Kaip susieti „Embrasser“ (apkabinti, pabučiuoti)
PeopleImages / Getty Images
Prancūziškas veiksmažodis apkabinti reiškia „apkabinti“ arba „pabučiuoti“. Dėl panašumo į anglų kalbą ją lengva įsiminti ir tai yra esminė jūsų kalbos dalis Prancūzų „meilės“ žodynas .
Kai norite pasakyti „apkabinti“ arba „pabučiuoti“, būtinas veiksmažodžių junginys . Greita prancūzų kalbos pamoka parodys, kaip tai daroma.
Prancūzų kalbos veiksmažodžio konjugavimas Apkabink
Apkabink yra įprastas -ER veiksmažodis ir jis atitinka labai įprastą veiksmažodžių konjugacijos modelį. Infinityvo galūnės yra tokios pat kaip ir panašių veiksmažodžių, pvz., gerbėjas (Grožėtis) , meilė (garbinti), ir daugybė kitų. Tai leidžia išmokti kiekvieną naują veiksmažodį šiek tiek lengviau nei ankstesnį.
Konjuguodami pirmiausia turime atpažinti veiksmažodžio kamieną. Jeigu apkabinti , tai yra pabučiuoti - . Prie to pridedamos įvairios galūnės, atitinkančios esamąjį, ateitį ar netobulą praeities laiką. Tačiau prancūziškai taip pat turime imtis atsižvelgti į dalykinį įvardį . Pavyzdžiui, „aš apkabinu“ yra „ aš bučiuoju “ ir „mes pabučiuosime“ yra mes pabučiuosime .'
| Tema | Pateikti | Ateitis | Netobulas |
|---|---|---|---|
| j' | pabučiuoti | pabučiuos | bučiavosi |
| tavo | pabučiuoti | pabučiuos | bučiavosi |
| į | pabučiuoti | pabučiuos | bučiavosi |
| mes | pabučkime | apkabins | apkabino |
| tu | apkabinti | pabučiuos | bučiavosi |
| jie | apkabinti | apkabins | bučiavosi |
Dabartinis dalyvis Apkabink
The esamasis dalyvis apie apkabinti susidaro pridedant - ant prie veiksmažodžio kamieno mums duoti bučiuojasi. Tai gana naudinga, nes tai ne tik veiksmažodis, bet tam tikromis aplinkybėmis gali veikti kaip būdvardis, gerundas arba daiktavardis.
Praeities dalyvis ir Passé Composé
Įprastas būdas išreikšti būtąjį laiką prancūzų kalba yra tobulas įtempimas . Norėdami jį sukurti, turite konjuguoti pagalbinis veiksmažodis turėti kad atitiktų dalyko įvardį, tada pridėkite būtojo laiko dalyvis pabučiavo .
Pavyzdžiui, „aš apkabinau“ yra „ aš pabučiavau “ ir „mes bučiavomės“ yra mes bučiavomės .' Atkreipkite dėmesį, kaip būtasis dalyvis išlieka toks pat ir tai valgyti ir turėti yra konjugatai turėti .
Paprasčiau Apkabink Konjugacijos
Tarp paprasčiausių konjugacijų apkabinti , prancūzų studentai iš pradžių turėtų sutelkti dėmesį į dabartį, ateitį ir praeities laikus. Kai būsite pasiruošę, įtraukite šias veiksmažodžių formas į savo žodyną.
Kai veiksmažodžio veiksmas turi tam tikrą neapibrėžtumo ar priklausomybės laipsnį, naudokite arba subjunktyvinis arba sąlyginė veiksmažodžio nuotaika . Raštu, paprasta praeitis arba netobulas subjunktyvas gali būti naudojami.
| Tema | Subjunktyvinis | Sąlyginis | Paprasta praeitis | Netobulas subjunktyvas |
|---|---|---|---|---|
| j' | pabučiuoti | bučiuotųsi | pabučiavo | pabučiuoti |
| tavo | pabučiuoti | bučiuotųsi | pabučiavo | pabučiuoti |
| į | pabučiuoti | bučiuotųsi | pabučiavo | pabučiavo |
| mes | apkabino | bučiuotųsi | pabučiavo | apkabintų |
| tu | bučiavosi | bučiuotųsi | bučiavosi | bučiuotųsi |
| jie | apkabinti | bučiuotųsi | apkabino | pabučiavo |
Išreikšti apkabinti tiesioginiu įsakymu ar prašymu liepiamoji veiksmažodžio forma yra naudojamas. Šiuo atveju dalyko įvardis nereikalingas. Būk trumpas ir mielas su ' pabučiuoti ' geriau nei ' Bučiuok .
| Imperatyvus | |
|---|---|
| (tavo) | pabučiuoti |
| (mes) | pabučkime |
| (tu) | apkabinti |