„Francis Bacon“ apie keliones

„Tegul jis atsiriboja nuo savo tautiečių draugijos“

Pranciškus Bekonas (1561-1626). Stock Montage/Getty Images

Valstybininkas, mokslininkas, filosofas ir rašytojas,Pranciškus Bekonaspaprastai laikomas pirmąja didžiąja anglų kalba eseistas . Pirmasis jo „Esė“ leidimas pasirodė 1597 m., neilgai trukus po įtakingojo Montaigne’o „Esė“. Redaktorius Johnas Grossas apibūdino „Bacon's“. esė kaip „šedevrai“. retorika ; jų švytėjimas kasdienybės niekada nebuvo pralenktas“.

1625 m., kai ši „Kelionių“ versija pasirodė trečiajame „Esė arba patarimai, pilietiškumas ir moralė“ leidime, kelionės į Europą jau buvo daugelio jaunų aristokratų mokymosi dalis. (Taip pat žiūrėkite Oweno Fellthamo esė „Iš kelionių“. )

Stebėkite ir veskite dienoraštį

Apsvarstykite Bekono patarimų vertę dabartiniam keliautojui: veskite dienoraštį, pasikliaukite vadovu, mokykitės kalbos ir venkite tautiečių draugijos. Taip pat atkreipkite dėmesį, kaip Bacon remiasi sąrašą struktūros ir paralelizmas organizuoti keletą jo rekomendacijų ir pavyzdžių .

„Kelionės, jaunesniems, yra švietimo dalis; vyresnėje patirties dalis. Tas, kuris keliauja į šalį, dar neturi įėjimo į šalį kalba , eina į mokyklą, o ne keliauti. Kad jaunuoliai keliauja pas kokį auklėtoją ar kapo tarną, gerai leidžiu; kad jis būtų toks, kuris moka kalbą ir anksčiau yra buvęs šalyje. kad jis galėtų jiems pasakyti, ką verta pamatyti šalyje, į kurią jie vyksta, kokių pažinčių jie turi ieškoti, kokius pratimus ar drausmę ta vieta duoda; nes kitaip jauni vyrai eis su gobtuvais ir mažai dairysis į užsienį. Keista, kad jūrų kelionėse, kur nieko nematyti, tik dangų ir jūrą, žmonės dienoraščiai ; bet keliaujant sausuma, kai reikia tiek daug stebėti, jie dažniausiai to praleidžia; tarsi atsitiktinumas būtų geriau užregistruotas nei stebėjimas: todėl tegul naudojami dienoraščiai. Tai, ką reikia pamatyti ir stebėti, yra kunigaikščių kiemai, ypač kai jie dovanoja audienciją ambasadoriams; teisingumo teismai, kol jie posėdžiauja ir nagrinėja bylas; bažnytinių konsistorijų [bažnyčių tarybų]; bažnyčios ir vienuolynai su išlikusiais paminklais; miestų ir miestelių sienos ir įtvirtinimai; taip pat prieglobsčiai ir uostai, senienai ir griuvėsiai, bibliotekos, kolegijos, ginčų , ir paskaitos, kur yra; laivyba ir laivynas; valstybės ir pramogų namai ir sodai, šalia didžiųjų miestų; ginkluotės, arsenalai, žurnalai, biržos, bursai, sandėliai, jojimo pratybos, fechtavimas, karių mokymas ir panašiai: komedijos, į kurias kreipiasi geresni žmonės; brangakmenių ir chalatų lobiai; spintos ir retenybės; ir pabaigai – viskas, kas įsimintina tose vietose, kur jie vyksta; juk mokytojai ar tarnautojai turėtų stropiai pasidomėti. Kalbant apie triumfus, kaukes, puotas, vestuves, laidotuves, mirties bausmę ir tokius pasirodymus, nereikia turėti galvoje vyrų: vis dėlto ar jų negalima pamiršti.

Pasamdykite Mokytoją

Kelionės į užsienį Franciso Bekono laikais nebuvo kažkas, ko galėjo padaryti bet kas, o be kelionių lėktuvu to taip pat nebuvo galima padaryti greitai atostogaujant. Kur nors nuvykti prireikė daug ilgiau, todėl ten patekęs ketini kurį laiką pabūti. Šiame skyriuje jis pataria keliautojams kaip gidą turėti kalbos mokytoją arba tarną, kuris anksčiau lankėsi toje vietoje. Šiandien šis patarimas vis dar galioja, nors jums nereikia samdyti žmogaus, kuris vyktų su jumis. Galbūt pažįstate ką nors, kas anksčiau buvo kaime ar mieste ir gali pasakyti, ką daryti ir ko ne. Kelionių agentas gali sudaryti jums maršrutą. Atvykę galite pasisamdyti vietinį gidą arba susirasti ekskursijas vietiniame turizmo biure. Bacono tikslas – prieš eidami pasisemti kitų žinių apie vietą, kad nevaikščiotumėte užrištomis akimis („su gobtuvu“) ir negalėtumėte visiškai suprasti vietos, kol ją patiriate.

Išmokus bet kurią vietinę kalbą, kurią gali išmokti prieš išvykstant, kasdien lengviau nukeliauti iš taško A į tašką B ir rasti būtiniausius dalykus: maistą ir gėrimus, vietą nakvynei ir tualetą, nors Baconas taip pat buvo Malonu konkrečiai nurodyti šiuos dalykus.

Įrašykite išsamią savo patirties informaciją

Baconas pataria žmonėms vesti žurnalą apie tai, ką jie mato ir patyrė, o tai taip pat yra geras patarimas. Kelionės trunka tik tiek, o prisiminimai apie smulkesnes detales gali išblėsti. Tačiau jei juos užsirašysite, vėliau galėsite iš naujo patirti kelionę savo pirmo įspūdžio akimis. Ir neužsirašykite kelių dalykų pakeliui, o tada numeskite. Tęskite tai visos kelionės metu, kur visą laiką pamatysite naujų dalykų.

Peržiūrėkite istorinius pastatus, kuriuose vyko „princų teismai“ arba „teisingumo teismai“. Pamatykite bažnyčias, vienuolynus, paminklus, miesto sienas ir įtvirtinimus, uostus ir laivų statyklas, griuvėsius, kolegijas ir bibliotekas. Galbūt galėsite pamatyti fechtavimosi demonstracijas ar žirgų pasirodymus, tačiau šiais laikais greičiausiai nesusidursite su daugybe „sostinės egzekucijos“. Galite dalyvauti vaidinimuose ir pokalbiuose, pamatyti artefaktus ir užsiimti bet kokia kita įdomia veikla, kurią rekomenduoja jūsų vadovas ar draugas.

Su savimi turėkite vadovą

Be to, kad reikia samdyti mokytoją ir vesti žurnalą, Baconas siūlo naudoti vadovą, kad galėtumėte naršyti naujose vietose. Jis rekomenduoja kuo daugiau judėti ir įspėja neužsibūti per ilgai vienoje vietoje.

„Jei norite, kad jaunuolis įkeltų savo kelionę į mažą kambarėlį ir per trumpą laiką surinktų daug, tai jūs turite padaryti: pirma, kaip buvo sakyta, jis turi šiek tiek išmokti kalbą prieš eidamas; tada jis turi turėti tokį tarną arba auklėtoją, kuris pažįsta šalį, kaip buvo taip pat pasakyta: tegul jis taip pat turi su savimi kortelę ar knygą, apibūdinančią šalį, į kurią jis keliauja, ir tai bus geras raktas į jo paklausimą; tegul taip pat rašo dienoraštį; Tegul jis ilgai neužsibūna viename mieste ar miestelyje, daugiau ar mažiau, kaip vieta nusipelnė, bet neilgai: ne, kai jis apsistoja viename mieste ar miestelyje, tegul keičia savo būstą iš vieno galo ir miesto dalies į kitą, kuris yra puikus pažinties tvirtinimas; tegul jis atsiriboja nuo savo tautiečių draugijos ir dietos tokiose vietose, kur yra gera tautos, į kurią jis keliauja, draugija: tegul, persikeldamas iš vienos vietos į kitą, parūpina rekomendaciją kokiam nors kokybiškam žmogui, gyvenančiam šalyje. vieta, kur jis pašalina; kad jis galėtų panaudoti savo palankumą tiems dalykams, kuriuos nori pamatyti ar žinoti; taigi jis gali sutrumpinti savo kelionę su daug naudos.

Bendraukite su vietiniais savo kelionių metu

Neatsiribokite nuo savo keliaujančios grupės ar žmonių iš savo gimtosios šalies. Bendrauti su vietiniais. Gaukite lankomos vietos gyventojų rekomendacijas, ką pamatyti, nuveikti ir valgyti. Jūsų kelionė bus turtingesnė, kai vadovausitės vietinių patarimais, nes rasite vietų, kurių galbūt kitaip nerastumėte.

„Kalbant apie pažintį, kurios reikia ieškoti kelionėse, labiausiai pelninga yra pažintis su ambasadorių sekretoriais ir samdomais vyrais; nes taip keliaudamas po vieną šalį jis pasisavins daugelio patirtį: tegul jis pamato ir aplanko visų rūšių iškilius asmenis, garsėjančius užsienyje, kad galėtų pasakyti, kaip gyvenimas dera su šlove; kivirčams, jų reikia vengti atsargiai ir diskretiškai: jie dažniausiai skirti meilužėms, sveikatai, vietai ir žodžiams; o žmogus tebūna saugotis, kaip draugauja su cholerikais ir kivirčais; nes jie įtrauks jį į savo kivirčus. Kai keliautojas grįžta namo, tegul jis nepalieka tų šalių, kuriose jis keliavo. bet palaikyti susirašinėjimą laiškais su jo pažįstamais, kurie yra vertingiausi; ir tegul jo kelionės atsispindi jo kalboje, o ne aprangoje ar geste; ir savo diskurse, tegul jam geriau patariama savo atsakymuose, o ne papasakoti istorijas: ir tegul pasirodo, kad jis nekeičia savo šalies manierų į svetimšalių; bet tik įsmeigia kai kurias gėles to, ko jis išmoko užsienyje, savo šalies papročiuose“.

XVII amžiaus aristokratui turbūt buvo lengviau susipažinti su ambasadorių darbuotojais, tačiau jie neturėjo nei kelionių agentūrų, nei interneto, kad sužinotų apie kryptis. Tačiau neabejotinai geras patarimas kelyje elgtis gerai.

Mokykitės iš savo patirties

Grįžę, kaip pabrėžia Baconas, jūsų draugai nenorės girdėti, kaip tęsiate ir šleikštaujate apie jūsų kelionę. Taip pat neturėtumėte atsisakyti ankstesnio gyvenimo būdo ir visiškai perimti papročius toje vietoje, iš kurios ką tik grįžote. Tačiau tikrai pasimokykite iš savo patirties ir įtraukite žinias bei praktiką, kad pagerintumėte savo gyvenimą namuose.