Paprastų prancūziškų „Revenir“ laikų konjugavimas (grįžti)

„Revenir“ yra konjuguotas kaip ir visi veiksmažodžiai, kurie baigiasi „-venir“ ir „-tenir“

vyras ir moteris apsikabina priešais lėktuvą

Berndas Vogelis / Corbis / Getty Images





Grįžk yra dažnai naudojamas netaisyklingas prancūzų kalbos veiksmažodis tai yra konjuguotas toks pat kaip ir visi kiti veiksmažodžiai, kurie baigiasi -ateiti ir -turėti. Atkreipkite dėmesį, kad toliau pateiktoje lentelėje pateikiami tik paprastųjų laikų konjugacijos; sudėtiniai junginiai, apimantys pagalbinio veiksmažodžio formą būti o būtasis kartotinis pajamų , neįtraukti.

„Revenir“ reikšmės ir išraiškos

Grįžk yra lankstus veiksmažodis, reiškiantis „grįžti“, „grįžti namo“, „grįžti“ ir kitas susijusias sąvokas, naudojamas daugelyje prancūzų idiomatinių posakių, tokių kaip:



  • Tuoj grįšiu). >Tuoj grįšiu.
  • eik atgal > grįžti laiku atgal; atsekti žingsnius
  • būti brangus > būti brangus
  • priversti sugrįžti > (virimo metu) paruduoti
  • grįžti į pradinį tašką > grįžti į pradinį tašką
  • iš kur tu ateini? > Kur buvai?

Kiti prancūzų kalbos veiksmažodžiai, kurie baigiasi „-VENIR“

Dauguma veiksmažodžių, kurie patinka grįžk, baigti -ateiti naudoti būti kaip jų pagalbinis veiksmažodis . Keletas, pavyzdžiui, c irconvenir, pr tai yra ateiti r ir Prisiminti (žr. toliau) naudoti turėti.

  • atsitikti > įvykti
  • apsupti > apeiti, apeiti
  • prieštarauja > prieštarauti
  • sutinku > tikti, būti tinkamam
  • tampa > tapti
  • įsikišti > įsikišti
  • atvykti > pasiekti, pasiekti
  • užkirsti kelią > perspėti
  • stiebas > kilti iš, būti dėl
  • grįžk > sugrįžti
  • Prisiminti > prisiminti
  • parama > aprūpinti
  • atsirasti > atsirasti, įvykti

Prancūzų kalbos veiksmažodžiai, kurie baigiasi „-TENIR“

Veiksmažodžiai, kurie baigiasi - turėti laikykitės to paties konjugacijos modelio kaip ir veiksmažodžiai kaip grįžk kad baigiasi -ateiti , išskyrus -turėti veiksmažodžiai imti turėti kaip jų pagalbinis veiksmažodis .



  • s'refrain > susilaikyti, susilaikyti
  • priklauso > priklausyti
  • turėti > sutalpinti
  • turėti > sulaikyti
  • entretenir > prižiūrėti, palaikyti, globoti, išlaikyti gyvą
  • išlaikyti > išlaikyti
  • gauti > gauti
  • laikytis > išlaikyti
  • palaikyti > paremti
  • turėti > laikyti, laikyti

Kaip įsiminti prancūzų kalbos veiksmažodžių konjugacijas

Patarimas: Susikoncentruokite į naudingiausius laikus (esamąjį, netobulą, būtąjį laiką) ir pripraskite naudojant juos kontekste . Įvaldę juos, pereikite prie kitų.

Mokymas naudojant garso šaltinį, pvz., Prancūzų kalbos veiksmažodžių gręžimo garso knygų serija taip pat gali būti naudinga. Yra daug ryšininkai , elisions ir šiuolaikiniai sklandymai naudojami su prancūzų kalbos veiksmažodžiais, o rašytinė forma gali suklaidinti jus, kad vartojate neteisingą tarimą.

Paprasti netaisyklingo prancūzų kalbos veiksmažodžio „Revenir“ konjugacijos

Pateikti Ateitis Netobulas Esamasis dalyvis
yra grįžk grįš grįždavo prisikėlusysis
tavo grįžk grįš grįždavo
į grįžk grįš grįžo Tobula įtampa
mes grįžkime grįš grįždavo Pagalbinis veiksmažodis būti
tu grįžk grįš aš gryžtu Būtojo laiko dalyvis pajamų
jie grįžk grįš grįždavo
Subjunktyvinis Sąlyginis Paprasta praeitis Netobulas subjunktyvas
yra grįžk grįžtų grįžk grįžo
tavo grįžk grįžtų grįžk grįžk
į grįžk grįžtų grįžo pabėgo
mes grįždavo grįžtų pabėgęs grįžk
tu aš gryžtu grįžtų pabėgęs grįžtų
jie grįžk grįžtų grįžo grįžo
Imperatyvus
(tavo) grįžk
(mes) grįžkime
(tu) grįžk