Judėjimas tik anglų kalba

Veejay Villafranca / Getty Images

The Judėjimas tik anglų kalba yra politinis judėjimas, siekiantis įsitvirtinti Anglų kaip vienintelis pareigūnas kalba Jungtinių Valstijų arba bet kurio konkretaus JAV miesto ar valstijos sąvoką „tik anglų kalba“ pirmiausia vartoja judėjimo priešininkai. Advokatai teikia pirmenybę kitiems terminams, pvz., „Oficialus-angliškas judėjimas“. U.S.ENGLISH, Inc. teigia, kad tai „seniausia, didžiausia tautos piliečių veiklos grupė, skirta išlaikyti vienijantį anglų kalbos vaidmenį Jungtinėse Valstijose. JAV anglų kalba, kurią 1983 m. įkūrė velionis senatorius S. I. Hayakawa, pats imigrantas, dabar turi 1,8 mln. narių visoje šalyje.

Komentaras

Prezidentas Theodore'as Rooseveltas

„Šioje šalyje turime vietos tik vienai kalbai, o tai yra anglų kalba, nes ketiname įsitikinti, kad tiglis pavers mūsų žmones amerikiečiais, Amerikos tautybės, o ne poliglotų pensionų gyventojais. – Veikia , 1926 m

Piteris Alkūnė

„Liečia, kai kalbantys angliškai ginčijasi Grynumas ta kalba, nes anglų kalba yra turbūt pati nešvariausia niekšiška kalba, kokia tik buvo. Jis užmigo su visomis kalbomis, su kuriomis susidūrė, net ir atsitiktinai. Anglų kalbos stiprybė kyla iš to, kiek kūdikių ji pagimdė su kiek partnerių. – Liaudies iškalba: ką kalba gali suteikti rašymui , 2012 m

Džofris Nunbergas

„Atsižvelgiant į nedidelį vaidmenį, kurį kalba vaidino mūsų istorinėje savivokoje, nenuostabu, kad dabartinis tik anglų kalbos judėjimas prasidėjo politinėje užribyje, šiek tiek niūrių veikėjų, tokių kaip senatorius S. I. Hayakawa ir Johnas Tantonas iš Mičigano, idėja. oftalmologas, vienas įkūręs JAV anglų organizaciją, nes jis prisidėjo prie nulinio gyventojų skaičiaus augimo irimigracijaapribojimas. (Sąvoką „tik anglų kalba“ iš pradžių įvedė 1984 m. Kalifornijos iniciatyvos, kuri priešinosi dvikalbiams balsavimo biuleteniams, persekiojimui kitoms oficialios kalbos priemonėms, šalininkai. Nuo tada judėjimo lyderiai atmetė etiketę, nurodydami, kad jie neprieštarauja užsienio kalbų vartojimas namuose. Tačiau ši frazė yra teisingas judėjimo tikslų, susijusių su viešuoju gyvenimu, apibūdinimas.)...

„Taigi, griežtai atsižvelgiant į aktualijas, tik anglų kalba yra nereikšminga provokacija. Tai blogas vaistas nuo įsivaizduojamos ligos, be to, skatinantis nepadorų hipochondriją dėl dominuojančios kalbos ir kultūros sveikatos. Tačiau tikriausiai yra klaida bandyti spręsti šį klausimą pirmiausia šiuo lygmeniu, nes šių priemonių priešininkai bandė tai padaryti nesėkmingai. Nepaisant tik angliškai kalbančių advokatų primygtinai reikalaujančių, kad jie pradėjo savo kampaniją „pačių imigrantų labui“, sunku išvengti išvados, kad angliškai nekalbančių žmonių poreikiai yra judėjimo pretekstas, o ne priežastis. Kiekviename etape judėjimo sėkmė priklausė nuo jo gebėjimo sukelti platų pasipiktinimą dėl kaltinimų, kad vyriausybė dvikalbis programos skatina pavojingą krypimą daugiakalbės visuomenės link“. – „Kalbant apie Ameriką: kodėl tik anglų kalba yra bloga idėja“. Kalbos veikimas: nuo nurodymų iki perspektyvų , red. pateikė Rebecca S.Ratukas. Greenwood, 1999 m

Paulas Allatsonas

„Daugelis komentatorių mano, kad tik anglų kalba yra natyvistų pasipriešinimo imigracijai iš Meksikos ir kitų ispaniškai kalbančių šalių simptomas, o šalininkų dėmesys „kalbai“ dažnai slepia gilesnę baimę dėl „tautos“, kuriai kyla grėsmė ispanakalbių tautų. (Crawford 1992). Federaliniu lygmeniu anglų kalba nėra oficiali JAV kalba, todėl bet koks bandymas suteikti anglų kalbai šią funkciją reikalauja Konstitucijos pataisų. Tačiau tai netaikoma miesto, apskrities ir valstijos lygmeniu visoje šalyje, o didžioji dalis pastarojo meto įstatymų leidybos sėkmės įtvirtinti anglų kalbą kaip oficialią valstijos, apskrities ar miesto kalbą yra priskirtina tik anglų kalbai. – Pagrindiniai lotynų kalbos terminai / a kultūros ir literatūros studijos , 2007 m

Jamesas Crawfordas

„Tik angliškai kalbantiems šalininkams apskritai pasirodė nereikalingas faktinis palaikymas, kad jie galėtų skatinti savo tikslą. Faktai yra tai, kad imigrantai į Jungtines Valstijas, išskyrus atskiras vietoves, paprastai netenka savo vietos gimtosios kalbos iki trečios kartos. Istoriškai jie parodė beveik gravitacinį potraukį anglų kalbai, ir nėra jokių požymių, kad šis polinkis pasikeitė. Priešingai, naujausi demografiniai duomenys, kuriuos analizavo Veltman (1983, 1988), rodo, kad anglizacija - Perėjimas prie anglų kalbos, kaip įprastos kalbos, nuolat didėja. Dabar jie priartėja prie dviejų kartų modelio arba pranoksta visas imigrantų grupes, įskaitant ispanakalbius, kurie dažniausiai stigmatizuojami kaip atsparūs anglų kalbai. – Karas su įvairove: JAV kalbos politika nerimo amžiuje , 2000 m

Kevinas Būgnas

„Gal neturėčiau didelių prieštaravimų, kad anglų kalba taptų oficialia kalba, bet kam nerimauti? Ispanai toli gražu nėra unikalūs, jie yra tokie pat kaip ir visos kitos imigrantų bangos Amerikos istorijoje: jie pradeda kalbėti ispaniškai, bet antroji ir trečioji kartos baigia kalbėti angliškai. Ir tai daro dėl akivaizdžių priežasčių: gyvena tarp anglakalbių, žiūri televiziją anglų kalba, o nekalbėti ja velniškai nepatogu. Mums tereikia sėdėti ir nieko nedaryti, o imigrantai iš ispanų ilgainiui taps angliškai kalbančiais. – „Geriausias būdas reklamuoti anglų kalbą – nieko nedaryti“, 2016 m

Oponentai

Anita K. Barry

„1988 m. NCTE kolegijos sudėties ir komunikacijos konferencija (CCCC) priėmė Nacionalinę kalbos politiką (Smitherman, 116), kurioje kaip CCCC tikslai yra išvardyti:

1. Suteikti išteklius, kad gimtoji ir kitakalbiai įgytų anglų kalbos – platesnės komunikacijos kalbos – žodinę ir raštingą kompetenciją;
2. remti programas, kurios tvirtina gimtosios kalbos teisėtumą ir tarmės ir užtikrinti, kad gimtosios kalbos mokėjimas neprarastų; ir
3. skatinti kitų nei anglų kalbų mokymą, kad tie, kuriems anglų kalba yra gimtoji, galėtų iš naujo atrasti savo paveldo kalbą arba išmokti antrąją kalbą.

Kai kurie tik anglų kalbos priešininkai, įskaitant Nacionalinę anglų kalbos mokytojų tarybą ir Nacionalinę švietimo asociaciją, 1987 m. susibūrė į koaliciją, pavadintą „English Plus“, kuri palaiko dvikalbystės koncepciją visiems...“ Kalbos ir švietimo lingvistinės perspektyvos , 2002 m

Henrio fontanas

„Mažiau nei pusė pasaulio tautų turi oficialią kalbą, o kartais jos turi daugiau nei vieną. „Tačiau įdomus dalykas, – sakė kalbos politikos rašytojas Jamesas Crawfordas, – kad didelė dalis jų yra priimta siekiant apsaugoti kalbinių mažumų grupių teises, o ne sukurti dominuojančią kalbą.

„Pavyzdžiui, Kanadoje prancūzų kalba yra oficiali kalba kartu su anglų kalba. Tokia politika skirta apsaugoti frankofonų populiaciją, kuri išliko išskirtinė šimtus metų.

„Jungtinėse Valstijose tokios stabilios dvikalbystės nėra“, – sakė J. Crawfordas. 'Mes turime labai greito asimiliacijos modelį.'

„Tinklesnis palyginimas būtų su Australija, kurioje, kaip ir JAV, buvo didelis imigracijos lygis.

„Australija neturi Tik angliškai judėjimas“, – sakė J. Crawfordas. Nors anglų kalba yra oficiali kalba, Australijoje taip pat taikoma politika, skatinanti imigrantus išsaugoti savo kalbą, o anglakalbius – mokytis naujų – visa tai naudinga prekybai ir saugumui.

„Jie nenaudoja kalbos kaip žaibolaidžio jūsų nuomonei apie imigraciją išreikšti“, – sakė J. Crawfordas. „Kalba netapo pagrindine simboline skiriamąja linija“.