Kaip konjuguoti prancūzų veiksmažodį „Dire“ (sakyti)

moteris kalba telefonu

Ezra Bailey / Getty Images





Sakyk reiškia „pasakyti“ arba „pasakyti“, ir tai yra vienas iš 10 labiausiai paplitusių veiksmažodžių prancūzų kalba. Tai taip pat netaisyklingas veiksmažodis, kuris gali kelti iššūkį prancūzų studentams. Tačiau šioje pamokoje apžvelgsime pagrindines konjugacijas pasakyti ir išmokti įvairias jo reikšmes. Taip pat suteiksime jums daug praktikos naudoti jį įprastose prancūzų kalbos posakiuose.

Sakyk kaip nereguliarus' -re ' Veiksmažodis

Yra reguliarių -yra veiksmažodžiai ir netaisyklingi -yra veiksmažodžiai; pasakyti yranetaisyklingos -re veiksmažodis. Netaisyklingą grupę galima suskirstyti į penkis modelius aplink veiksmažodžius imti, mušti, dėti, laužyti ir tie, kurie baigiasi - bijoti.



Problema ta pasakyti visiškai netelpa į šiuos modelius. Jis priklauso likusiems netaisyklingiems -re veiksmažodžiai, kurių konjugacijos yra tokios neįprastos ar nepatogios, kad kiekvieną jų reikia įsiminti atskirai. Tai labai dažni ir svarbūs veiksmažodžiai, todėl jūs tikrai turite juos išmokti, kad galėtumėte efektyviai bendrauti prancūzų kalba. Pabandykite dirbti su vienu veiksmažodžiu per dieną, kol įvaldysite juos visus.

Už jos ribų pasakyti , į sąrašą įtraukta gerti (gerti), daryti išvadą (pabaigai), elgesio (vairuoti), žinoti (žinoti), siūti (siūti), tikėti (tikėti), Rašyti (Rašyti), DARYTI (gaminti), registruoti (užsirašyti), skaityti (Skaityti), gimti (gimti), pamaloninti (pamaloninti), juoktis (juoktis), sekti (sekti) ir gyventi (gyventi).



Veiksmažodžiai, besibaigiantys ' - sakyti ' yra konjuguoti kaip Sakyk

Sakyk yra prancūzų netaisyklingų veiksmažodžių, kurie baigiasi skaitmenimis, šeimos šaknis - sakyti . Visi prancūzų kalbos veiksmažodžiai, turintys šią galūnę, yra konjuguoti taip pat, todėl kiekvieną šiek tiek lengviau išmokti. Tačiau yra viena išimtis. Viduje tu nurodomojo ir liepiamojo žodžio forma, pasakyti ir kartoti baigti -tes, o kiti veiksmažodžiai baigiasi -ize.

Keletas veiksmažodžių, kurie baigiasi - sakyti yra:

  • kartoti - kartoti, pasakyti dar kartą
  • prieštarauti - prieštarauti
  • skirsiu - grįžti prie žodžio
  • uždrausti - uždrausti
  • pasakyk man - piktintis
  • nuspėti - nuspėti

Paprastos konjugacijos Sakyk

Sakyk yra svarbus veiksmažodis, kurį reikia išmokti, o svarbiausi jo konjugacijos yra orientacinės nuotaikos. Jie teigia, kad veiksmas „pasakyti“ yra faktas. Suteikite jiems prioritetą ir įsiminkite juos trumpais sakiniais.

Orientacinė nuotaika pasakyti apima pagrindinius dabarties, ateities ir netobulus praeities laikus. Norėdami naudoti diagramą, tiesiog suporuokite dalyko įvardį su atitinkamu laiku. Pavyzdžiui, „aš sakau“. aš sakau ir „mes pasakysime“. sakome .



Pateikti Ateitis Netobulas
yra dis pasakys sakydavo
tavo dis sako sakydavo
į tai yra sakė
mes tarkim pasakyti sakydavo
tu pasakyti pasakys sakydavo
jie pasakyti pasakys sakydavo

The esamasis dalyvis apie pasakyti yra sakydamas.

The tobulas įtempimas apie pasakyti formuojamas naudojant pagalbinis veiksmažodis turėti ir būtasis dalyvis tai . Norėdami sukurti frazę, sujunkite šiuos du elementus su tinkamu dalyko įvardžiu. Pavyzdžiui, „mes pasakėme“ yra Mes pasakėme .



Galite naudoti toliau nurodytus veiksmažodžių konjugacijas ne taip dažnai, kaip kitus, tačiau naudinga juos žinoti. Pavyzdžiui, kai norite „sakyti“ veiksmui suteikti šiek tiek neapibrėžtumo subjunktyvas arba sąlyginis gali būti tinkamas. Labiausiai tikėtina, kad susidursite the passè simple ir netobulas subjunktyvas rašyme.

Subjunktyvinis Sąlyginis Paprasta praeitis Netobulas subjunktyvas
yra dizainas sakyčiau dis šie
tavo pasakyti sakyčiau dis tezes
į dizainas sakyčiau tai pamačiau
mes sakydavo sakyčiau dešimtinės dissijos
tu sakydavo pasakyti pasakyti diss
jie pasakyti sakyčiau sakė nesutarimas

Kai norite naudoti pasakyti kaip komandą arba trumpą užklausą galite naudoti imperatyvioji forma . Šiuo atveju nebūtina įtraukti dalykinio įvardio: use dis vietoj tu sakai .



Imperatyvus
(tavo) dis
(mes) tarkim
(tu) pasakyti

Daugybė reikšmių Sakyk

Praktikoje, pasakyti paprastai reiškia „pasakyti“ arba „pasakyti“:

  • Aš nieko nesakiau. - Nieko nesakiau.
  • Pasakykite man tiesą. - Pasakykite man tiesą.
  • Kaip prancūziškai sakote „toliau“? - Kaip prancūziškai sakote „toliau“?

as tai pasakysiu reiškia „tai pasakyti“:



  • Pasakiau, kad man šalta. - Pasakiau, kad man šalta.
  • Aš jam pasakysiu, kad jis turi mums padėti. - Aš jam pasakysiu, kad jis turi mums padėti.

Pasakykite apie gali reikšti „mąstyti“ arba „turėti nuomonę“ arba „jausti“:

  • Ką tu sakai apie mano idėją? - Ką manai apie mano idėją?
  • O kaip namas? – Ką manai apie namą?
  • O kaip išeiti? - Ar jauti norą išeiti?
  • Neskamba varpeliu. – Man visai nesinori. Man tai nieko nedaro.

Naudojant Aš pasakysiu

Aš pasakysiu gali būti įvardis arba pasyvi balso konstrukcija . Į vardinis , pasakyti gali būti refleksinis („pasakyti sau“) arba abipusis („pasakyti vienas kitam“)

Refleksinis - pasakyti sau

  • Liepiau sau neverkti. – Liepiau sau neverkti.
  • Jis pasakė sau: gerai, turime pabandyti dar kartą. - Jis pasakė sau: „Na, aš turiu pabandyti dar kartą“.

Vaizdžiai tariant, refleksinis pasakyti reiškia „teigti (būti)“:

  • Jis save vadina teisininku. – Jis teigia esąs teisininkas.
  • Ji sako, kad yra pasiruošusi. - Ji tvirtina, kad yra pasiruošusi.

Abipusis - pasakyti vienas kitam

  • Turime atsisveikinti. – Turime atsisveikinti (vienas su kitu).
  • Galiausiai jie pasakė, kad myli vienas kitą. – Pagaliau jie vienas kitam pasakė, kad myli vienas kitą.

Viduje pasyvi konstrukcija , Aš pasakysiu reiškia „būti pasakyta“:

  • Jūs negalite to pasakyti. - Taip nepasakyta.
  • Nebesakoma. - Daugiau apie tai nepasakoma. Žmonės daugiau taip nesako.
  • Kaip tai pasakyti ispaniškai? – Kaip tai sakoma ispaniškai?

Prancūziškos išraiškos su Sakyk

Kadangi tai yra toks naudingas veiksmažodis, vartojami keli spalvingi idiomatiniai posakiai pasakyti . Tarp jų yra tokių frazių kaip:

  • tai/tas pasakyta - (su) tuo pasakyta
  • tai savaime suprantama - savaime suprantama
  • tai pasakyti - tai yra (pasakyti)
  • kaip jie sako – taip sakant, kaip sakoma
  • kitaip tariant - kitaip tariant
  • reiškia - reikšti
  • girdi sakant - išgirsti (taip buvo pasakyta)
  • ką jis sako - pagal jį
  • Girdėjau, kad jis... - Girdėjau, kad jis ketina...
  • atrodo – pagalvotum, beveik įsivaizduoji
  • Tai man nelabai ką pasako. - Aš daug apie tai nemanau.

Taip pat galite pasakyti, kad kažkas išreiškė nusivylimą:

  • pasakykite kam nors savo keturias tiesas - duoti kam nors mintis
  • pasakykite kam nors, kad tai padaryta, pasakykite kam nors, kad tai padaryta - ką nors nupasakoti
  • sakyk, kas tau galvoje - kad ką nors nusiimtų nuo krūtinės
  • kalbėti nesąmones / nesąmones - šnekėti nesąmones

Tada yra keletas įprastų angliškų frazių, kurias galima išversti į prancūzų kalbą:

  • visada sakyk amen - būti „taip“ vyru
  • Į kam tu sakai? - Tu man sakai!
  • kaip tiesą sakant - pasakyti tau tiesą
  • Ne anksčiau pasakyta, nei padaryta - ne anksčiau pasakyta, nei padaryta