10 garsių kalbų garso efektų tipų

Nuo asonanso ir aliteracijos iki homoioteleutono ir onomatopėjos

(„Warner Bros. Television Distribution“)

Pagrindinis šiuolaikinių kalbos studijų principas yra tai, kad individualūs garsai (arba fonemos ) neturi reikšmės . Kalbotyros profesorius Edwardas Fineganas pateikia paprastą iliustraciją:

Trys garsai viršuje individualiai neturi reikšmės; jie sudaro prasmingą vienetą tik tada, kai jie yra sujungti kaip viršuje . Ir tai yra būtent todėl, kad asmuo skamba viršuje neturi savarankiškos reikšmės, kad jie gali būti sudaryti į kitus derinius su kitomis reikšmėmis, pvz puodas, optinis, papildytas , ir iššoko .
( Kalba: jos struktūra ir vartojimas , 5-asis leidimas. Thomson / Wadsworth, 2008)

Tačiau šis principas turi tam tikrą pabėgimo sąlygą, kuri vadinasi garso simbolika (arba fonestetikai ). Nors atskiri garsai gali neturėti esminės reikšmės, atrodo, kad kai kurie garsai turi pasiūlyti tam tikras reikšmes.

Jo Mažoji kalbos knygelė (2010), David Crystal demonstruoja garso simbolizmo fenomeną:

Įdomu, kaip kai kurie vardai skamba gerai, o kai kurie – prastai. Vardai su minkštais priebalsių tokie kaip [m], [n] ir [l] paprastai skamba gražiau nei vardai su kietais priebalsiais, pvz., [k] ir [g]. Įsivaizduokite, kad artėjame prie planetos, kurioje gyvena dvi ateivių rasės. Viena iš rasių vadinama lamoniečiais. Kitas vadinamas Grataks. Kas skamba kaip draugiškesnės lenktynės? Dauguma žmonių renkasi lamoniškius, nes pavadinimas skamba draugiškiau. Grataks skamba negražiai.

Tiesą sakant, garso simbolika (taip pat vadinama fonosemantika ) yra vienas iš būdų Nauji žodžiai yra sukurti ir įtraukti į kalbą. (Apsvarstykite trupinėlis , universalus keiksmažodis, sukurtas rašytojų Battlestar Galactica Televizijos serijos.)

Žinoma, poetai, retorikai ir rinkodaros specialistai jau seniai žinojo apie tam tikrų garsų sukuriamus efektus.žodynėlisrasite daugybę persidengiančių terminų, nurodančių konkrečius fonemų išdėstymus. Kai kuriuos iš šių terminų išmokote mokykloje; kiti tikriausiai mažiau pažįstami. Pasiklausykite šių kalbinių garso efektų (beje, abiejų pavyzdžių aliteracija ir asonansas ). Norėdami gauti išsamesnių paaiškinimų, spustelėkite nuorodas.

Aliteracija

Inicialo kartojimas priebalsis skamba, kaip senajame „Country Life“ sviesto šūkyje: „Tu niekada nepadėsi a b po to b tai iš b ištarti ant savo peilio.

Asonansas

Identiško ar panašaus kartojimas balsis skamba gretimuose žodžiuose, kaip ir trumpo kartojime i skamba šiame velionio reperio Big Pun kuple:

Mirė mažosios Italijos viduryje, mažai ką žinojome
Tai, kad mes sumušėme vidurinį vyrą, kuris nesielgė kvailai.
_{--'Twinz' (Deep Cover '98),' Mirties bausmė , 1998 m}

Homoioteleutonas

Panašios žodžių, frazių ar sakinių garso galūnės, pvz., kartojamos -nz skamba reklaminiame šūkyje „Pupelės reiškia Heinzą“.

Konsonansas

Apskritai, priebalsių garsų kartojimas; konkrečiau – kirčiuotų skiemenų ar svarbių žodžių baigiamųjų priebalsių garsų kartojimas.

Homofonai

Homofonai yra du (ar daugiau) žodžių, tokių kaip žinojau ir naujas – kurie tariami vienodai, bet skiriasi reikšme, kilme ir dažnai rašyba. (Nes žirniai ir ramybė skiriasi galutinio priebalsio balsu, svarstomi du žodžiai šalia homofonai, priešingai tiesa homofonai.)

Oronimas

Žodžių seka (pavyzdžiui, „daiktai, kuriuos jis žino“), skambanti taip pat, kaip ir kita žodžių seka („užgulta nosis“).

Pakartotinis

Žodis arba leksema (toks kaip mama , pūkuotukas , arba trumpas pašnekesys, papliurpimas ), kuriame yra dvi identiškos arba labai panašios dalys.

Onomatopoėja

Žodžių vartojimas (pvz jausmas , murma --arba Snap, Crackle , ir Pop! Kellogg's Rice Krispies), kurie imituoja garsus, susijusius su objektais ar veiksmais, apie kuriuos jie kalba.

Echo žodis

Žodis ar frazė (pvz zvimbimas ir nupiešti papuoštą logotipą ), kuris imituoja garsą, susijusį su objektu ar veiksmu, su kuriuo jis susijęs: an onomatopas .

Įterpimas

Trumpas ištarimas (toks kaip ai , iš oi , arba aš ), kuris paprastai išreiškia emocijas ir gali stovėti vienas. Raštu po įterpimo (kaip Fredo Flinstono „Yabba dabba do!“) dažnai seka šauktukas .

Norėdami sužinoti daugiau apie fonosemantiką įvairių šiuolaikinių kalbų kontekste, peržiūrėkite tarpdisciplininius esė, surinktus Garso simbolika , redagavo Leanne Hinton, Johanna Nichols ir John J. Ohala (Cambridge University Press, 2006). Redaktorių įžanga „Garso-simboliniai procesai“ pateikia aiškią įvairių garso simbolizmo tipų apžvalgą ir apibūdina kai kurias universalias tendencijas. Jie daro išvadą, kad prasmė ir garsas niekada negali būti visiškai atskirtos, o lingvistinė teorija turi prisitaikyti prie to vis akivaizdesnio fakto.