Prancūzų veiksmažodis būti konjugacija

Konjugacija, naudojimas ir pavyzdžiai

Ji amerikietė. (Ji yra amerikietė.). Rebecca Nelson / Getty Images

Prancūzų netaisyklingas veiksmažodis būti, „būti“ yra vienas iš svarbiausių prancūzų kalbos veiksmažodžių. Šiame straipsnyje galite rasti konjugacijas būti dabartyje, sudėtinė praeitis, netobula, paprasta ateitis, artimos ateities indikatyvas, sąlyginis, esamasis subjunktyvas, taip pat imperatyvas ir gerundas .

Būties naudojimas

Būk yra dažnas ne tik todėl, kad reiškia „būti“, bet ir todėl, kad vartojama daug veiksmažodžių būti kaip pagalbinis veiksmažodis sudaryti sudėtinius laikus, tokius kaip passé composé. Tokiais atvejais kartais turime išversti kaip „turėti“.

Veiksmažodis êt re is naudojamas įvairiais būdais ir daugybėjeprancūziški posakiai, toks kaip toks gyvenimas (tai gyvenimas) ir ar ne? (ar ne taip?).

Formalus vs. Šiuolaikinis būties tarimas

Būkite atsargūs tardami šį veiksmažodį. Formalesnėje prancūzų kalboje įvairios formos būti įtraukti ryšininkus, tokius kaip:

• Aš esu -Z-amerikietis: Aš amerikietis.
• Jie-T atvyko: Jie atvyko.

Tačiau neoficialioje šiuolaikinėje prancūzų kalboje yra sklandymo (elisions):

• Aš esu tampa Shui , be ryšių: Amerikos shui.
• tu esi yra tariamas ranka, be ryšių.
• Vakare yra tariamas sra , ir tai tęsiasi ateityje ir sąlyginis.

Dabartinis orientacinis

Is	esu	Aš esu studentė.	Aš esu studentė.
Tu	tai yra	Tu esi labai mielas.	Tu labai malonus.
Jie/Jie/Mes	yra	Ji yra Paryžiuje.	Ji yra Paryžiuje.
Mes	yra	Mes esame pavargę.	Mes esame pavargę.
Tu	yra	Tu vėluoji.	Tu vėluoji.
Jie jie	yra	Jie labai protingi.	Jie labai protingi.

Sudėtinės praeities rodiklis

The tobulas įtempimas yra praeities laikas, kuris gali būti verčiamas kaip paprasta praeitis arba dabartis tobula. Dėl veiksmažodžio būti , jis susidaro su pagalbinis veiksmažodis turėti ir būtojo laiko dalyvis vasara.

Is	valgyti vasara	Aš turiu buvo studentas.	Aš buvau studentas.
Tu	kaip vasara	Tu turi buvo labai malonus.	Tu buvai labai malonus.
Jie/Jie/Mes	a vasara	Ji turi vasarą Paryžiuje.	Ji buvo Paryžiuje.
Mes	turėti vasara	Buvome pavargę.	Buvome pavargę.
Tu	turėti vasara	Tu pavėlavai.	Tu pavėlavai.
Jie jie	turėti vasara	Jie buvo labai protingi.	Jie buvo labai protingi.

Netobulas rodiklis

The netobulas laikas yra kita būtojo laiko forma, tačiau ji naudojama kalbant apie vykstančius ar pasikartojančius veiksmus praeityje. Jis gali būti išverstas į anglų kalbą kaip „buvo“ arba „naudojamas“, nors kartais, atsižvelgiant į kontekstą, gali būti išverstas ir kaip paprastas „buvo“.

Is	buvo	Aš buvau studentas.	Anksčiau buvau studentė.
Tu	buvo	Tu buvai labai malonus.	Anksčiau buvai labai malonus.
Jie/Jie/Mes	buvo	Ji buvo Paryžiuje.	Anksčiau ji buvo Paryžiuje.
Mes	buvo	Buvome pavargę.	Anksčiau buvome pavargę.
Tu	buvo	Tu pavėlavai.	Anksčiau vėluodavote.
Jie jie	buvo	Jie buvo labai protingi.	Anksčiau jie buvo labai protingi.

Paprastas ateities rodiklis

Atkreipkite dėmesį, kad konjugacijas būsimas laikas yra netaisyklingi, kaip ir stiebas būti-.

Is	citrinžolė	Aš būsiu studentas.	Aš būsiu studentas.
Tu	tu darysi	Būsite tikslūs.	Būsite labai malonūs.
Jie/Jie/Mes	bus	Ji bus Paryžiuje.	Ji bus Paryžiuje.
Mes	bus	Būsime pavargę.	Būsime pavargę.
Tu	bus	Jūs pavėluosite.	Jūs pavėluosite.
Jie jie	bus	Jie bus labai protingi.	Jie bus labai protingi.

Artimos ateities rodiklis

Kita būsimojo laiko forma yra artimiausia ateitis, kuri yra anglų kalbos „going to + verb“ atitikmuo. Prancūzų kalboje artimiausia ateitis formuojama su veiksmažodžio esamojo laiko konjugacija eik (eiti) + infinityvas ( būti ).

Is	eik būti	Aš būsiu studentas.	Aš būsiu studentas.
Tu	tavo būti	Būsite labai malonūs.	Būsite labai malonūs.
Jie/Jie/Mes	ir būti	Ji bus Paryžiuje.	Ji ketina būti Paryžiuje.
Mes	Eime būti	Būsime pavargę.	Mes būsime pavargę.
Tu	Nagi būti	Jūs pavėluosite.	Jūs pavėluosite.
Jie jie	vyksta būti	Jie bus labai protingi.	Jie bus labai protingi.

Sąlyginis

Sąlyginis nuotaika prancūzų kalba yra atitikmuo anglų kalbai „būtų + veiksmažodis“. Atkreipkite dėmesį, kad jis naudoja tą patį netaisyklingą kamieną kaip būsimasis laikas.

Is	būtų	Būčiau studentė, jei galėčiau.	Būčiau studentė, jei galėčiau.
Tu	būtų	Būtumėte labai malonus, jei norėtumėte.	Būtumėte labai malonus, jei norėtumėte.
Jie/Jie/Mes	būtų	Ji būtų Paryžiuje, bet ji turi likti Romoje.	Ji būtų Paryžiuje, bet ji turi likti Romoje.
Mes	būtų	Būtume pavargę, jei sportuotume.	Būtume pavargę, jei sportuotume.
Tu	būtų	Jei važiuotumėte traukiniu, vėluotumėte.	Jei važiuotumėte traukiniu, vėluotumėte.
Jie jie	būtų	Jie būtų labai protingi, jei daugiau mokytųsi.	Jie būtų labai protingi, jei daugiau mokytųsi.

Dabartinis Subjunktyvas

The subjunktyvi nuotaika konjugacija būti taip pat labai nereguliarus.

Kad aš	tu esi	Mama nori, kad būčiau studentė.	Mano mama nori, kad būčiau studentė.
kad tu	tu esi	Mokytoja pataria būti labai maloniam.	Profesorius pataria būti labai maloniam.
Jie / Kad jie / Jie / Mes	tai yra	Davidas nori, kad ji būtų Paryžiuje.	Davidas nori, kad ji būtų Paryžiuje.
Kad mes	Būkime	Negerai, kad esame pavargę.	Negerai, kad esame pavargę.
Kad tu	būti	Gaila, kad vėluojate.	Gaila, kad vėluojate.
kad jie	būti	Jie turi būti labai protingi.	Būtina, kad jie būtų labai protingi.

Imperatyvus

The imperatyvioji nuotaika naudojamas duoti komandoms, tiek teigiamoms, tiek neigiamoms. Jie turi tą pačią veiksmažodžio formą, tačiau neigiamos komandos apima ne aplink veiksmažodį.

Teigiamos komandos

Tu	tu esi !	Buk protingas!	Buk protingas!
Mes	Būkime!	Būkime protingi!	Būkime protingi!
Tu	būk!	Būk malonus!	Būk malonus!

Neigiamos komandos

Tu	Nebūk !	Nebūk išmintingas!	Nebūk išmintingas!
Mes	nebūkime!	Nebūkime protingi!	Nebūkime protingi!
Tu	Nebūk !	Nebūk malonus!	Nebūk malonus!

Esamasis dalyvis/Gerundas

Vienas iš naudojimo būdų esamasis dalyvis yra sudaryti gerundą (paprastai prieš jį rašomas prielinksnis in ). Gerundą galima naudoti norint kalbėti apie vienu metu atliekamus veiksmus.

Esamasis dalyvis / būties dalyvis: esamas

Ištekėjau būdama studentė. -> Ištekėjau būdama studentė.