Ispanų kalbos prielinksniniai daiktavardžiai

Dauguma jų yra tokie patys kaip dalykiniai įvardžiai

Turgus Oachakoje, Meksikoje. (Turgus Oachaka, Meksika.).

Antonio Malo Malverde / Kūribingi panašumai.

Prielinksniai ispaniškai reikia an objektas kad jie būtų išsamūs, kaip ir anglų kalba. Pavyzdžiui, sakinys, pvz., „Aš ketinu“ arba „ aš einu į ' neturi daug prasmės. Tas objektas gali būti a daiktavardis arba a įvardis (arba kartais a veiksmažodis, veikiantis kaip daiktavardis ).

Dauguma įvardžių, vartojamų su prielinksniais ispanų kalboje, yra tokie patys kaip dalykiniai įvardžiai , tačiau jie skiriasi vienaskaitos pirmuoju ir antruoju asmenimis. Kitu atveju jų naudojimas yra gana paprastas, kaip nurodyta šiame sąraše:

Ispanų kalbos prielinksniai

mano – aš

• Tai dovana už mano . (Tai dovana aš .)
• Jie išėjo be mano . (Jie išėjo be aš .)
• Jiems trūksta pagarbos mano . (Jiems trūksta pagarbos aš .)

apie – tu (vienaskaita pažįstamas )

• Jie kalba apie apie . (Jie kalba apie tu .)
• Mano gyvenimas anksčiau buvo nieko vertas apie . (Mano gyvenimas anksčiau tu buvo bevertis.)
• Dovana skirta apie . (Dovana skirta tu .)

tu – jūs (vienaskaitos forma)

• gėlės skirtos tu . (Gėlės skirtos tu .)
• Ji netoleruoja rūkymo aplinkui tu . (Ji nepakenčia rūkyti šalia tu .)
• mes visada galvojame tu . (Mes visada galvojame apie tu .)

jis, ji -jį ją

• Jie bėgo link į . (Jie bėgo link jam .)
• Parašyta ji . (Ją parašė ją .)
• Jie dažnai kalbėdavosi ji . (Jie kalbėjosi su ją dažnai.)

mes, mes – mus

• jie ateina paskui mus . (Jie ateina paskui mus .)
• Jie vaikšto šalia mus . (Jie vaikšto šalia mus .)
• Norime, kad dirbtumėte su mes . (Norime, kad dirbtumėte su mus .)

tu tu – tu (daugiskaita pažįstamas)

• Aš nesu prieš tu . (Aš nesu prieš tu .)
• Išeinu be tu . (Išeinu be tu .)
• Tai yra geriausia tu . (Tai yra geriausias dalykas tu .)

jie, jie -juos

• Automobilis neskirtas jie . (Automobilis neskirtas juos .)
• Aš išeinu su jie . (Išeinu su juos .)
• Be jie mes negalime gyventi. (Mes negalime gyventi be juos .)

Refleksiniai linksniniai įvardžiai

Kai prielinksnio objektas yra tas pats kaip veiksmažodžio, esančio prieš prielinksnio frazę, subjektas, įvardis Taip vartojamas, kai veiksmažodis yra trečiajame asmenyje. Kitaip tariant, Taip yra „pats“, „pati“ arba „save“ atitikmuo, kai jis ateina po prielinksnio. Nors ir nėra įprasta, Taip taip pat gali būti formalaus „sau“ arba „sau“ atitikmuo po prielinksnio.

Kai naudojamas tokiu būdu, Taip dažnai seka tas pats arba vienas iš moteriškosios giminės ar daugiskaitos atitikmenų.

Taip kai vartojamas tokiu būdu, jo nereikėtų painioti su sí, žodžiu „taip“ arba an teigimo prieveiksmis .

• Motina, kuri nemyli Taip pati niekada nebūna laiminga. (Motina, kuri nemyli pati niekada nesijaučia laimingas.)
• Jie dirba tik dėl Taip patys. (Jie dirba tik patys .)
• Egoistas tik galvoja Taip tas pats. (Egoistas galvoja tik apie pats .)

Dvi Išimtys

Yra dvi pagrindinės pirmiau nurodyto naudojimo išimtys:

Susitraukimai

Kai naudojamas su su (paprastai verčiama kaip „su“) formas su manimi, su tavimi , ir su juo yra naudojami vietoj su mano , su tavimi , ir su taip , atitinkamai.

• aš einu su tavimi . (Aš einu su tavimi .)
• Tavo su manimi ? (Ar tu eini su manimi ?)
• paėmė tavo bagažą su juo . (Ji pasiėmė savo bagažą su ją .)

Prielinksniai naudojant dalykinius įvardžius

Šie šeši prielinksniai vartojami su dalykiniais įvardžiais aš ir tavo vietoj mano ir apie , atitinkamai: Įeiti (paprastai verčiama kaip „tarp“ arba „tarp“), išskyrus („išskyrus“), net („įskaitant“ arba „netgi“), mažiau („išskyrus“), išskyrus („išskyrus“) ir pagal („pagal“). Taip pat iki vartojamas su dalykiniais įvardžiais, kai jis vartojamas maždaug ta pačia prasme kaip net .

• Tai yra skirtumas tarp tavo Y aš . (Tai skirtumas tarp tu ir aš .)
• Daugelis žmonių net/iki aš jie tiki fėjomis. (Daugelis žmonių, įskaitant aš tikėti fėjomis, arba net daug žmonių aš , tikėkite fėjomis.)
• Visi išskyrus/mažiau/išskyrus tavo jie tiki fėjomis. (Visi, išskyrus tu tiki fėjomis.)
• yra tiesa pagal aš . (Pagal tai tiesa aš .)

Raktai išsinešti

• Prielinksniai yra įvardžiai, naudojami prielinksnių objektuose.
• Dalyko ir linksnio objekto įvardžiai yra tapatūs, išskyrus tai mano yra objekto forma aš , ir apie yra objekto forma tavo .
• Keletas prielinksnių, įskaitant Įeiti ir pagal visais atvejais vartojami su dalykiniais įvardžiais.