite atostogų.	Kai jau metus turėsite naują darbą, išeisite atostogų.
Jie, Jie	bus turėjęs	Restoraną Florencijoje jie parduos po to, kai turės jį mažiausiai dešimtmetį.	Jie parduos restoraną Florencijoje, kai turės jį mažiausiai dešimtmetį.

Present Subjunktive: Present Subjunktive

Netaisyklingas esamasis subjunktyvas .

Kad aš	turėti	Mama mano, kad aš visada alkana.	Mama mano, kad aš visada alkanas.
Kad tu	turėti	Noriu, kad turėtum daug gražių suknelių.	Noriu, kad turėtum daug gražių drabužių.
Kad jis, ji, ji	turėti	Manau, Luca turi mums naujienų.	Manau, kad Luca turi mums pasakyti keletą naujienų.
Kad mes	mes turime	Nors bijome, neverkiame.	Nors bijome, neverkiame.
Ko jūs norite	turėti	Džiaugiuosi, kad turite gerą darbą.	Džiaugiuosi, kad turite gerą darbą.
Ką jie, jie	turėti	Manau, kad jie jau daug metų turi restoraną Florencijoje.	Manau, kad jie daug metų turi savo restoraną Florencijoje.

Past Subjunktive: Present Perfect Subjunktive

The praeities subjunktyvas , sudarytas iš pagalbinio ir būtojo kartinio esamojo dėmens.

Kad aš	turėjo	Nors buvau alkanas, protestuodamas atsisakiau valgyti.	Nors buvau alkanas, protestuodamas atsisakiau valgyti.
Kad tu	turėjo	Nors visą gyvenimą turėjote gražių drabužių, visada rengėtės nuolankiai.	Nors visą gyvenimą turėjote gražius drabužius, visada rengėtės nuolankiai.
Kad jis, ji, ji	turėjo	Manau, Luca turėjo gerų naujienų.	Manau, kad Luka gavo gerų naujienų.
Kad mes	mes turėjome	Mama mano, kad mes nebijojome.	Mama mano, kad mes nebijome.
Ko jūs norite	tu turėjai	Nors visada dirbote gerą darbą, jis niekada jūsų netenkino.	Nors visada dirbote gerą darbą, jis niekada jūsų netenkino.
Ką jie, jie	turėjo	Manau, kad jie restoraną Florencijoje turi dvidešimt metų.	Manau, kad jie restoraną Florencijoje turėjo 20 metų.

Netobulas subjunktyvas: netobulas subjunktyvas

Eilinis netobulas subjunktyvas .

Kad aš	turėjo	1. Galvodama, kad esu alkana, mama nupirko man sumuštinį. 2. Jei būčiau alkanas, valgyčiau.	1. Pagalvojusi, kad esu alkana, mama nupirko man sumuštinį. 2. Jei būčiau alkanas, valgyčiau.
Kad tu	turėjo	Maniau, kad tu turi daug gražių suknelių.	Maniau, kad tu turi gražių drabužių.
Kad jis, ji, ji	turėjo	Linkiu, kad Luka mums pateiktų gerų naujienų.	Linkiu, kad Luka mums pateiktų gerų naujienų.
Kad mes	mes turėjome	Mama bijojo, kad mes bijome.	Mama bijojo, kad mes išsigandome.
Ko jūs norite	tu turėjai	Norėjau, kad turėtum gerą darbą.	Norėjau, kad turėtum gerą darbą.
Ką jie, jie	jie turėjo	Tikėjausi, kad jie vis dar turi savo restoraną Florencijoje.	Tikėjausi, kad jie vis dar turi savo restoraną Florencijoje.

Past Perfect subjunktyvas: Past Perfect Subjunktyvas

Eilinis praeities tobulas subjunktyvas .

Kad aš	Aš turėjau	Nors buvau alkanas, negalėjau valgyti.	Nors buvau alkanas, negalėjau valgyti.
Kad tu	Aš turėjau	Net jei turėtum gražius drabužius, nebūtum jų apsirengęs.	Net jei būtum turėjęs gražius drabužius, nebūtum jų dėvėjęs.
Kad jis, ji, ji	turėjo	Tikėjausi, kad Luka turėjo gerų naujienų.	Tikėjausi, kad Luka turėjo gerų naujienų.
Kad mes	turėjome	Mama tikėjosi, kad mes nebijome.	Mama tikėjosi, kad mes neišsigandome.
Ko jūs norite	tu turėjai	Nors to tikėjausi, nežinojau, kad tu turi gerą darbą.	Nors ir tikėjausi, nežinojau, kad tu gerai dirbi.
Ką jie, jie	turėjo	Išdrįsau tikėtis, kad jie vis dar turi restoraną Florencijoje.	Išdrįsau tikėtis, kad jie vis dar turi savo restoraną Florencijoje.

Present Conditional: Present Conditional

Netaisyklingas dabartinis sąlyginis .

Tai	aš turėčiau	Būčiau alkanas, jei visą rytą negraužčiau.	Būčiau alkanas, jei visą rytą neužkandžiaučiau.
Tu	tu turėtum	Turėtumėte gražius drabužius, jei jų nesugadintumėte darbe.	Turėtumėte gražius drabužius, jei jų nesugadintumėte darbe.
Jam, liūtai, liūtai	būtų	Luca turėtų jums pranešti gerų naujienų, jei galėtų jus pasiekti.	Luca turėtų jums pranešti gerų naujienų, jei galėtų jus pasiekti.
Mes	turėtume	Mes bijotume, jei tavęs nebūtų.	Mes būtume išsigandę, jei tavęs čia nebūtų.
Sviestas	tu turėtum	Turėtumėte gerą darbą, jei būtumėte drausmingesni.	Turėtumėte gerą darbą, jei būtumėte drausmingesni.
Jie, Jie	būtų	Jie vis tiek turėtų restoraną Florencijoje, jei Giulio nebūtų susirgęs.	Jie vis tiek turėtų savo restoraną Florencijoje, jei Giulio nebūtų susirgęs.

Sąlyginė praeitis: tobula sąlyga

Eilinis praeities sąlyginis , sudarytas iš pagalbinio ir būtojo laiko esamojo laiko sąlyginio.

Tai	būčiau turėjęs	Aš būčiau alkanas vakarienės, jei nebūčiau pietavęs.	Per vakarienę būčiau alkanas, jei nebūčiau valgęs pietų.
Tu	būtum turėjęs	Būtum turėjęs gražius drabužius, jei būtum juos gerai laikęs.	Būtum turėjęs gražius drabužius, jei būtum jais pasirūpinęs.
Jam, liūtai, liūtai	būtų	Luka būtų turėjęs tau gerų naujienų, jei būtų tave radęs.	Luka būtų turėjęs tau gerų naujienų, jei būtų tave radęs.
Mes	būtume turėję	Būtume išsigandę, jei nebūtume buvę.	Mes būtume išsigandę, jei tavęs čia nebūtų buvę.
Sviestas	būtum turėjęs	Būtumėte turėję gerą darbą, jei būtumėte buvę drausmingesni.	Būtų dirbęs gerą darbą, jei būtum buvęs drausmingesnis.
Jie, Jie	jie būtų turėję	Jie vis tiek būtų turėję restoraną Florencijoje, jei Giulio nebūtų susirgęs.	Jie vis tiek būtų turėję savo restoraną Florencijoje, jei Giulio nebūtų susirgęs.

imperatyvas: imperatyvas

Netaisyklingos. Geras laikas maldavimams su turėti.

Tu	abbi	Būk kantrus!	Turėti kantrybės!
Jam, liūtai, liūtai	turėti	Būk kantrus!	Turėti kantrybės!
Mes	mes turime	Nagi, mes tikime!	Turėkime tikėjimą.
Sviestas	turėti	Būk kantrus!	Turėti kantrybės!
Jų	turėti	Turėti kantrybės!	1. Tegul jie turi kantrybės! 2. Turėkite kantrybės! (tu formalus archajiškas)

Present & Past Infinity: Present & Past Infinity

Viduje begalinis Pateikti turėti dažnai vartojamas kaip daiktavardis, reiškiantis viską, ką žmogus turi: savo daiktus.

Turėti	1. Dėdė iššvaistė visą savo turtą. 2. Pasisekė, kad esate mokytojas.	1. Mūsų dėdė iššvaistė visus savo daiktus. 2. Turėti jus kaip mokytoją yra palaima.
Turėjo	Turėti tave mokytoju buvo laimė.	Turėti tave mokytoju yra palaima.

Esamasis ir buvęs dalyvis: esamasis ir buvęs dalyvis

The esamasis dalyvis yra turintys , dažniausiai naudojamas teisiniuose dokumentuose. The būtojo laiko dalyvis ne pagalbiniame vaidmenyje yra kaip būdvardis.

Turėdamas	Kaltinamasis, turintis teisę į advokatą, pasamdė Avvocato Ginepri.	Kaltinamasis, turėdamas teisę į advokatą, pasamdė Avvocato Ginepri.
Turėjo	Gauta bausmė neatspindi padaryto nusikaltimo.	Paskirta bausmė neatspindi nusikaltimo.

Dabartis ir praeitis Gerundas: dabartis ir praeitis Gerundas

Prisiminkite daugybę svarbių italų kalbos naudojimo būdų gerundas .

Turėdamas	Turėdamas namą kalnuose, galiu kada noriu atostogauti.	Turėdamas namus kalnuose, galiu atostogauti kada noriu.
Turėdamas	Visą gyvenimą turėjęs namus Alpėse, gerai pažįstu kalnus.	Visą gyvenimą turėdamas namą Alpėse, gerai pažįstu kalnus.