„Haber Que“ ir „Haber Que“ naudojimas

Abi frazės, vartojamos norint nurodyti veiksmą, yra būtinos

Norint būti gydytoju, reikia daug mokytis. (Norint būti gydytoju, reikia daug mokytis.).

Anna Summa / Getty Images

Dvi dažniausiai vartojamos frazės turėti yra privalau ir privalau , kurie abu gali būti naudojami išreikšti įsipareigojimas arba būtinybė atlikti tam tikrus veiksmus.

Turėkite omenyje

• privalau , paprastai formoje privalo , vartojamas trečiuoju asmeniu, norint pasakyti, kad veiksmas yra būtinas arba būtinas.
• Kuo formalesnis privalau gali būti naudojamas norint pasakyti, kad asmuo ar subjektas turi imtis veiksmų.
• Abu privalau ir privalau po jų rašomi infinityvai.

Privalai ir kitos formos turėti ką

privalau yra labiau paplitęs, nors jis naudojamas tik trečias asmuo vienaskaita, kuri yra privalo viduje orientacinis Esamasis laikas. Esamuoju laiku privalau dažnai verčiamas kaip „būtina“, nors kontekste jį taip pat galite išversti tokiomis frazėmis kaip „jums reikia“, „turėtumėte“, „turite“ arba „mes turime“. Atkreipkite dėmesį, kad frazė privalo nėra aiškiai nurodyta, kas ar kas turi imtis veiksmų, tik kad tai būtina. Bet jei numatyta reikšmė nurodo, kam reikia imtis veiksmų, tai galima nurodyti vertime į anglų kalbą. Po frazės rašoma an infinityvas , paprasčiausia veiksmažodžio forma.

• Kartais privalo pralaimėti norint laimėti. (Kartais norint laimėti reikia pralaimėti.)
• Būti gydytoju privalo uoliai mokytis. (Norint būti gydytoju, reikia daug mokytis.)
• Ne privalo pirkti mobilųjį telefoną vaikui iki 12 ar 13 metų. (Nebūtina pirkti mobiliojo telefono vaikams, kol jiems nesukako 12 ar 13 metų.)
• Mes norime laimingų vaikų privalo Išmokykite jį naršyti audrose. (Jei norime laimingų vaikų, turime išmokyti juos įveikti neramumus.)
• Privalai valgyti tik tada, kai esame alkani. (Turėtume valgyti tik tada, kai esame alkani.)
• Yra daug knygų, kurios privalo skaityti. (Yra daug knygų, kurias reikia perskaityti.)
• Nepakanka kritikuoti prezidentą, privalo balsas! (Neužtenka kritikuoti prezidentą – reikia balsuoti!)

privalau gali būti naudojamas ir kituose laikotarpiai ir subjunktyvi nuotaika :

• Šį kartą turėjo turėti įgyti. (Šį kartą reikėjo laimėti.)
• Tai turėjo laukti 30 metų. (Reikėjo laukti 30 metų.)
• anksčiau ar vėliau tai įvyks turi sumokėti tai. (Anksčiau ar vėliau reikės sumokėti.)
• Valdžia ką pakeis privalau pakeisti. (Vyriausybė pakeis tai, ką reikia keisti.)
• Niekada to negalvojau turėtų pasakyk tai. (Niekada nemaniau, kad reikės tai pasakyti.)

kreditas

Kreditas į gali būti vartojamas su panašia reikšme, nors šis vartojimas paprastai yra gana formalus arba literatūrinis. Turėti yra visiškai konjuguotas, neapsiribojančiu trečiuoju asmeniu privalau yra.

• Ką privalau mokytis, kad galėtum rašyti knygas? (Ką man reikia mokytis, kad galėčiau rašyti knygas?)
• Tu privalai pagalvok apie savo gyvenimą (Turite galvoti apie savo gyvenimą.)
• Mes privalome nustatyti azoto gramų skaičių mes privalome gauti. (Turime nustatyti, kiek gramų mums reikia azoto.)

Kai kuriose srityse, privalau taip pat gali išreikšti tikimybę taip pat, kaip „turi“ (arba kartais „must“) anglų kalba gali išreikšti tikimybę, o ne įsipareigojimą:

• Čia turi lietaus kritimas. (Čia tikriausiai lijo lietus.)
• Problemos sprendimas turi būti sunku. (Problemos sprendimas turi būti sudėtingas.)
• Tu privalai būk turtingas (Tu turi būti turtingas.)

Pagaliau, privalau viduje sąlyginis Laikas gali būti naudojamas, ypač klausimuose, norint išreikšti mintį, kad kažkas neturi prasmės:

• Kodėl gi ne turėtų paspausti ranką karalienei (Prašė ne gauti informacijos, o išreikšti nuostabą: kodėl jis neturėtų paspausti rankos karalienei?)
• kodėl visata turėtų vargintis egzistuoti? (Kodėl visata turėtų trukdyti egzistuoti?)
• Kodėl Jie turėjo tikėti tiesa, jei melas būtų daug įdomesnis? (Kodėl jie turėjo tikėti tiesa, jei melas pasirodė daug įdomesnis?)
• PSO turėtų tai daryti Panamoje? (Netikėtiu tonu pasakė: Kas tai padarytų Panamoje?)