Tobulas ateities laikas italų kalba
Kaip vartoti Il Futuro Anterior italų kalba
Turistai, įvažiuojantys į Corso Umberto, pagrindinę Taorminos gatvę saulėlydžio metu. Matthew Williams-Ellis / Robertharding / Getty Images
Po dvejų metų išmoksiu italų kalbą.
Kaip išreikšti tokį sakinį itališkai? Jūs naudojate laiką, vadinamą būsimasis priekis , arba ateities tobulasis laikas anglų kalba.
Pastebėsite, kad jis atrodo panašus į paprasta ateitis , paprastas ateities laikas,bet turi papildomą priedą.
Štai kaip atrodys aukščiau esantis sakinys: Po dvejų metų galėsiu išmokti italų kalbą.
Jei esate susipažinęs su būsimuoju laiku, pastebėsite aš būsiu , kuris yra veiksmažodžio pirmojo asmens konjugacija būti - būti . Iškart po to pamatysite kitą veiksmažodį galėti - pasisekti/sugebėti būtojo laiko formoje.
(Jei nesate tikri a būtojo laiko dalyvis yra, pažiūrėkite į šį straipsnį. Iš esmės tai tik forma, kurią keičia veiksmažodis, kai reikia kalbėti apie tai, kas nutiko praeityje. Kiti pavyzdžiai, kuriuos galite atpažinti valgė veiksmažodžiui valgyti ir gyveno veiksmažodžiui gyventi .)
Pirmiausia pateiksiu kelis pavyzdžius, o tada išsiaiškinsime, kaip galite pradėti formuoti ir naudoti ateitis Tobula .
Pavyzdžiai
Kada jį naudoti
Paprastai šį veiksmažodžio laiką vartosite, kai kalbate apie veiksmą ateityje (pvz., jau pavalgėte), kol dar kas nors neįvyks (pvz., 19 val.).
Taip pat galite naudoti, kai nesate tikri dėl to, kas nutiks ateityje arba kas nutiko praeityje, pavyzdžiui, galvojate, kad Marco neatvyko į vakarėlį, nes buvo užsiėmęs. Šiuo atveju būtų galima naudoti kitus žodžius, užuot formavęs futuro anterio galbūt - gal būt, Tikėkimės - gal būt arba tikriausiai - tikriausiai.
Kaip suformuoti Futuro Anteriore
Kaip matėte aukščiau, ateitis Tobula sukuriamas, kai derinate būsimo laiko konjugaciją (pvz., aš būsiu ) su būtojo laiko dalyviu (pvz pavyko ), todėl jis yra sudėtinis laikas. Kad būtų konkretesni (ir jums būtų lengviau), yra tik du veiksmažodžiai, kuriuos galite naudoti būsimojo laiko konjugacijos vietoje, ir tai yra pagalbiniai veiksmažodžiai avere arba essere.
Pažvelkite į dvi toliau pateiktas lenteles, kuriose parodytas veiksmažodžių būsimojo laiko konjugacijas būti - būti ir turėti - turėti.
Būti - Būti
| būsiu – būsiu | Saremo – būsime |
| Sarai – būsi | Sarete – būsite visi |
| Sarà – Jis/ji bus | Sarano – jie bus |
Avere – turėti
| Avrò – turėsiu | Avremo – turėsime |
Avrai – turėsi | Avrete - Turėsite visi |
| Avrà – Jis/ji/tai turės | Avranno – jie turės |
Kaip pasirinkti tarp Essere ir Avere?|
Kai nuspręsite, kurį pagalbinį veiksmažodį naudoti būti arba turėti – naudojate tą pačią logiką kaip ir rinkdamiesi būti arba turėti su passato prossimo įtempimu. Taigi, kaip greitą priminimą, refleksiniai veiksmažodžiai , Kaip ' Sėdėti - sėdėti pačiam“, ir dauguma veiksmažodžių, susijusių su mobilumu, pvz eiti - eiti , išeiti - Išeiti , arba pradėti - palikti , bus suporuotas su būti . Dauguma kitų veiksmažodžių, pvz valgyti - valgyti , naudoti - naudoti, ir peržiūrėti - Žiūrėti , bus suporuotas su turėti .
Andare – eiti
| Aš būsiu išvykęs | Būsime išvykę |
| Tu būsi išvykęs | Jūs (visi) būsite išvykę |
| Sarà andato/a – jis/ji bus dingęs | Jie bus išvykę |
Mangiare – valgyti
| Pavalgsiu – valgysiu | Būsime pavalgę |
Būsi pavalgęs | Avrete mangiato – Jūs (visi) būsite pavalgę |
Avrà mangiato – jis/ji bus pavalgęs | Jie bus pavalgę |
Pavyzdžiai