Prancūzų netaisyklingo veiksmažodžio konjugacija Venir (ateiti)

studentas su aplankais mojuoja ranka per rudens parką

dolgachovas / Getty Images





Prancūziškas veiksmažodis ateiti pažodžiui reiškia „ateiti“ ir taip pat vartojamas daugelyje Idiomatiniai išsireiškimai . Jo konjugacija labai netaisyklinga.

Formalus ir šiuolaikinis Come tarimas

Nuo ateiti prasideda raide v, elisiono nebus. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad šis orientacinis ( aš ateinu ) rimuoja su teisingai o paprasta praeitis ( aš atėjau ) rimuoja su „vin“ (iš tikrųjų jis tariamas lygiai taip pat).



Viena/s ir ateina rimuoti su italų.

Šiuolaikiniame prancūzų kalbos tarime vidurinis venir „e“ paprastai slysta:



  • ateini skamba kaip 'voo vné'
  • aš atėjau skamba kaip „je swee vnu“.

'Jie Turi Ateik kaip Būtis

Anglų kalba mes čia vartojame „have“, tai yra venir sudėtingumo dalis. Kai kurie veiksmažodžiai vartoja Būk suformuoti jų tobulas įtempimas , ir jis nėra verčiamas pažodžiui į anglų kalbą. Anglakalbiams tai gana sunku išmokti, todėl būtinai išstudijuokite tai nuodugniai!

Taigi dabar pažiūrėkime apie venir konjugacijas kiekviename laike nuotaika .

Veniras konjuguotas orientacine nuotaika

Pateikti
( Čia )

aš ateinu
ateini
Jis ateina
mes ateiname
ateini
jie ateina
Dovana Perfect
( Tobula įtampa )

aš atėjau
tu esi venu
tai atėjo
mes atėjome
atėjote
jie atėjo
Netobulas
( Netobulas )

aš atėjau
tu atėjai
jis atėjo
mes atėjome
atėjote
jie atėjo
Plupertobulas
( Daugiau nei tobula )

Buvau atėjęs
atėjote
jis atėjo
mes atėjome
atėjote
jie atėjo
Ateitis
( Ateitis )

aš ateisiu
tu ateisi
Jis ateis
Sveiki atvykę
tu ateisi
jie ateis
Tobula ateitis
( Ateitis )

Aš būsiu atėjęs
tu ateisi
Jis ateis
mes ateisime
tu ateisi
jie ateis
Paprasta praeitis
( Paprasta praeitis )

aš atėjau
atėjote
jis atėjo
Mes atėjome
atėjote
jie atėjo
Praeitis Ankstesnis
( Praeitis )

aš atėjau
tu atėjai
jis buvo atėjęs
buvome atėję
tu atėjai
jie buvo atėję

Veniras konjuguotas sąlyginės nuotaikos

Kond. Dabartis -> Kond. Praeitis ( Kond. Praeitis )



  • Aš atvažiuočiau -> būčiau atėjęs
  • tu atėjai -> tu būtum atėjęs
  • jis ateitų -> būtų atėjęs
  • atvažiuotume -> būtume atėję
  • tu atėjai -> tu būtum atėjęs
  • jie ateitų -> būtų atėję

Veniras konjuguotas subjunktyvios nuotaikos

Subjunktyvinė dabartis
(Dabartinis subjunktyvas)

aš ateinu
kad tu ateisi
kad jis ateina
kad mes atvykome
kad tu ateisi
kad jie ateina
Subjunktyvi praeitis
( Buvęs subjunktyvas )

kad atėjau
kad tu atėjai
kad jis atėjo
kad atėjome
kad tu atėjai
kad jie atėjo
Subj. Netobulas
Subj. Netobulas
kas per velnias
kad tu vinsses
kad jis atėjo
kad nous vinssions
kad tu ateisi
kad jie ateina
Tema Plupertobulas
Subj. Daugiau nei tobula
kad atėjau
tu buvai atėjęs
kad jis atėjo
buvome atėję
tu buvai atėjęs
jie buvo atėję

Veniras konjuguotas imperatyvioje nuotaikoje

Imperative Present -> Imperative Past ( Praeities imperatyvas )

  • (tu) ateik -> (tu) atėjai
  • (mes) atvykome -> (mes) atėjome
  • (tu) ateik -> (tu) atėjai

Come Infinitive Mood

Infinityva dabartis -> begalinė praeitis ( Infinityva praeitis )



ateiti -> ateiti

Come Participle Mood

Viskas apie atvykimą

Venir taip pat vartojamas daugelyje prancūziškų posakių, kai kuriuos iš jų naudojame nuolat, pvz., „d'où viens-tu“ ir „je viens de dîner“.



Naujausios statybos naudojant Venir

Venir paprastai naudojamas išreikšti nesena praeitis - mintis, kad ką tik ką nors padarėte. Ši konstrukcija sudaroma su konjuguotu venir + de + ką tik įvykusio veiksmo infinityvu.

  • Aš ką tik atvykau / Aš (buvau) ką tik atvykęs.
  • Jie ką tik pietaudavo / Jie ką tik pietus valgė.
  • Mes ką tik padarėme / Mes ką tik tai padarėme.

Tai gana naudinga, bet gali būti taikoma tik tiems dalykams, kuriuos turite tiesiog padaryta. Tai nėra taip naudinga kaip artimiausios ateities statybos : eik + veiksmažodis infinityvo, kuris dažnai naudojamas būsimajam laikui pakeisti.



Prancūzų veiksmažodžiai, besibaigiantys Venir

Visi prancūzų kalbos veiksmažodžiai, kurie baigiasi ateiti Konjuguoti taip pat:

    nutikti:nutikti Būti apsuptam:apeiti, apeiti* Priešingai:prieštarauti Sutinku :tikti, būti tinkamam Tampa :tapti Norėdami įsikišti:įsikišti Norėdami atvykti:pasiekti, pasiekti Užkirsti kelią :įspėti* Stiebas:kilti iš, būti dėl Grįžk :Grįžti Prisiminti :Prisiminti Palaikymas:aprūpinti* Atsirasti :atsirasti, vykti

*Atkreipkite dėmesį, kad šie veiksmažodžiai imti turėti kaip pagalbinė priemonė; likusieji paima būti.

Veiksmažodžiai, kurie baigiasi turėti laikykitės to paties konjugacijos modelio, išskyrus tai, kad jiems visiems reikia turėti kaip pagalbinis veiksmažodis.

Kaip įsiminti prancūzų kalbos veiksmažodžių konjugacijas

Patarimas: susikoncentruokite į naudingiausius laikus (dabartinis, netobulas, praeities junginys) ir pripraskite prie naudojant juos kontekste . Įvaldę juos, pereikite prie kitų.

Mokymas naudojant garso šaltinį taip pat gali būti naudingas: su prancūzų kalbos veiksmažodžiais vartojama daug ryšių, elisijų ir modernių sklandytuvų, o rašytinė forma gali apgauti jus dėl neteisingo tarimo.