Egipto hieroglifų ir Rozetos akmens istorija

Rozetos akmuo , 196 m. pr. Kr., per Britų muziejų

Dievo žodžiai, paprastai žinomi kaip hieroglifai, buvo viena iš pirmųjų rašymo sistemų žmonijos istorijoje. Kaip ir bet kuri kita senovės kalba ir raštas, tiksli hieroglifų kilmė nežinoma ir greičiausiai niekada nebus atskleista visa.

Kiek mums žinoma, seniausi archeologų rasti hieroglifai, kurių data buvo patikima, buvo Naqada II laikotarpio (3500–3200 m. pr. Kr.), todėl šiam raštui yra ne mažiau kaip 5000 metų. Atrodo, pirmieji hieroglifai buvo naudojami daugiausia kaip puošmena, nes ant keramikos buvo rasti Naqada II ir Naqada III hieroglifai.

Nepaisant tūkstančių archeologinių radinių, istorikai nebūtų padarę beveik jokios pažangos suprasdami scenarijų, jei ne Rozetos akmuo, bet mes apie tai išsamiai aptarsime vėliau.

Egipto hieroglifai trumpai

Molio puodo artefaktas iš priešdinastinio Naqada II laikotarpio (3500–3200 m. pr. m. e.)

Senovės Egipto hieroglifai susideda iš piešinių ir diagramų, kurie buvo dedami ant šventyklų ir paminklų sienų ir buvo pavaizduoti ant papiruso. Juos kūrė menininkai, meistrai, skulptoriai, suformavę savo maketus ir tinkuodami juos reljefais.

Vieninteliai žmonės, kuriems buvo leista skaityti ar rašyti, buvo vadinamieji raštininkai, kurie buvo laikomi profesionalais ir labai gerbiamais žmonėmis. Senovės egiptiečiai tikėjo, kad jų raštininkų gebėjimus suteikė dievas Totas , garbinamas kaip hieroglifų rašymo dievas.

Dievas Totas, reljefo raižinys iš Abydos šventyklos

Ar jums patinka šis straipsnis?

Prisiregistruokite gauti mūsų nemokamą savaitinį informacinį biuletenįPrisijunk!Įkeliama...Prisijunk!Įkeliama...

Norėdami suaktyvinti prenumeratą, patikrinkite gautuosius

Ačiū!

Nors senovės egiptiečių raštas atrodo sudėtingas, jis iš tikrųjų yra gana aiškus ir paprastas. Buvo trys pagrindinės ženklų grupės, apimančios logotipus, fonogramas ir galutinius ženklus. Logogramos buvo naudojamos morfemoms pavaizduoti, o fonogramos – garsams. Galutiniai ženklai buvo naudojami siekiant padėti kitoms dviem grupėms ir padaryti jas aiškesnes.

Gražus senovės Egipto hieroglifų užrašas

Senovės egiptiečių raštą sudarė tik priebalsiai, kaip yra su visais senovės Egipto priešdinastiniais ir ankstyvosios dinastijos laikotarpiais raštais. Be jokios abejonės, jie tarimui naudojo balses šnekamojoje kalboje. Nepaisant to, jie jų neįtraukė rašymo sistema dėl ko archeologams ir istorikams buvo itin sunku ištarti hieroglifus. Dėl to buvo sukurtas skaitymo protokolas, kuris buvo dirbtinai naudojamas žodžiams interpretuoti. Tai paaiškina, kodėl dauguma žmonių mano, kad egiptiečiai savo raštuose naudojo balses.

Senovės Egipto rašymo sistemą sudarė apie 700 simbolių. Hieroglifai daugiausia buvo naudojami religiniams ir iškilmingiems tikslams. Jie buvo naudojami Egipte iki maždaug 400 m. e. m. e. m., o vėliau juos pakeitė koptų kalba, kita rašytinės kalbos forma.

Koptų abėcėlė

Iš pradžių buvo 24 raidės, pasiskolintos iš graikų rašymo sistemos. Vėliau jie pridėjo dar šešis, kurie reprezentavo specifinius Egipto garsus. Šiandien šie du raštai jau seniai pamiršti ir oficiali kalba Egipte yra arabų.

Rozetos akmuo

Rosetta akmuo, viso priekio vaizdas

Mokslininkams ir archeologams menkai sekėsi aiškinti senovės Egipto hieroglifus, kol 1799 metais Napoleono armijos kareiviai atsitiktinai aptiko Rozetos akmenį.

Rosetta akmuo yra didelio juodo bazalto akmens graviūros fragmentas, rastas netoli Rozetos miesto Nilo deltoje. Ant akmens iškaltas tas pats tekstas dviem kalbomis, bet trimis senovės raštais – egiptiečių hieroglifais, demotiniais ir graikiškais. Taip buvo todėl, kad tuo metu egiptiečiai naudojo tris raštus.

Tiek demotinis raštas, tiek senovės graikų kalba buvo gerai žinomi XIX amžiaus egiptologams, kurie dirbo iššifruodami akmenį. Tekstui liaudies ir graikų kalba sutapus, išryškėjo egiptiečių rašmenų reikšmė.

Šio teksto atradimas ir vertimas yra labai svarbus, nes jis padeda interpretuoti daugelį kitų ankstyvųjų rašytinių senovės Egipto civilizacijos šaltinių.

Bet ką iš tikrųjų pavaizduoja tekstas ant Rosetta akmens? Deja, akmuo, kurį šiandien turime, yra tik nedidelė tikrosios akmens plokštės dalis ir trūksta daug teksto. Nepaisant to, ji suteikia daug informacijos apie vieną svarbiausių Egipto valdovų iš Ptolemėjų dinastijos.

Rosetta Stone teksto iššifravimas

Rosetta akmens rekonstrukcija

Visi trys tekstai remiasi Memfio kunigų tarybos priimtu dekretu. Tai patvirtino karališkąjį Egipto Ptolemėjaus V kultą, praėjus metams po jo karūnavimo. Tekstas ant Rosetos akmens prasideda puikiu Ptolemėjaus V laimėjimų ir viešpatijų įvertinimu.

Karalius atnešė Egiptui gerovę ir į šventyklas investavo dideles sumas – tiek naujų statybai, tiek senų atstatymui. Ptolemėjas taip pat aprūpino žmones auksu. Buvo sumažinti arba visiškai panaikinti mokesčiai, daugelis kalinių, kurie anksčiau buvo laikomi valstybės priešais, buvo paleisti.

Ptolemėjaus V biustas

Ptolemėjus V buvo nugalėjęs Egipto priešus ir minimi net veiksmai prieš priešo tvirtovę, kurios griuvimas įvyko dėl miesto vandentiekio kanalų užsikimšimo. Pagerbdami visus šiuos karaliaus veiksmus, visose šventyklose, vadinamose Egipto gynėju Ptolemėjaus, turėjo būti pastatyta karaliaus statula su 10 aukso karūnų, o pačiose šventyklose 3 kartus per dieną turėtų lankytis kunigai.

Pagal dekretą Ptolemėjaus gimtadienis ir jo karūnavimo data turėjo būti švenčiami kaip nacionalinės šventės, kurių metu buvo aukojamos ir puotos. Be to, kiekviena paskutinė ir septynioliktoji kiekvieno mėnesio diena turėtų būti švenčiama didžiojo valdovo ir dievų numylėtinio garbei.

Ptolemėjas V Epifanas, 205–180 m

Tekste daroma išvada, kad šie dekretai turi būti parašyti trimis skirtingomis kalbomis, o akmens plokštės, ant kurių jie iškalti, turi būti dedamos visose šventyklose – prie pat to didžiojo karaliaus, kuris gyvens amžinai, statulų.

Jei turite 3 minutes, žiūrėkite šį „YouTube“ vaizdo įrašą Tomas Scottas apie tai, kaip buvo iššifruota hieroglifų paslaptis.