Naudokite prancūzų kalbos veiksmažodį „Faire“ norėdami „pasukti ausį“ arba „elkis kaip vaikas“

Norite „pasukti ausį“? Idiomoje naudokite prancūzų veiksmažodį „faire“.

Photodisc / Getty Images

Prancūziškas veiksmažodis DARYTI pažodžiui reiškia „daryti“ arba „padaryti“ ir vartojamas daugelyje idiomatinių posakių. Sužinokite, kaip statyti oro pilis, apkurti ausį, elgtis kaip vaikas ir dar daugiau naudodami šiuos posakius DARYTI .

2 ir 2 sudaro 4 ( matematika )
2 plius 2 lygu 4

daryti + infinityvas ( priežastinis )
1) kad kažkas nutiktų
Dėl šalčio vanduo užšąla.
Šaltis priverčia vandenį užšalti.
2) ką nors padaryti
Turiu mašiną išplovusi.
Aš plaunu mašiną.

daryti + gražu ar bloga ( orų išraiškos )
saulėta arba saulėta
kad būtų gražus oras; tai gražu; oras geras/gražus
tai blogas oras, tai blogas oras
būti blogam orui; tai blogai; oras blogas/bjaurus

5 kilometrai, 3 valandos
eiti 5 km, būti kelyje 3 valandas

pasirodyti
pateikti išvaizdą

daryk kaip nori
veikti impulsyviai, turėti savo būdą

būk atsargus
atkreipti dėmesį, saugotis

pasveikinti
pasveikinti

atiduoti detales
tausoti smulkmenas

ką nors įskaudinti
įskaudinti ką nors (emociškai ar morališkai)

fotografuoti
fotografuoti kaip hobį

nykščiu pakelti
važiuoti autostopu

apsisuk (vaizdinis)
apsisukti; pasidaryti veidą

daryti kvailus dalykus
patekti į piktadarybę

padaryti ką nors kvailo
padaryti ką nors kvailo

statyti pilis Ispanijoje
statyti oro pilis

eiti į pamokas
vesti užsiėmimus, paskaitas

taupyti pinigus
sutaupyti; taupyti pinigus; taupyti

padaryti viską, ką gali
padaryti viską, kas geriausia

padaryti pažangą
padaryti pažangą

kurti projektus
planams kurti

daryti amatus
atlikti atsitiktinius darbus; suktis aplinkui

pagaminti šoninę (pažįstamas)
sėdėti nieko neveikdamas

sportuoti
sportuoti

daryti teatrą
būti aktoriumi; vaidinti

groti smuiku, fortepijonu
mokytis smuiko, fortepijono

nušauti du paukščius vienu šūviu
užmušti du paukščius vienu akmeniu

susitvarkyti
prieštarauti; susidurti su

ignoruoti
paniekinti

diena naktis
būti dienos metu; būti nakties metu

kvailioti
pasielgti kaip kvailys

Bučkis Bučkis
pasibučiuoti labas

susipažinti su
susitikti (pirmą kartą)

virti
virti

atsigulti
miegoti; vėlai miegoti

skalbti; skalbti
skalbti

menkutė; niurzgęs
pūsti; niurzgėti

teisinga eilė
stovėti eilėje; išsirikiuoti

apkurti ausį
apkurti ausį

niurzgęs
niurzgėti

plauti indus
išplauti indus

pamokų praleidimas
būti praleidusiam; žaisti kibą iš mokyklos

daryti sodą
užsiimti sodininkyste

pasikloti lovą
pasikloti lovą

turgus, parduotuvė
apsipirkti

atlikti namų ruošos darbus
atlikti namų ruošos darbus

padaryti vaiką
elgtis kaip vaikas

padaryti tiltą
kad tai būtų ilgas savaitgalis

pakuoti, supakuoti
pakuoti

daryti plyteles
padaryti langus

apsipirkti
tvarkyti reikalus / eiti apsipirkti

iki keturių šimtų raundų
sėti savo laukines avižas, patekti į bėdą, gyventi laukinį gyvenimą

Prancūziškų posakių su netaisyklingu veiksmažodžiu sąrašas DARYTI tęsiasi.

eik aplinkui
eiti / pasivaikščioti

sukurti Europą
keliauti / aplankyti Europą

Elkis kaip kvailys
elgtis kvailai

beždžionė
elgtis kvailai

ką nors įskaudinti
ką nors įskaudinti

kažkam ką nors pasakyti
ką nors informuoti apie

būti dalimi
būti dalimi

veido pakėlimas
apversti naują lapą

ką nors išgąsdinti
ką nors išgąsdinti

Kad kažkam patiktų
kažkam įtikti

demonstruoti
parodyti kokybę / dorybę

pasidaryti tualetą
keltis ir apsirengti, nusiprausti

leiskite kam nors ką nors žinoti
ką nors informuoti

apsimesti ką nors darantis
apsimesti ką nors darantis

Atsisveikink su juo
atsisveikinti

susidraugauti su kuo nors
perduoti kam nors linkėjimus

atlikti namų darbus
daryti namų darbus

studijuoti adresu
mokytis pas

atlikti bakalaureatą
studijuoti bakalaureatui

elkis teisingai
studijuoti teisės studijas

pasikloti jam lovą
pasikloti lovą

Daryk savo geriausią
padaryti viską, kas geriausia

pirmyn (jo laiškai)
persiųsti (savo paštą)

ką nors sujudinti
padaryti federalinę bylą

sukurti gražią porą
sukurti gražią porą

padovanok kam nors dovaną
padovanoti kam nors dovaną

mirkteli
mirktelėti

Daryk kursą
vesti pamoką (-as) / skaityti paskaitą

švęsti Visų Šventųjų dieną
kad būtų pilkas ir niūrus oras

padaryti ką nors kvailo
suklysti; padaryti ką nors kvailo

padėkite ant jo kryžių
ko nors atsisveikinti/pabučiuoti

apsisukti
apsisukti, apsisukti

padaryti juokingą veidą
padaryti keistą / juokingą veidą

gaminti sūrį (iš)
sukelti didelį smirdimą / triukšmą (apie)

pabėgti
pabėgti iš namų

padaryti klaidą
suklysti, suklysti

susikrauti bagažinę
susikrauti bagažinę

būti dalimi
žaisti žaidimą

eiti pasivaikščioti
eiti pasivaikščioti

pasivažinėti
pasivažinėti

Užduok klausimą
paklausti klausimo

pareikšti pretenziją
pateikti skundą

aplankyti
apsilankyti

pasivaikščioti
eiti pasivaikščioti

pasivažinėjimas automobiliu
pasivažinėti

vykti į kelionę
leistis į kelionę

kad burna vandeninga
kad burnoje mirktų

(spustelėkite toliau esančius skaičius, kad perskaitytumėte kitus šios pamokos puslapius ir sužinotumėte daugiau posakių DARYTI )


Daryk konjugacijas | Viskas apie DARYTI

Straipsnis RedagavoCamille Chevalier Karfis

Prancūziškas veiksmažodis DARYTI pažodžiui reiškia „daryti“ arba „padaryti“ ir taip pat vartojamas daugelyje idiomatinių posakių. Sužinokite, kaip statyti oro pilis, apkurti ausį, elgtis kaip vaikas ir dar daugiau naudodami šį posakių sąrašą su DARYTI .

Per avariją žuvo 5 žmonės.
Per avariją žuvo penki žmonės.

Ne anksčiau pasakyta, nei padaryta.
Ne anksčiau pasakyta, nei padaryta.

Praėjo metai nuo...
Jau metai praėjo nuo...

Tai mano reikalas
Tai man puikiai tinka, kaip tik to man reikia

Tai jam padarys gerai.
Tai jam/jai duos naudos.

Nuo to mano stuburas siunčia šiurpuliukus
Tai man kelia šiurpuliukus

Nesvarbu
Viskas gerai, nesvarbu.

Šis filmas buvo hitas
Tas filmas buvo hitas

Gerai padaryta jums!
Tai tarnauja jums teisingai!

Tai lengviau pasakyti nei padaryti.
Lengviau pasakyti nei padaryti.

Šis kambarys pilnas.
Šis spektaklis pritraukia pilną salę.

šunys nėra katės
Obuolys toli nuo medžio nenukrenta

Kaip tai...?
Kaip tai ...?

Saugokis !
Būk atsargus! Saugokis!

Parodyk man
Parodyk man, leisk man pamatyti

Jauskitės kaip namuose.
Jauskis kaip namie.

Jis vis dar vaidina.
Jis vėl imasi senų gudrybių.

Jis visada išsiskiria.
Jis visada laikosi savęs.

Jis tai daro nenoriai
Jis tai daro nenorėdamas

(Nėra ką veikti.
Tai beviltiška, neverta reikalauti

Jis verčia tave vaikščioti
Jis traukia tavo koją.

Šiaudas, kuris sulaužė kupranugarį
šiaudų, kurie sulaužė kupranugariui nugarą

Seklus nedaryk pavasarį (patarlė)
Viena kregždė nesudaro vasaros

Turėjome bemiegę naktį.
Ištraukėme visą naktį.

Ką daryti ?
Ką reikia daryti? Ką mes galime padaryti?

Kuo užsiimi?
Kuo užsiimi?

Kokį darbą dirbi?
Kuo užsiimi?

koks oras?
Kaip oras?

Ką tai gali jums padaryti?
Kuo tai gali būti jums svarbu?

Ką aš padariau su savo pirštinėmis?
Ką aš padariau su savo pirštinėmis?

Jei jūs neprieštaraujate
Jei neprieštarauji.

Jūs padarėte didelę netvarką!
Jūs padarėte puikią netvarką!

Tu sukėlei tą triukšmą.
Jūs skleidžiate šį gandą.

(spustelėkite toliau esančius skaičius, kad perskaitytumėte kitus šios pamokos puslapius ir sužinotumėte daugiau posakių DARYTI )


Daryk konjugacijas | Viskas apie DARYTI

Straipsnis RedagavoCamille Chevalier Karfis

Prancūziškas veiksmažodis pasidaryk pažodžiui reiškia „tapti“ ir taip pat vartojamas daugelyje idiomatinių posakių. Sužinokite, kaip užsidirbti pinigų, susirasti draugų, nerimauti ir daugiau naudodami šį posakių sąrašą pasidaryk .

pasidaryk + atributas
tapti

pasidaryk + infinityvas
ką nors padaryti sau / dėl savęs

pasidaryk + daiktavardis
ką nors pasigaminti sau

uždirbti 10 000 eurų
uždirbti 10 000 eurų

priprasti prie kažko išdrįsti
prie ko nors priprasti

susirasti draugų
susirasti draugų

turėti idėjų, iliuzijų
apgaudinėti save

padaryti blogą kraują
nerimauti

nerimauti / nerimauti
nerimauti

kad pasidarytų stiprus + infinityvas
pasitikėti savimi, tvirtinti, kad gali ką nors padaryti

pakenkti sau
susižaloti

apsimesti
perteikti save kaip

pasidaryti mažas
stengtis nepastebėti, padaryti nepastebimą

gauti idėją
kad gautum kokią nors idėją

iš kažko padaryti kalną
perdėti ko nors svarbą

apsispręsk
susitaikyti su ko nors

nerimauti
nerimauti


Tai / Tai neįvyksta
Taip nedaroma, žmogus to nedaro

Tai / Tai neįvyks
Taip neatsitiks

Kaip tai yra + subjunktyvinis
Kaip tai.../ Kaip atsitinka, kad...

Jis susikūrė pats
Jis yra savadarbis žmogus

Aš nerimauju. (pažįstamas)
Aš susirūpinęs.

Aš tau nesakau!
Aš nededu tau žodžių į burną!

nesakyk du kartus
kad nereikėtų du kartus pasakyti


Daryk konjugacijas | Viskas apie DARYTI | Vardiniai veiksmažodžiai

Straipsnis RedagavoCamille Chevalier Karfis