Kaip naudotis prancūziška sąlygine nuotaika
Bo Zaundersas / Getty Images
Prancūzų sąlyginis ( sąlyginis) nuotaika labai panaši į anglišką sąlyginę nuotaiką. Jame aprašomi įvykiai, kurių negarantuojama, kurie dažnai priklauso nuo tam tikrų sąlygų. Nors prancūzų sąlyginė nuotaika turi visą konjugacijų rinkinį, angliškas atitikmuo yra tiesiog modalinis veiksmažodis „būtų“ ir pagrindinis veiksmažodis.
Sąlyginis : Jei tada
Prancūzų sąlyginis dažniausiai naudojamas jei tada konstrukcijų. Tai išreiškia mintį, kad jeigu tai turėjo atsitikti, tada toks butu rezultatas.
Nors prancūzų kalba vartoja žodį Taip sąlygoje „jei“ arba sąlygoje jis nenaudoja termino „tada“ rezultato sąlygoje. Pats sąlyginis veiksmažodis naudojamas rezultato (tada) sakinyje, o tik keturi kiti laikai leidžiami Taip sąlyga: esamasis, buvęs laikas, netobulas, ir daugiau nei tobula.
- Jis valgytų, jei būtų alkanas: Jis valgytų, jei būtų alkanas
- Jei studijuotume, būtume protingesni: Jei studijuotume, (tada) būtume protingesni
- Jis valgytų su mumis, jei pakviestume jį: Jis valgytų su mumis, jei pakviestume
Ypatingi atvejai: Norėti ir Mėgti
Veiksmažodis norėti (norėti) vartojamas sąlyginėje, išreikšti a mandagus prašymas :
- Norėčiau obuolio: Norėčiau obuolio
- Norėčiau ten nuvykti su tavimi: Norėčiau eiti su tavimi
Tačiau tu negali pasakyti, Jei norėtum “ reiškia „jei norite“, nes prancūziškas sąlyginis posakis niekada negali būti naudojamas Taip .
Veiksmažodis mėgti (mėgti, mylėti) naudojamas išreikšti mandagų norą, kartais tokį, kurio neįmanoma įvykdyti:
- Norėčiau pamatyti: Labai norėčiau tai pamatyti
- Norėčiau eiti, bet turiu dirbti: Norėčiau eiti, bet turiu dirbti
Konjugavimas sąlyginis
Sąlyginio konjugavimas gali būti vienas iš paprasčiausių prancūziškų konjugacijų, su kuriomis susidursite. Visiems veiksmažodžiams yra tik vienas galūnių rinkinys. Dauguma jų – net daugelis netaisyklingų esamojo laiko – naudoja savo infinityvus kaip šaknį. Jų yra tik apie dvi dešimtis stiebus keičiantis arba netaisyklingus veiksmažodžius, turinčius netaisyklingus sąlyginius kamienus, bet turinčius tas pačias galūnes.
Norėdami parodyti, kaip lengvi yra sąlyginiai konjugacija, pažvelkime, kaip tai taikoma įvairių tipų veiksmažodžiams. Mes naudosime žaisti (žaisti) kaip mūsų nuolatinis -yra pavyzdys, baigti (pabaigti) kaip mūsų nereguliarus -ir pavyzdys ir pasakyti (sakyti) kaip vieną išimtį iš taisyklių.
| Tema | Pabaiga | Žaisti | Baigti | Sakyk |
|---|---|---|---|---|
| yra | -ais | žaistų | baigtų | sakyčiau |
| tavo | -ais | žaistų | baigtų | sakyčiau |
| į | -priklauso | žaistų | baigtųsi | sakyčiau |
| mes | - lygintuvai | žaistų | finirions | sakyčiau |
| tu | - į | žaistų | baigti | pasakyti |
| jie | -turėti | žaistų | baigtųsi | sakyčiau |
Atkreipkite dėmesį, kaip turėjome įmesti „e“. pasakyti prieš pridėdami sąlygines galūnes. Tokį pokytį rasite toje saujelėje veiksmažodžių, kurie neatitinka standartinio sąlyginio konjugacijos modelio. Išskyrus tai, galite pamatyti, kaip lengva sudaryti sąlyginį žodį iš beveik bet kokio veiksmažodžio, net ir netaisyklingo.
Veiksmažodžiai, kurie neatitinka taisyklių
Taigi, į kuriuos veiksmažodžius turėsite atkreipti dėmesį, kai kalbama apie sąlyginę veiksmažodžio nuotaiką? Sakyk ir kiti veiksmažodžiai, kurie baigiasi -pyksta yra lengvi, palyginti su kai kuriais kitais, kai kurie vos primena infinityvo formą, o kiti įgauna subtilesnių pakeitimų.
Šie veiksmažodžiai yra netaisyklingos sąlyginės nuotaikos. Atkreipkite dėmesį, kaip keičiasi kamienai ir kad jie nenaudoja infinityvo formos, kaip tai daro kiti veiksmažodžiai. Čia galioja dvi taisyklės:
- Sąlyginis kamienas visada baigiasi raide „r“.
- Tie patys veiksmažodžiai yra netaisyklingi būsimas laikas ir naudokite tuos pačius stiebus.
Konjuguodami juos į sąlyginį, tiesiog pridėkite aukščiau nurodytas galūnes pagal dalykinį įvardį sakinyje.
| Infinityvus veiksmažodis | Sąlyginis stiebas | Panašūs veiksmažodžiai |
|---|---|---|
| pirkti | pirkti- | užbaigti, atnešti, atnešti, pakelti, vaikščioti |
| įsigyti | acquerr- | užkariauti, pasidomėti |
| paskambinti | apeliacinius skundus | burti, priminti, atnaujinti |
| eik | ir- | |
| turėti | auksas- | |
| bėgti | kurr- | konkuruoti, sutikti, pereiti |
| privalėti | pasukti- | |
| siųsti | siųsti- | |
| bandyti | bandyti- | šluoti, išgąsdinti, mokėti |
| nuvalykite | nuvalyti- | spausti, erzinti |
| būti | būti- | |
| DARYTI | fer- | |
| reikėti | faudr- | |
| jeteris | mesti- | lapuotis, žagsėti, projektuoti, atmesti |
| valyti | tinklininkas | įdarbinti, nuskęsti, naudotis familiarumu, -ayer kamieną keičiantys veiksmažodžiai |
| lietus | lietus - | |
| galia | už R- | |
| žinoti | pasakyti - | |
| turėti | laikykis- | išlaikyti, gauti, palaikyti |
| Būti vertam | Vaudr- | |
| ateiti | ateiti- | tapti, pasiekti, grįžti |
| pamatyti | blogiau - | pamatyti dar kartą |
| norėti | noriu- |