Kaip konjuguoti italų kalbos veiksmažodį Uscire

Norėdami išeiti, išeiti, išeiti, išeiti

Išeina į dieną. Luka Sage

Veiksmažodis išeiti , iš trečiosios konjugacijos, pažodžiui reiškia „išeiti“, ir iš tikrųjų matysite susijusius ženklus viešose vietose, įskaitant greitkelis , tai sako, Išeiti . Išeiti.

Bet išeiti apima daugybę panašios reikšmės anglų kalbos veiksmažodžių: išeiti iš vietos ar situacijos, išeiti (mieste), išeiti (iš kalėjimo), išeiti (pavyzdžiui, politinė partija), atsirasti iš tamsos), išsikišti (pavyzdžiui, plaukai iš kepurės), iš ko nors kilti (vynas iš vynuogyno), nuvažiuoti arba išvažiuoti (pvz., kelio ar savo takelio) ir ateiti iš (geros šeimos). Tai taip pat reiškia būti paskelbtam arba išleistam ir pasirodyti taip: „Iš kur tu ką tik atėjai?“

Išeiti yra šiek tiek netaisyklingas, tik asmenų laikuose, kuriuose kirtis patenka į pirmąjį skiemenį: esamasis nurodomasis, esamasis polinkis ir liepiamasis.

Judėjimo veiksmažodis

Kaip judėjimo veiksmažodis, išeiti yra netiesioginis: sudėtiniuose laikuose jis imasi the pagalbinis veiksmažodis būti kaip pagalbinis dalyvis kartu su būtuoju dalyviu, paleistas . Veiksmažodis taip pat gali būti naudojamas kaip dirbtinis refleksinis vardinis veiksmažodis (su netiesioginiu objekto įvardžiu), reiškiančiu „kažkas pabėgo nuo manęs“ (arba nuo ko), pavyzdžiui, riksmą:

• Mane sušuko siaubas. Iš manęs išsprūdo siaubo riksmas.
• Iš jos burnos neišskriejo nė žodžio. Ji neišleido nė žodžio.
• Ji sugalvojo beprotišką pokštą. Ji išėjo su siaubingu pokštu.

Taigi, nepamirškite atidžiai nustatyti subjekto ir objekto.

Štai keli sakinių pavyzdžiai su išeiti :

• Tris dienas nebuvau iš namų. Tris dienas neišėjau.
• Darbininkai išėjo į gatves streikuoti. Dirbti išėjo / išėjo į aikštę streikuoti.
• Duona iš orkaitės išeina antrą valandą. Duona iš orkaitės išeina 14 val.
• Pirmadieniais laikraštis neišeina. Pirmadieniais laikraštis neišeina.
• Buvau paskendusi mintyse ir tavo paslaptis išslydo man iš burnos. Buvau išsiblaškęs ir tavo paslaptis ištrūko iš mano burnos (išleidau tavo paslaptį).
• Mažasis vabzdys išlindo į saulės šviesą. Mažasis vabzdys išlindo į saulės šviesą.
• Vanduo išteka iš žarnos po kriaukle. Vanduo teka iš vamzdžio po kriaukle.
• Senutė išsigando. Pagyvenusi moteris išėjo iš proto.
• Tas kelias eina iki upės. Tas kelias išeina prie upės.
• Iš šių miltų gaunama gera duona. Iš šių miltų gaunama gera duona.
• Gvidas iš nelaimės išėjo neblogai. Gvidas iš nelaimės išėjo neblogai.
• Jo vardas man iškrito iš galvos. Jo vardas man nepastebimas.
• Išeik iškėlę rankas! Išeik iškėlę rankas!

Išeiti/Išeiti?

Kalbant apie išvykimą į miestą, jei jūsų laukia kažkas, kuris taip pat išeina (su jumis), išeiti reiškia „išeiti“, o ne „išeiti“, nes jūs prie jų prisijungtumėte. Jei draugas šaukia tau iš po lango ir sako: Išeiti? tai reiškia: 'Ar tu eini į lauką?'

Taip pat išeiti su kuo nors nebūtinai reiškia romantiką: galite išeiti su broliu ar seserimi. Tai priklauso nuo konteksto; Tai gali reikšti tiesiog dažną socialinį gyvenimą.

Su Daryk (ir pagalbinis turėti ), išeiti reiškia paleisti, leisti arba priversti išeiti.

• Išvesk šunį. Išleisk šunį lauk.
• Išleisk mane! Išleisk mane!
• Tėvas jos neišleido. Jos tėtis neleido jai ateiti/išeiti.
• Išmesk iš galvos šią beprotišką idėją. Priverskite tą beprotišką idėją palikti jūsų galvą (pamirškite apie tai).

Pažvelkime į konjugaciją.

Dabartinis orientacinis: dabartinis orientacinis

Netaisyklingas Pateikti .

Tai	esco	Šįvakar eisiu su Mario.	Šįvakar einu su Mario.
Tu	išeiti	Ar išeinate iš mokyklos vienu metu?	Ar išeinate iš mokyklos 13 val.?
Jam, liūtai, liūtai	išeina	Straipsnis pasirodys rytoj.	Straipsnis pasirodys rytoj.
Mes	einam kur nors	Mes neišeiname per šį lietų.	Su šiuo lietumi į lauką neišeiname.
Sviestas	išeina	Išeini šį vakarą?	Išeini šį vakarą?
Jie, Jie	jie išeina	Jie išeina iš blogos padėties.	Jie išeina iš bjaurios padėties.

Orientacinė praeitis: puiki dabartis, orientacinė

The dabartis tobula apie išeiti yra taisyklingas, kaip ir visi šio veiksmažodžio sudėtiniai laikai, nes būtasis laikas paleistas yra reguliarus.

Tai	Išėjau	Išėjau su Mario.	Išėjau su Mario.
Tu	tu išėjai	Ar išėjote iš mokyklos pirmą valandą?	Iš mokyklos išėjai 13 val.?
Jam, liūtai, liūtai	išėjo	Straipsnis išėjo.	Straipsnis pasirodė.
Mes	mes išėjome	Mes neišėjome.	Mes neišėjome.
Sviestas	tu išėjai	Ar išėjai?	Ar išėjai?
Jie, Jie	išėjo	Jie išėjo iš blogos padėties.	Jie išėjo iš bjaurios situacijos.

Netobulas rodiklis: netobulas rodiklis

Eilinis Netobulas .

Tai	Išėjau	Anksčiau aš visada išeidavau su Mario; dabar pavargau.	Anksčiau aš visada išeidavau su Mario; dabar jau pavargau nuo to.
Tu	tu išėjai	Iš mokyklos išėjai ne pirmą valandą?	Ar neturėjai išeiti iš mokyklos 13 val.?
Jam, liūtai, liūtai	išėjo	Tikrai žinau, kad straipsnis pasirodė vakar.	Tikrai žinau, kad straipsnis pasirodė vakar.
Mes	mes išėjome	Vaikystėje per lietų eidavome žaisti į gatvę.	Vaikystėje visada išeidavome į gatvę žaisti per lietų.
Sviestas	tu išėjai	Prisimenu, kai visada išeidavai vakare.	Prisimenu, kai visada išeidavai/išeidavo vakare.
Jie, Jie	jie išėjo	Tuo metu jie išėjo iš blogos padėties.	Tuo metu jie išėjo iš bjaurios padėties.

Orientacinė nutolusi praeitis: orientacinė nutolusi praeitis

Eilinis tolimas praeitis .

Tai	Išėjau	Su Mario išėjau tik vieną kartą ir man tai nepatiko.	Su Mario išėjau tik vieną kartą ir man nebuvo smagu.
Tu	tu išėjai	Praėjusiais metais išeidavai iš mokyklos kiekvieną dieną po vieną.	Pernai išeidavai iš mokyklos kiekvieną dieną 13 val.
Jam, liūtai, liūtai	išėjo	Kai straipsnis pasirodė, jis sukėlė ažiotažą.	Kai straipsnis pasirodė, jis sukėlė didelį pasipiktinimą.
Mes	mes išėjome	Kartą išėjome lyjant ir Cetonos gatvės buvo apleistos.	Kartą išėjome lyjant ir Cetonos gatvės buvo apleistos.
Sviestas	usciste	Tą vakarą tu išėjai su mumis.	Tą vakarą tu išėjai su mumis.
Jie, Jie	jie išėjo	Jie pagaliau išsivadavo iš šios blogos padėties.	Pagaliau jie išsivadavo iš tos bjaurios padėties.

Orientacinė Past perfect: Present Perfect Indikatyvus

Eilinis praeityje Tobulas , sudarytas iš pagalbinio ir būtojo laiko nurodomojo netobulo.

Tai	Buvau išėjęs	Aš buvau susitikęs su Mario tik vieną kartą, kai jį įsimylėjau.	Su Mario buvau išėjęs tik vieną kartą, kai jį įsimylėjau.
Tu	Jam pavyko	Kai tave paėmiau, tu išėjai vienu metu.	Kai aš atėjau išlipti, tu išėjai iš mokyklos 13 val.
Jam, liūtai, liūtai	buvo išėjęs	Straipsnis buvo ką tik pasirodęs, kai jį perskaičiau.	Straipsnis buvo ką tik pasirodęs, kai jį perskaičiau.
Mes	buvome išėję	Išėjome žaisti per lietų, o mama mus barė.	Buvome išėję žaisti per lietų, o mama mus barė.
Sviestas	tu buvai išėjęs	Tą naktį tu buvai prieš mus.	Tą vakarą tu išėjai prieš mus.
Jie, Jie	buvo išėjęs	Kai jie susitiko su jumis, jie neseniai išėjo iš blogos padėties.	Kai jie susitiko su jumis, jie neseniai išėjo iš blogos padėties.

Orientacinė preteritiška praeitis: orientacinė preteritiška praeitis

Eilinis tolimas praeitis , pagamintas iš tolimas praeitis pagalbinio ir būtojo laiko. Nuotolinis pasakojimo laikas: įsivaizduokite senelių grupę, pasakojančią istorijas.

Tai	Buvau pakviestas	Po to, kai išėjau su Mario, ištekėjau už jo.	Po to, kai išėjau su Mario, ištekėjau už jo.
Tu	tu buvai išėjęs	Kai tik tu išėjai iš mokyklos, paėmiau tave į autobusą ir išvažiavome.	Kai tik tu išėjai iš mokyklos, paėmiau tave autobusu ir mes išvažiavome.
Jam, liūtai, liūtai	buvo išleistas	Kai tik straipsnis pasirodė, kilo triukšmas.	Kai tik straipsnis pasirodė, kilo triukšmas.
Mes	buvome išvaryti	Kai išėjome į gatvę žaisti, užklupo audra.	Kai išėjome į gatvę žaisti, užklupo audra.
Sviestas	tu buvai išėjęs	Jums išėjus, susitikome kine.	Kai tu išėjai, susitikome kine.
Jie, Jie	jie buvo išėję	Kai tik išėjo iš blogos padėties, jie išvyko gyventi prie jūros.	Kai tik išėjo iš tos bjaurios padėties, jie persikėlė prie jūros.

Orientacinė paprasta ateitis: orientacinė paprasta ateitis

Eilinis paprasta ateitis .

Tai	aš išeisiu	Galbūt aš išeisiu su Mario.	Galbūt aš išeisiu su Mario.
Tu	tu išeisi	Ar išeisite rytoj pirmą valandą?	Rytoj išlipsi 13 val.?
Jam, liūtai, liūtai	išeis	Kada pasirodys straipsnis?	Kada pasirodys straipsnis?
Mes	mes išeisime	Vieną dieną išeisime per lietų; man patinka lietus.	Vieną dieną išeisime per lietų: man patinka lietus.
Sviestas	tu išeisi	Kada vėl išeisite?	Kada vėl išeisite / išeisite / išeisite?
Jie, Jie	išeis	Kai jie išeis iš šios blogos padėties, jie bus laimingi.	Kai jie išeis iš šios bjaurios padėties, jie bus laimingi.

Orientacinė ateities frontas: orientacinė ateitis tobula

Eilinis ateitis Tobula , sudarytas iš paprastosios pagalbinio ir būtojo kartinio laiko ateities.

Tai	Aš būsiu lauke	Šiuo metu rytoj aš būsiu su Mario.	Rytoj tokiu metu aš išeisiu su Mario.
Tu	būsi išėjęs	Kai tu baigsi mokyklą, tu man paskambinsi ir aš ateisiu tavęs pasiimti.	Kai būsi išėjęs iš mokyklos, paskambinsi man ir aš ateisiu tavęs paimti.
Jam, liūtai, liūtai	bus išėjęs	Pasirodžius straipsniui, apie tai pakalbėsime.	Kai straipsnis pasirodys, mes apie tai kalbėsime.
Mes	būsime išėję	Išėję per šį lietų tikrai sušalsime.	Išėję su šiuo lietumi tikrai sušalsime.
Sviestas	būsi išėjęs	Kai tik išeisite, paskambinkite mums.	Kai tik būsite išėję/išėję, skambinkite mums.
Jie, Jie	bus išėjęs	Kai tik jie išeis iš šios padėties, jie išeis.	Kai tik jie išeis iš tos padėties, jie išeis.

Present Subjunktive: Present Subjunktive

Netaisyklingas esamasis subjunktyvas .

Kad aš	esca	Mama nori, kad šįvakar išeičiau su Mario.	Mama nori, kad šį vakarą išeičiau su Mario.
Kad tu	esca	Manau, tu baigei mokyklą vienu metu.	Manau, kad tu išeini iš mokyklos 13 val.
Kad jis, ji, ji	esca	Abejoju, kad straipsnis pasirodys rytoj.	Abejoju, ar straipsnis pasirodys rytoj.
Kad mes	einam kur nors	Abejoju, ar išeisime per šį lietų.	Abejoju, ar išeisime su šiuo lietumi.
Ko jūs norite	usciate	Noriu, kad šįvakar išeitum!	Noriu, kad šįvakar eitum/išeitum!
Ką jie, jie	nuskaityti	Tikiuosi, kad jie greitai išsivaduos iš šios blogos padėties.	Tikiuosi, jie greitai išsivaduos iš tos bjaurios padėties.

Past Subjunktive: Present Perfect Subjunktive

Eilinis praeities subjunktyvas , sudarytas iš pagalbinio ir būtojo kartinio esamojo dėmens.

Kad aš	išėjo	Mama mano, kad žinai, kad vakar išėjai su Mario.	Mama mano, kad vakar vakare išėjau su Mario.
Kad tu	išėjo	Nors mokyklą baigei vieną, namo grįžai tik trečią. Nes?	Nors išėjote iš mokyklos 13 val., namo grįžote tik 15 val. Kodėl?
Kad jis, ji, ji	išėjo	Manau, kad straipsnis pasirodė vakar.	Manau, kad straipsnis pasirodė vakar.
Kad mes	mes išėjome	Nors išėjome su didžiuliu lietumi, mums buvo labai smagu.	Nors išėjome stipriai lyjant, gerai praleidome laiką.
Ko jūs norite	tu išėjai	Tikiuosi, išėjai pakvėpuoti.	Tikiuosi, išėjai pakvėpuoti.
Ką jie, jie	išėjo	Tikiuosi, kad jie išsivadavo iš savo blogos padėties.	Tikiuosi, kad jie išsivadavo iš savo bjaurios padėties.

Netobulas subjunktyvas: netobulas subjunktyvas

Eilinis netobulas subjunktyvas .

Kad aš	Išėjau	Mama norėtų, kad šįvakar išeičiau su Mario. Kad jam būtų draugija.	Mama nori, kad šįvakar išeičiau su Mario. Kad jam būtų draugija.
Kad tu	Išėjau	Tikėjausi, kad vieną kartą tu baigei mokyklą.	Tikėjausi, kad išeisite iš mokyklos 13 val.
Kad jis, ji, ji	išėjo	Tikėjausi, kad straipsnis pasirodys rytoj.	Tikėjausi, kad straipsnis pasirodys rytoj.
Kad mes	mes išėjome	Norėčiau, kad trumpam išvažiuotume.	Norėčiau, kad mes šiek tiek išeitume.
Ko jūs norite	usciste	Norėčiau, kad šįvakar būtum lauke.	Norėčiau, kad šįvakar išeitum/išeitum.
Ką jie, jie	išėjo	Tikėjausi, kad jie greitai išsivaduos iš šios blogos padėties.	Tikėjausi, kad jie greičiau išbris iš šios bjaurios padėties.

Past Perfect subjunktyvas: Past Perfect Subjunktyvas

Eilinis praeities tobulas subjunktyvas , pagamintas iš netobulas subjunktyvas pagalbinio ir būtojo laiko.

Kad aš	buvo išėjęs / a	Mama manė, kad tu išvykai su Mario.	Mama manė, kad išėjau su Mario.
Kad tu	buvo išėjęs / a	Maniau, kad vieną kartą tu baigei mokyklą.	Maniau, kad tu išėjai iš mokyklos 13 val.
Kad jis, ji, ji	buvo išėjęs	Maniau, kad straipsnis pasirodė vakar.	Maniau, kad straipsnis pasirodė vakar.
Kad mes	buvome išėję	Norėčiau, kad žaistume per lietų.	Norėčiau, kad būtume išėję žaisti per lietų.
Ko jūs norite	tu buvai išėjęs	Norėčiau, kad vakar vakare būtumėte su mumis.	Norėčiau, kad praėjusią naktį būtum išėjęs/išėjęs su mumis.
Ką jie, jie	buvo išėjęs	Tikėjausi, kad šiuo metu jie išsivadavo iš šios blogos padėties.	Tikėjausi, kad šiuo metu jie išėjo iš šios bjaurios padėties.

Present Conditional: Present Conditional

Eilinis dabartinis sąlyginis .

Tai	išeičiau	Išeičiau su Mario, jei jis būtų simpatiškesnis.	Išeičiau su Mario, jei jam būtų linksmiau.
Tu	tu išeitum	Jei galėtum, vidurdienį išeitum iš mokyklos!	Jei galėtum, vidurdienį išeitum iš mokyklos!
Jam, liūtai, liūtai	išeitų	Straipsnis išeitų, jei būtų baigtas.	Straipsnis išeitų, jei būtų baigtas.
Mes	mes išeitume	Išeitume, jei nelytų.	Išeitume/išeitų, jei nelytų.
Sviestas	tu išeitum	Ar išeitumėte palaikyti man draugijos?	Ar išeitumėte palaikyti man draugijos?
Jų. Jų	išeitų	Jei galėtų, jie išsisuktų iš šios blogos padėties.	Jei galėtų, jie išsisuktų iš šios bjaurios padėties.

Sąlyginė praeitis: buvusi sąlyginė

Eilinis praeities sąlyginis , sudarytas iš pagalbinio ir būtojo laiko esamojo laiko sąlyginio.

Tai	būčiau išėjęs	Būčiau išėjęs su Mario, bet norėjau pamatyti Gvidą.	Būčiau išėjęs su Mario, bet norėjau pamatyti Gvidą.
Tu	būtum išėjęs	Jei galėtum, būtum išėjęs iš mokyklos vidurdienį.	Jei būtum galėjęs, būtum išėjęs iš mokyklos vidurdienį.
Jam, liūtai, liūtai	būtų išėjęs	Straipsnis būtų pasirodęs vakar, jei būtų paruoštas.	Straipsnis būtų pasirodęs, jei jis būtų buvęs paruoštas.
Mes	būtume išėję	Būtume išėję, bet lijo.	Būtume išėję, bet lijo.
Sviestas	būtum išėjęs	Ar būtum išėjęs su manimi, jei būčiau tavęs paklausęs?	Ar būtum išėjęs su manimi, jei būčiau tavęs paklausęs?
Jie, Jie	būtų išėjęs	Jei galėtų, jie išsisuktų iš tokios padėties.	Jei būtų galėję, jie būtų iš tos padėties išėję.

imperatyvas: imperatyvas

Su išeiti , imperatyvus režimas yra labai naudinga: išeik!

Tu	išeiti	Eik iš čia!	Eik iš čia!
Jam, liūtai, liūtai	esca	Nagi, Sinjora!	Išeik, ponia! Palik!
Mes	einam kur nors	Eime, eime!	Einam kur nors!
Sviestas	išeina	Išeik! Eik šalin!	Išeik! Eik šalin!
Jie, Jie	nuskaityti	Visi eikite į aikštę!	Tegul jie visi išeina į aikštę!

Present & Past Infinity: Present & Past Infinity

The begalinis dažnai vartojamas kaip daiktavardis.

Išeiti	1. Atstumas privertė mane išsigąsti. 2. Mums buvo naudinga trumpam išvykti iš miesto.	1. Atstumas mane išmušė iš proto. 2. Mums buvo naudinga šiek tiek pabėgti iš miesto.
Būdamas lauke	Gvidui pasisekė, kad iš nelaimės išėjo sveikas.	Gvidui pasisekė, kad iš nelaimės išėjo sveikas.

Esamasis ir buvęs dalyvis: esamasis ir buvęs dalyvis

The esamasis dalyvis , išeinantis , vartojamas kaip būdvardis. The būtojo laiko dalyvis naudojamas kaip būdvardis, o kai kuriose sudėtinėse formose - kaip daiktavardis: nutekėjo reiškia pabėgėlį, nesvarbu, ar dėl politinių, ar dėl nusikalstamų priežasčių.

Išeinantis	Kadenciją baigęs meras man atrodo geras žmogus.	Kadenciją baigęs meras atrodo geras žmogus.
Išleistas / a / i / e	1. Berniukai, kurie išėjo iš šios mokyklos, visi įstojo į kūrybines profesijas. 2. Dabar atrodote išėjęs iš kalėjimo.	1. Iš šios mokyklos atėję berniukai visi perėjo į kūrybines profesijas. 2. Atrodote taip, lyg ką tik išėjote iš kalėjimo.

Dabartis ir praeitis Gerundas: dabartis ir praeitis Gerundas

The gerundas gausiai vartojamas italų kalboje.

Išeinant	1. Išeidamas pamačiau besileidžiančią saulę. 2. Išlipęs iš skurdo, Mario suvokė savo stiprybę.	1. Išeidamas pamačiau besileidžiančią saulę. 2. Išlipęs iš skurdo Mario suprato savo stiprybę.
Išėjus / a / i / e	1. Greitai išėjusi iš namų Laura pamiršo skėtį. 2. Nuvažiavę nuo trasos, jie nuslysta ir nuvažiuoja nuo kelio.	1. Greitai išėjusi iš namų (išėjusi), Laura pamiršo skėtį. 2. Išklydę iš savo eismo juostos, jie nusuko ir atsidūrė nuo kelio.