Regioniniai dialektai anglų kalba
Gramatikos ir retorikos terminų žodynas
Andy Sacksas / Getty Images
Regioninė tarmė, dar žinoma kaip regiolektas arba topolektas, yra atskira a kalba kalbama tam tikroje geografinėje vietovėje. Jei forma kalba iš tėvų perduodamas vaikui yra atskira regioninė tarmė, ta tarmė laikoma vaiko liaudies kalba .
Pavyzdžiai ir pastebėjimai
„Priešingai nei nacionalinis dialektas, regionine tarme kalbama vienoje konkrečioje šalies srityje. JAV regioninės tarmės apima Apalačų, Naujojo Džersio ir Pietų anglų kalbas, o Didžiojoje Britanijoje – Cockney, Liverpulio anglų ir „Geordie“ (Niukaslo anglų kalba). . . .
„Priešingai nei regioninė tarmė, a socialinis dialektas yra kalbos, kuria kalba tam tikra grupė, atmaina, pagrįsta kitomis socialinėmis savybėmis nei geografija“.
(Jeffas Siegelis, Antrasis tarmės įgijimas . Cambridge University Press, 2010)
' [L]ingvistai kreiptis į vadinamuosius Standartinė anglų kalba kaip anglų kalbos tarmė, kuri lingvistiniu požiūriu nėra „teisingesnė“ už bet kurią kitą anglų kalbos formą. Šiuo požiūriu Anglijos monarchai ir paaugliai Los Andžele bei Niujorke kalba angliškais dialektais.
(Adrianas Akmajianas, Kalbotyra: kalbos ir komunikacijos įvadas , 5-asis leidimas. MIT Press, 2001)
Šiaurės Amerikos regioninių tarmių tyrimai
„Regioninių tarmių tyrimas Amerikos anglų kalba kėlė didelį susirūpinimą dialektologams ir sociolingvistai bent jau nuo XX amžiaus pradžios, kai JAV ir Kanados kalbinis atlasas buvo pradėtas vykdyti ir dialektologai pradėjo vykdyti plataus masto regioninių tarmių formų tyrimus. Nors tradicinis dėmesys regioninei įvairovei keletą dešimtmečių buvo nustumtas į socialinę ir etninę tarmių įvairovę, atgyja susidomėjimas Amerikos dialektų regionine dimensija. Šį atgaivinimą paskatino išleisti skirtingi tomai Amerikos regioninės anglų kalbos žodynas (Cassidy 1985; Cassidy ir Hall 1991, 1996; Hall 2002), o visai neseniai, paskelbus Šiaurės Amerikos anglų kalbos atlasas (Labov, Ash ir Boberg 2005).
(Walt Wolfram ir Natalie Schilling-Estes, Amerikos anglų kalba: tarmės ir variacijos , 2 leidimas Blackwell, 2006)
Regioninių tarmių atmainos JAV
„Kai kurie JAV regioninių tarmių skirtumai gali būti siejami su dialektais, kuriais kalbėjo kolonijiniai naujakuriai iš Anglijos. Pietų Anglijos gyventojai kalbėjo viena tarme, o iš šiaurės – kita. Be to, kolonistai, palaikę glaudžius ryšius su Anglija, atspindėjo vykstančius pokyčius britų anglų kalba , o ankstesnės formos buvo išsaugotos tarp amerikiečių, kurie pasklido į vakarus ir nutraukė ryšį su Atlanto vandenyno pakrante. Regioninių tarmių tyrimas sukūrė tarmių atlasai , su tarmių žemėlapiai parodančios sritis, kuriose būdingos specifinės tarmės ypatybės kalba regiono. Ribinė linija, vadinama an izoglosas apibrėžia kiekvieną sritį.
(Victoria Fromkin, Robert Rodman ir Nina Hyams, Įvadas į kalbą , 9-asis leidimas. Wadsworth, 2011)
Regioniniai dialektai Anglijoje ir Australijoje
„Faktas, kad angliškai kalbama Anglijoje 1500 metų, o Australijoje tik 200 metų, paaiškina, kodėl mes turime daug regioninės tarmės Anglijoje to daugiau ar mažiau visiškai trūksta Australijoje. Dažnai galima pasakyti, iš kur kilęs anglas maždaug 15 mylių ar mažesniu atstumu. Australijoje, kur nebuvo pakankamai laiko pokyčiams sukelti daug regioninių skirtumų, beveik neįmanoma atskirti, iš kur kas nors kilęs, nors dabar pradeda ryškėti labai nedideli skirtumai.
(Piteris Trudgilis, Anglijos tarmės , 2 leidimas Blackwell, 1999)
Tarmių niveliavimas
„Šiandien dažnas skundas, kad „tarmės nyksta“, atspindi faktą, kad pasikeitė tarmių pagrindas. Šiais laikais žmonės keliauja šimtus mylių ir nieko apie tai negalvoja. Žmonės į darbą Londone važinėja net iš Birmingamo. Toks mobilumas paaiškintų, pavyzdžiui, kodėl prieš 150 metų egzistavo tradicinis kentiečių dialektas, o šiandien jis vos išlikęs, toks artimas ir reguliarus kontaktas su Londonu. <...> Vietoj mažų santykinai izoliuotų bendruomenių, kuriose kiekvienas žmogus visą gyvenimą bendrauja su daugiau ar mažiau tais pačiais žmonėmis, turime didžiulius žmonių katilus, kuriuose žmonės turi išsklaidytus socialinius tinklus – reguliariai bendrauja su skirtingais žmonėmis, priima naują kalbą. formų ir prarasti senąsias kaimo formas. Prie to prisidėjo ir komunikacijos raida, ir urbanizacijos padariniai tarmių niveliavimas , terminas, nurodantis pradinių tradicinių tarmių skirtumų praradimą.
(Jonathanas Culpeperis, Anglų kalbos istorija , 2 leidimas Routledge, 2005)