Disimiliacija ir haplologija fonetikoje

Gramatikos ir retorikos terminų žodynas

Lea ir Perrins

Jay Paull / Getty Images





Disimiliacija yra bendras terminas fonetika ir istorinė kalbotyra procesui, kurio metu du gretimi garsai tampa mažiau panašūs. Kontrastas su asimiliacija . Pasak Patrick Bye, terminas disimiliacija 'įžengė į lauką [iš fonologija ] XIX amžiuje nuo retorika , kur jis buvo naudojamas variacijai apibūdinti stilius reikalingas geram viešajam kalbėjimui“ ( „Blackwell“ fonologijos palydovas , 2011).

Disimiliacija ir hafologija

Kaip aptarta toliau, vienas disimiliacijos tipas yra haplologija —a garso pasikeitimas susijęs su a praradimu skiemuo kai jis yra šalia fonetiškai tapačio (ar panašaus) skiemens. Galbūt geriausiai žinomas pavyzdys yra sumažinimas Anglalandas in Senoji anglų kalba į Anglija in Šiuolaikinė anglų kalba . Haplologija kartais vadinama skiemeninė sinkopė . ( atitikmuo haplologija raštu yra haplografija — atsitiktinai praleista raidė, kuri turėtų būti kartojama, pvz mišrūnė dėl rašybos klaida .)



Anglų kalbos fonetika

Disimiliacijos pavyzdžiai

  • „[Disimiliacijos] pavyzdys yra nestandartinis tarimas kaminas kaip chimley , o antrasis iš dviejų nosies pakeistas į [l]. Galutinė disimiliacija yra visiškas vieno garso praradimas dėl to, kad jis yra arti kito panašaus garso. Dažnas pavyzdys šiais laikais standartinė anglų kalba yra vieno iš dviejų [r] garsų iš tokių žodžių kaip cate(r)pilar, Cante(r)bury, rese(r)voir, terrest(r)ial, southe(r)ner, barbitu(r)ate, gove(r)nor, ir su(r)prised .'
    (Johnas Algeo ir Thomas Pylesas, Anglų kalbos ištakos ir raida , 5-asis leidimas. Thomson, 2005)

Skystųjų priebalsių disimiliacija

  • „Apsvarstykite skysčio disimiliacijos pavyzdį priebalsių tai įvyko, kai priesaga - į prisirišęs prie kai kurių lotynų daiktavardžiai gaminti būdvardžiai . Įprastas sufiksacijos procesas suteikia mums tokias poras: orbita/orbitinė, asmuo/asmeninis, kultūrinis/kultūrinis, elektrinis/elektrinis . Tačiau, kai /l/ yra prieš galūnę bet kurioje vietoje šaknis , pabaiga pakeista iš - į į -Su dėl disimiliacijos: vienas / vienaskaita, modulinis / modulinis, mėnulis / mėnulis .' (Kristin Denham ir Anne Lobeck, Lingvistika visiems . Wadsworth, 2010)

Asimiliacija prieš disimiliaciją

  • „Asimiliacija yra daug dažniau nei disimiliacija; asimiliacija paprastai yra taisyklinga, bendra visoje kalboje, nors kartais gali būti sporadiška. Disimiliacija yra daug retesnė ir paprastai nėra reguliari (yra atsitiktinė), nors disimiliacija gali būti reguliari. Disimiliacija dažnai vyksta per atstumą (negretima) . . ..“ (Lyle Campbell, Istorinė kalbotyra: įvadas . MIT Press, 2004)

Hafologijos priežastys ir pasekmės

  • „Mes sakome, kad asimiliacija ir disimiliacija yra pokyčiai, dėl kurių atitinkamai padidėja arba sumažėja dviejų segmentų fonetinio panašumo laipsnis. Kyla pagunda manyti, kad tokie pokyčiai viename segmente yra kažkaip sukelia kito fonetika, o ištisoms kartoms taip paprastai buvo pristatoma. . . . Bet tai yra priežasties ir pasekmės painiava. Tiesa, kad poveikis pokyčio yra grynasis dviejų segmentų panašumo padidėjimas / sumažėjimas, tačiau taip yra užduodant klausimą (švelniai tariant) daryti prielaidą, kad panašumo laipsnis taip pat kažkaip yra priežastis pasikeitimo. Faktas yra tai, kad labai mažai žinoma apie tikrus šių pokyčių mechanizmus, kad ir kokie jie būtų įprasti. (Andrew L. Sihler, Kalbos istorija: įvadas . Johnas Benjaminsas, 2000)

Haplologija

  • ' Haplologija . . . yra pavadinimas, suteiktas pokyčiui, kai pasikartojanti garsų seka supaprastinama iki vieno įvykio. Pavyzdžiui, jei žodis haplologija buvo atlikta haplologija (turėtų būti haplologizuojama), tai sumažintų seką senelis į tai , haplologija > halogija . Kai kurie tikri pavyzdžiai:
(1) Kai kurios anglų kalbos rūšys sumažina biblioteka į 'biblioteką' [laibri] ir tikriausiai „tikriausiai“ [prɔbli].
(du) pacifizmas pacifikizmas (priešingai mistika mistika, kur kartojama seka nesumažėja ir nesibaigia kaip mistika ).
(3) anglų kalba nuolankiai buvo nuolankiai Chaucerio laikais tariamas trimis skiemenimis, bet sumažintas iki dviejų skiemenų (tik vienas l ) šiuolaikine standartine anglų kalba. (Lyle Campbell, Istorinė kalbotyra: įvadas , 2 leidimas MIT Press, 2004)

Hafologijos efektas

  • Haplologijos efektą dažnai galima išgirsti atsitiktinai tariant kiekvieną iš šių žodžių: Vasario mėn., tikriausiai, reguliariai , ir panašiai .
  • 'Žodžiai biblioteka ir būtina , ypač kalbant Pietų Anglijoje, užsieniečiai dažnai girdi kaip svarų ir nesary . Bet kai jie kartoja žodžius kaip tokius, jie skamba neteisingai, nes jie turėtų būti pailginti r ir s , atitinkamai tais žodžiais. Tai rodo, kad užsieniečiai pastebi pradinius etapushaplologijatais žodžiais, kai dar nėra pilnos haplologijos“. (Yuen Ren Chao, Kalba ir simbolių sistemos . Cambridge University Press, 1968)