Viešbučiai ir vilos: viešnagės Italijoje žodynas
Išmokite itališkų frazių ir žodyno sklandžiai viešnagei
Peter Cade / Getty Images
Kaip viena iš labiausiai lankomų šalių planetoje, Italija siūlo daugybę apgyvendinimo variantų: bet kokia paviršutiniška interneto paieška atskleis tūkstančius pasirinkimų, pradedant nuo viešbučio, vadinamo viešbutis italų kalba arba apskritai prieglauda – į pensija (kažkas paprastai mažesnio ir jaukesnio), užeiga , arba nakvynės su pusryčiais namai, vadinami itališkai un nakvynė ir pusryčiai .
Taip pat yra šeimininkai (žmonės, kurie nuomojasi kambarius savo namuose), ir, žinoma, begalinis Airbnb pasaulis, vilų nuoma visoje šalyje ir trobas ūkiai, kurie veikia kaip veikiantys ūkiai, bet taip pat ir vietos apsistoti. Paprastai jie gamina vyną arba alyvuogių aliejus ir yra iš kelio, pasislėpę gražioje kaimo vietovėje; kai kurie iš jų yra kaimiški, tačiau daugelis tapo prabangos įsikūnijimu, jiems nieko netrūksta ir prideda vaizdų bei tylos.
Daugelis žmonių, dirbančių svetingumo pramonėje Italijoje, kalba angliškai, ir kuo aukštesnės klasės pasirinksite, tuo geresnė bus anglų kalba. Tiesą sakant, daugeliui italų kalbos studentų gali būti sunku panaudoti savo gerą darbą. Nepaisant to, kai kurie pagrindiniai būstaižodynasgali praversti, kad ir kur būtumėte.
Viešbučio ar pensiono žodynas
| fotoaparatas | kambarys |
| viena kamera | vienvietis kambarys |
| dviguba kamera | dvivietis kambarys |
| viengulė lova | viengulė lova |
| dvigulė lova | dvigulė lova |
| Vonios kambarys | Vonios kambarys |
| telefonas | telefonas |
| rankšluosčiai | rankšluosčiai |
| kita antklodė | kitas rankšluostis |
| karštas / šaltas vanduo | karštas vanduo / šaltas vanduo |
| muilas | muilas |
| tualetinis popierius | tualetinis popierius |
| tušti lapai | tušti lapai |
| paklodžių keitimas | paklodžių keitimas |
| televizija | televizorius |
| nuotolinio valdymo pulteliu | nuotolinio valdymo pultas |
| internetas/WiFi | Bevielis internetas |
| įkroviklį | įkroviklį |
| oro kondicionierius | AC |
| baseinas | baseinas |
| kambarių aptarnavimas | kambarių aptarnavimas |
| pusryčiai lovoje | pusryčiai lovoje |
| signalizacija | signalizacija |
| įsiregistruoti | įsiregistruoti |
| pasitikrinti | pasitikrinti |
| rezervas | rezervuoti |
| jis sargas | durininkas |
| pasą | pasas |
| lagaminai | lagaminai |
Beje, val įsiregistruoti , labiau tikėtina, kad jūsų paprašys jūsų popieriai nei tavo pasas .
Keletas naudingų frazių
Žinoma, prabangiame viešbutyje aptarnavimas bus profesionalus ir nepriekaištingas, nors galbūt ir beasmeniškesnis, o kas nors gerai kalbės angliškai. Mažesniame užeiga, a pensija arba a užeiga, tačiau greičiausiai bendrausite su savininkais ar vadovybe ir galbūt turėsite progą paprašyti kai kurių dalykų itališkai . Tikėtina, kad būsite apdovanoti dideliu žavesiu: tiesiog nepamirškite visada pridėti Prašau ir Ačiū!
- Ar galime turėti daugiau rankšluosčių? Ar galime turėti daugiau rankšluosčių?
- Kada baigiasi pusryčiai? Kokiu laiku daro pusryčiai pabaiga?
- Koks yra WiFi slaptažodis? Kas yra WiFi slaptažodis?
- Pamečiau raktą. Pamečiau raktą.
- Užsirakinau iš kambario. Esu užrakinta iš savo kambario.
- Šviesa neveikia. Šviesa neveikia.
- Nėra karšto vandens. Nėra karšto vandens.
- Kameroje per karšta ( arba šalta). Kambaryje per karšta (arba šalta).
- Ar galiu turėti kitą antklodę? Ar galiu turėti kitą antklodę?
- Ar galime valgyti kambaryje? Ar galime valgyti savo kambaryje?
- Ar galime turėti butelį vyno kambaryje? Tegul turime butelį vyno mūsų kambaryje, prašau?
- Ar galite pasiūlyti gerą restoraną netoliese? Ar galite pasiūlyti gerą restoraną netoliese?
- Jaučiuosi blogai: kur rasti gydytoją? Jaučiuosi blogai: kur rasti gydytoją?
- Ar galite mus pažadinti septintą? Ar galite mus pažadinti 7 val., prašau?
- Kada yra išsiregistravimo laikas? Prašau, kokiu laiku reikia išsiregistruoti?
- Ar galime gauti kvitą? Ar galime gauti kvitą, prašau?
- Ar galime palikti savo bagažą iki 14 val.? Ar galime čia palikti savo lagaminus iki 14 val.?
- Ar galite man/mums iškviesti taksi, kad nuvyktume į oro uostą? Ar galite paskambinti man/mums taksi eiti į oro uostą , Prašau?
Neatidėliotinos situacijos atveju šaukti, Pagalba! Pagalba! Pagalba!
Patarimas: jei nuomojatės automobilį į viešbutį mieste, pasiteiraukite viešbučio, kur pasistatyti automobilį prieš Jūs ten pateksite: Kartais viešbučiai turi savo automobilių stovėjimo aikštelę, bet kartais, kai jie yra pėstiesiems skirtose vietose, jums iš viso nebus leista važiuoti į viešbutį.
Butas arba namas Lingo
Jei užsisakote an butas ar namas , nebent jus nukreipia draugas arba patikimas iš lūpų į lūpas, pravartu naudotis oficialiais kanalais, pvz., nuomos agentūra. Net mažuose miesteliuose – ar bent jau pageidaujamuose – bus asmuo, nuomojantis nekilnojamąjį turtą (ir vėlgi, dauguma dabar naudojasi internetu).
Paprastai vilas ar namus ar butus nuomojantys žmonės, kuriais pasitikima ir jau kurį laiką tai daro, suteiks daug informacijos, į ką prireikus kreiptis. Tas asmuo gali kalbėti angliškai arba nekalbėti, todėl pravartu žinoti keletą pagrindinių žodžių:
| Vonios kambarys | vonia | Vonios kambarys nešvarus. | Vonios kambarys nešvarus. |
| Dušas | dušas | Dušas neveikia. | Dušas neveikia. |
| Tualetas / tualetas | tualetas | Puodelis užsikimšęs. | Užsikišo tualetas. |
| Karštas / šaltas vanduo | karštas vanduo / šaltas vanduo | Nėra karšto vandens. | Nėra karšto vandens. |
| Vandens šildytuvas | vandens šildytuvas | Vandens šildytuvas sugedęs. | Sugedo karšto vandens šildytuvas. |
| elektros baterija | žibintuvėlis | Ar yra baterija? | Ar yra žibintuvėlis? |
| Baseinas | plaukiojimo baseinas | Baseinas gražus! | Baseinas yra gražus! |
| Rankšluosčiai | rankšluosčiai | Ar galime turėti daugiau rankšluosčių? | Ar galime turėti daugiau rankšluosčių? |
| Paklodžių keitimas | paklodžių keitimas | Kada paklodės keitimas? | Kada keičiami paklodės? |
| Virėjas / virėjas | virėjas | Ar galime turėti virėjo savaitei? | Ar galime turėti virėjo savaitei? |
| Vakarienė | vakarienė | Mes norime pavakarieniauti. Ar yra kas gali mums gaminti? | Norėtume pavakarieniauti. Ar kas nors gali mums gaminti? |
| Apsipirkimas | apsipirkti bakalėjos | Ar galite apsipirkti už mus? | Ar galite apsipirkti pas mus? |
| Elektra / šviesa | elektros | Nėra elektros. | Nėra elektros. |
| Geležis | Geležis | Ar yra lygintuvas? | Ar yra lygintuvas? |
| tai yra | plaukų džiovintuvas | Kur yra plaukų džiovintuvas? | Kur yra plaukų džiovintuvas? |
| Skalbimo mašina | Skalbimo mašina | Ar yra skalbimo mašina? | Kur yra skalbimo mašina? |
| Skalbiniai | cheminė valykla/skalbykla | Kur yra skalbykla? | Kur yra skalbykla / cheminis valymas? |
| Patalynė | patalynė | Ar galime turėti švarios patalynės? | Ar galime turėti švarių patalynės užvalkalų? |
| Oro kondicionierius | oro kondicionavimas | Oro kondicionierius neveikia. | Oro kondicionierius neveikia. |
| Gerbėjas | Gerbėjas | Ar galime turėti ventiliatorių kambaryje? | Ar galime turėti ventiliatorių savo kambaryje? |
| Valytoja | valytoja | Kada ateis valytoja? | Kada ateis valytoja? |
| Elektrikas | elektrikas | Ar galite atsiųsti elektriką? | Ar galite atsiųsti elektriką? |
| Santechnikas | santechnikas | Tam reikia santechniko. | Mums reikia santechniko. |
Jei keliaujate su nedideliu biudžetu, geriausias pasirinkimas gali būti nuomotojas - kas nors, kas nuomojasi kambarius savo namuose, arba, jei esate studentas, netgi yra jaunimo nakvynės namai. Ieškokite miestelio pavadinimo internete arba paklauskite, kai ten atvyksite:
- Kur čia galima pigiai miegoti? Kur čia galima nebrangiai miegoti?
- Ar yra pigių nuomotojų? Ar yra kambarių nebrangiai išsinuomoti?
Geros viešnagės! Geros viešnagės!