Kaip naudoti ispanų „Decir“

Veiksmažodis paprastai reiškia „pasakyti“ arba „pasakyti“

Ką jie pasakė? (Ką jie pasakė? Nuotrauka daryta San Miguel de Allende mieste, Meksikoje.).

Ferrantraite / Getty Images

Pasakyk yra vienas iš dažniausiai vartojamų veiksmažodžių ispanų kalboje; tai paprastai yra „pasakyti“ arba „papasakoti“ atitikmuo anglų kalba.

Naudojimo pavyzdžiai Pasakyk

Naudojimas pasakyk yra paprasta anglakalbiams. Kontekstas parodys, ar „pasakyti“ ar „pasakyti“ yra geresnis vertimas.

• Ką tu sakai? (Ką tu sakai?)
• Ji man pasakė, kad grįš. (Ji man pasakė, kad ketina grįžti.)
• Prezidentas teigia, kad jo pagrindinė misija – atgaivinti ekonomiką. (Prezidentas sako, kad jo pagrindinė misija yra atkurti ekonomiką.)
• Sakau, kad mūsų teisingumo sistema yra pokštas. (Aš sakau, kad mūsų teisingumo sistema yra pokštas.)
• Tiesą pasakius, man tai nepatinka. (Tiesą pasakius, man tai nepatinka.)
• Mes sakome vienas kitam, kad mylime vienas kitą. (Mes sakome sau, kad mylime vienas kitą.)
• Kaip ispaniškai sakote „oro uostas“? (Kaip ispaniškai sakote „oro uostas“?)
• Kodėl mes sakome taip, kai turime omenyje ne? (Kodėl mes sakome „taip“, kai norime pasakyti „ne“?)

Įtraukianti gramatika Pasakyk

Kai kam nors ką nors pasako, asmenį, kuriam kažkas sako, atstovauja an netiesioginis objektas įvardis. Logika ta, kad sakomas dalykas yra tiesioginis objektas, o netiesioginis objektas reprezentuoja asmenį, kurį paveikė tai, kas pasakyta.

• atsisveikinau. (Aš jam atsisveikinau.)
• Ką mes pasakysime žmonėms? (Ką mes pasakysime žmonėms?)
• Mes sakome jiems, kad jie nėra vieni. (Mes jiems sakome, kad jie nėra vieni.)

Apskritai, tai pasakyti (taip sakyti) seka veiksmažodis orientacinės nuotaikos, bet nesakyk to po jo eina veiksmažodis priedėlyje.

• Sakiau, kad mes draugai. (Aš sakiau, kad mes esame draugai.)
• Aš nesakiau, kad mes draugai. (Aš nesakiau, kad esame draugai.)
• Sakome, kad mūsų šalis turi ateitį. (Mes sakome, kad mūsų šalis turi ateitį.)
• Nesakome, kad mūsų šalis turi ateitį. (Mes nesakome, kad mūsų šalis turi ateitį.)

Įprastų posakių naudojimas Pasakyk

Žmonės taip sako arba jie tai sako gali būti naudojamas kaip „taip sakoma“ arba „jie sako, kad“ atitikmuo:

• Jie sako, kad niekas nėra tobulas. (Jie sako, kad niekas nėra tobulas.)
• Kodėl sakoma, kad mezcal yra stebuklingas gėrimas? (Kodėl jie sako, kad mezcal yra stebuklingas gėrimas?)
• Sakoma, kad šiame miške yra laumės. (Sakoma, kad šiame miške yra laumės.)

Būtent gali išversti tokias frazes kaip „kitais žodžiais“, „tai yra“ ir „prasmė“.

• Baltos erdvės suteikia daugiau erdvės perspektyvos, tai yra, suteikia erdvių išplėtimo pojūtį. (Baltos erdvės suteikia daugiau erdvės perspektyvos. Kitaip tariant, suteikia erdvių plečiamų pojūtį.)
• Yra daug Linux vartotojų, ty Ubuntu, Fedora ir kt. (Yra daug „Linux“ vartotojų, tai yra „Ubuntu“, „Fedora“ ir pan.)
• 2016 m. Maču Pikču apsilankė 1 419 507 lankytojai, tai yra 3 889 per dieną. (2016 m. Maču Pikču apsilankė 1 419 507 lankytojai, ty 3 878 kasdien.)

Konjugacija iš Pasakyk

Konjugacija iš pasakyk yra labai netaisyklingos ; jis netaisyklingas kiekviename laikotarpyje, išskyrus netobulas . Keičiamas ir kotas, ir pabaiga. Taip pat, esamasis dalyvis ir būtieji dalyviai yra sakydamas ir sakydamas , atitinkamai. Čia pateikiami esamojo, preteritinio ir būsimojo orientacinio laiko konjugacijos:

Pateikti: Aš sakau, tu sakai, tu/jis/ji sako, mes/mes sakome, tu sakai, tu/jie sako (Aš sakau, tu sakai, tu/jis/ji sakai ir pan.)

Preterite: Aš sakiau, tu sakei, tu/jis/ji pasakė, mes/mes pasakėme, tu sakei, tu/jie sakė (Aš sakiau, tu sakei, tu/jis/ji pasakei ir pan.)

Ateitis: Aš pasakysiu, tu sakysi, tu/ji pasakys, mes pasakysim, sakysi, tu/jie pasakys (Pasakysiu, tu sakysi, tu/jis/ji pasakys ir pan.)

Ispanų kalba turi keletą veiksmažodžių, pagrįstų pasakyk kurie konjuguoti taip pat. Tarp labiausiai paplitusių yra prieštarauti (sutartis) ir palaiminti (palaiminti).

Key Takeaways

• Pasakyk yra įprastas veiksmažodis, reiškiantis „daryti“ arba „pasakyti“.
• Pasakyk daugumoje formų konjuguotas netaisyklingai.
• Žmonės taip sako yra populiarus būdas pasakyti „jie taip sako“.