„Haber“ kaip pagalbinis veiksmažodis ispanų kalba
Tobulieji laikai, naudojami baigtiems veiksmams
Keliavome į Kolumbiją. (Mes keliavome į Kolumbiją.).
Thierry Monasse / Getty Images
Tiesiog išmokę vieno veiksmažodžio konjugaciją, galite žymiai padidinti veiksmažodžių laikai ir formas, kurias turite ispanų kalba.
Nenuostabu, kad veiksmažodis yra turėti , kuris verčiamas kaip pagalbinis veiksmažodis „turėti“. Kaip pagalbinis veiksmažodis, turėti ispanų kalboje ir „turėti“ anglų kalba naudojami tobuliesiems laikams sudaryti.
Tobuli laikai, naudojami baigtiems veiksmams
Ne, jie nevadinami tobulaisiais laikais, nes yra geresni už kitus. Tačiau viena „tobulo“ reikšmė, kurią šiandien nematome labai dažnai už literatūros ribų, yra „išbaigta“. Taigi tobulieji veiksmažodžių laikai nurodo užbaigtus veiksmus (nors jie nėra vienintelis būdas nurodyti užbaigtus veiksmus).
Palyginkite du būdus, kaip nurodyti kažką, kas nutiko praeityje: Aš išėjau („Aš išėjau“) ir Aš išeidavau („Aš išėjau“). Pirmuoju atveju aišku, kad veiksmažodžiu aprašytas veiksmas yra baigtas; tai kažkas, kas baigėsi konkrečiu metu. Tačiau antruoju atveju nėra nuorodos, kada išvykimas buvo baigtas; Tiesą sakant, išėjimo veiksmas vis tiek gali įvykti.
Tiek anglų, tiek ispanų kalbomis tobulieji laikai sudaromi naudojant veiksmažodžio formą turėti arba „turėti“, po kurio yra būtojo laiko dalyvis ( dalyvis ispaniškai). Anglų kalboje dalyvis paprastai sudaromas prie veiksmažodžių pridedant „-ed“; ispanų dalyvis, kurio kilmė yra susijusi su anglų kalbos dalyviu, paprastai sudaroma naudojant galūnę - puošmena dėl -Su veiksmažodžiai ir - dingo dėl -yra ir -ir veiksmažodžiai. Daugybė netaisyklingų formų, tokių kaip „matytas“ ir peržiūrėta , egzistuoja abiem kalbomis.
Tobulųjų laikų tipai
Gauto veiksmažodžio laikas priklauso nuo to, kuris laikas turėti yra naudojamas. Naudokite esamąjį laiką turėti sukurti esamąjį tobuląjį laiką, ateities laiką sukurti tobuląjį būsimą laiką ir pan.
Čia pateikiami įvairių laikų naudojimo pavyzdžiai išėjęs („turėti palikti“) vienaskaitos pirmuoju asmeniu ir nekonjuguota forma.
- aš nusipirkau naujas automobilis, bet negaliu jo vairuoti. (I yra nusipirkę naujas automobilis, bet negaliu jo vairuoti. Tobulas orientacinis rodiklis.)
- Ginklų pardavėjas Buvau skaitęs Šekspyras. (Prekeivis ginklais turėjo ne skaityti Šekspyras. „Praeities tobulo“ orientacinis)
- Jeigu aš būčiau daręs tą filmą kritikai būtų mane suvalgę gyvą! (Jeigu aš turėjo pagamintas tą filmą kritikai būtų mane gyvą suvalgę! Past perfect subjunktyvus.)
- Šiandien aš čia; rytoj aš Aš būsiu išvykęs . (Aš esu čia šiandien; rytoj būsiu išvykęs. Ateitis tobula.)
- aš taip nemanau laimėjo avinai. (Netikiu avinais laimėjo . Pateikiamas tobulas subjunktyvas.)
- mes to norėjome jie būtų valgę . Mes norėjome, kad jie suvalgė . Past perfect subjunktyvus.)
- Svarbu gerai mirti gyveno teisingai. (Svarbu, kad gerai mirtum kad gyventų gerai. Tobulas infinityvas.)
- Pamatęs Bogota ekrane šimtus kartų, manau, niekas manęs nenustebins. ( Pamatęs Bogota ekrane šimtus kartų, manau, niekas manęs nenustebins. Tobulas gerundas.)
- Turėti yra įprastas pagalbinis veiksmažodis ispanų kalboje, kuris veikia kaip pagalbinio veiksmažodžio anglų kalbos „have“ atitikmuo.
- Turėti formuoja tobuluosius laikus, kurie vartojami panašiai kaip tobulieji anglų kalbos laikai ir nurodo, kad veiksmas yra arba bus baigtas.
- Tobulieji laikai ispanų kalboje gali būti vartojami praeičiai, dabarčiai ir ateitiams tiek orientacinėje, tiek pajungiamojoje nuotaikoje.
Atkreipkite dėmesį, kad preteritinis tobulas orientacinis laikas nėra daug naudojamas kalboje ar šiuolaikiniame rašte. Greičiausiai jį rasite literatūroje.
Taip pat atkreipkite dėmesį, kad stovint atskirai, subjunktyvinis formos anglų kalboje nesiskiria nuo orientacinis formų. Ispanų kalboje sakinio struktūra, o ne veiksmažodžio vertimas į anglų kalbą, nulems, kada bus vartojamas priedėlis. Žiūrėkite pamokas subjunktyvinė nuotaika Norėdami gauti daugiau informacijos apie šią veiksmažodžio nuotaiką.
Sakinių pavyzdžiai naudojant tobulus laikus
Štai keletas labiau susijusių sakinių pavyzdžių, kuriuos galite ištirti, kad pamatytumėte, kaip naudojami tobulieji laikai. Pastebėsite, kad jie paprastai vartojami kaip tie patys laikai anglų kalboje.