Kalbos raštų dvilypumas

Iš tiesų / Getty Images

Rašto dvilypumas yra žmogaus savybė kalba kuriuo kalba Galima analizuoti dviem lygiais:

1. Kaip sudaryta iš beprasmių elementų; y., ribotas garsų inventorius arba fonemos
2. Kaip sudaryta iš prasmingų elementų; y., praktiškai neribotas inventorius žodžius arba morfemos (taip pat vadinama dviguba artikuliacija)

Apibrėžimas

„[D] modeliavimo dvilypumas, – sako Davidas Luddenas, – yra tai, kas duoda kalba tokia išraiškinga galia. Šnekamąsias kalbas sudaro ribotas beprasmių kalbos garsų rinkinys, kuris derinamas pagal taisykles formuoti prasmingus žodžius“ ( Kalbos psichologija: integruotas požiūris , 2016).

Amerikietis atkreipė dėmesį į raštų dvilypumo, kaip vieno iš 13 (vėliau 16) „kalbos dizaino bruožų“, reikšmę. kalbininkas Charlesas F. Hockettas 1960 m.

Pavyzdžiai ir pastebėjimai

• „Žmogaus kalba vienu metu organizuojama dviem lygiais arba sluoksniais. Ši savybė vadinama dvilypumas (arba „dviguba artikuliacija“). Kalbos kūrime turime fizinį lygį, kuriame galime sukurti atskirus garsus, pvz n , b ir i . Kaip atskiri garsai, nė viena iš šių diskrečių formų neturi jokios prigimties prasmė . Tam tikrame derinyje, pvz šiukšliadėžė , turime kitą lygmenį, sukuriantį reikšmę, kuri skiriasi nuo derinio reikšmės plunksna . Taigi viename lygyje turime skirtingus garsus, o kitame – skirtingas reikšmes. Šis lygių dvilypumas iš tikrųjų yra vienas iš ekonomiškiausių žmogaus kalbos bruožų, nes turėdami ribotą atskirų garsų rinkinį galime sukurti labai daug garsų derinių (pvz., žodžių), kurių reikšmė skiriasi. '
  (George Yule, Kalbos studijos , 3 leidimas Cambridge University Press, 2006)

Kalbos ir gyvūnų bendravimo dvilypumas

• 'Garsų lygis ir skiemenis yra provincija fonologija , o prasmingų elementų provincija gramatikos ir semantika . Ar toks dvilypumas yra bet koks gyvūnų analogas bendravimas sistemos?... Atrodo, kad trumpas atsakymas į [tą] klausimą yra ne.
  (Andrew Carstairs-McCarthy, Sudėtingos kalbos kilmė: sakinių, skiemenų ir tiesos evoliucinės pradžios tyrimas . Oxford University Press, 1999)

• „Sunku rasti aiškių ir neginčijamų modelių dvilypumo pavyzdžių už mūsų rūšies ribų. Bet sakykime, kad galime juos rasti – ir yra įrodymų, kaip kai kurie gyvūnai, pavyzdžiui, paukščiai ir delfinai, manipuliuoja melodijomis, kad tai gali būti tiesa. Tai reikštų, kad modeliavimo dvilypumas yra būtina sąlyga, kad komunikacijos sistema būtų žmonių kalba, tačiau to gali nepakakti. Nėra žmogaus kalbos be modeliavimo dvilypumo.
  (Daniel L. Everett, Kalba: Kultūros įrankis . Atsitiktinis namas, 2012 m.)

Hockettas apie raštų dvilypumą

• „[Charlesas] Hockettas sukūrė frazę „modelių dvilypumas“, norėdamas išreikšti faktą, kad atskiri kalbos vienetai viename lygyje (pvz., garsų lygis) gali būti derinami, kad būtų sukurti įvairių rūšių vienetai skirtingame lygyje (pvz., žodžiai). )... Anot Hocketto, modeliavimo dvilypumas tikriausiai buvo paskutinis bruožas, išryškėjęs žmonių kalboje, ir jis buvo labai svarbus atskiriant žmonių kalbą nuo kitų primatų bendravimo...
  „Sunkiausia išsiaiškinti, kaip ir kada galėjo atsirasti modelių dvilypumas. Kaip asmenims pavyko atskirti įvairius skambučių fragmentus, kad juos būtų galima be galo sujungti į savavališkus simboliai ? Hockettas manė, kad jei du skambučiai turi dvi atskiras dalis, tai galbūt kažkas yra maišymas procesas gali įspėti asmenis apie atskirų vienetų egzistavimą. Jei galite derinti pusryčiai ir pietūs į priešpiečiai , ar tai įspėja apie galimybę, kad br yra atskiras garso vienetas, kurį galima derinti su kitais skirtingais garso vienetais? Šio galvosūkio sprendimas išlieka viena iš sudėtingiausių problemų, sprendžiant, kaip kalba tapo įmanoma.
  (Harriet Ottenheimer, Kalbos antropologija: įvadas į kalbinę antropologiją . Wadsworth, 2009)

Fonologijos ir sintaksės struktūros

• „Klausimas, ar fonologijos struktūros ir sintaksė yra atskiri ir skirtingi, tai yra susiję su modeliavimo dvilypumo samprata... Skirtumas tarp prasmingų ir beprasmių elementų yra ne toks ryškus, kaip atrodo, o tai, kad žodžiai sudaryti iš fonemų, tikriausiai yra tik ypatingas vyraujančios hierarchinės struktūros atvejis. kas yra kalboje...
  „Iš visų Hockett dizaino ypatybių rašto dvilypumas yra labiausiai klaidingas ir nesuprantamas; visų pirma, jis dažnai painiojamas su arba su juo susijęs produktyvumas („Fitch“, 2010 m.). Atrodo, kad Hockettas modeliavimo dvilypumą laikė vieninteliu svarbiausiu lūžiu kalbos evoliucijoje (Hockett 1973: 414), tačiau jis pats nebuvo tikras, ar raštų dvilypumą priskirti bitės šokiui (Hackett 1958: 574). '
  (D.R. Ladd, „Integruotas fonetikos, fonologijos ir prozodijos vaizdas“. Kalba, muzika ir smegenys: paslaptingi santykiai , red. pateikė Michael A. Arbib. MIT Press, 2013)