Neigiamų susitraukimų apibrėžimas ir pavyzdžiai

Neigiamas susitraukimas yra a neigiamas veiksmažodis statyba, kuri baigiasi - ne .

Tai yra neigiami susitraukimai, kurie dažniausiai naudojami kalba ir į neformalus rašymas :

• nėra, nėra, nebuvo, nebuvo
• negali, negali, neturi, neturėtų, nenori, nenorėtų
• nedarė, nedaro, nedaryk
• neturi, neturi, neturėjo

Negalima (susitraukimas neturi ) yra labai retas Amerikos anglų kalba , bet vis tiek galima išgirsti britų anglų kalba . Susitraukimai už o] Gal ir ne ( negali ) ir gali ir ne ( negalėtų ) šiuolaikinėje anglų kalboje pasitaiko retai. Išskyrus Hiberno-anglų kalba (kuri naudoja aš ne ), nėra neigiamo susitraukimo esu , nors nestandartinis forma ne kartais vartojamas atsitiktinėje kalboje.

Pavyzdžiai ir pastebėjimai

• ''Jei tu neturėtų gink jį, tai kodėl tu tai darai?
  „Dėl daugelio priežasčių“, - sakė Atikas. „Pagrindinis yra, jei aš nepadarė aš negalėjo pakelk galvą mieste, aš negalėjo atstovauti šiai apygardai įstatymų leidžiamojoje valdyboje, I negalėjo net liepti tau ar Džemui daugiau nieko nedaryti.
  '' Turite galvoje, jei nepadarė apginti tą vyrą, Džemą ir aš nenorėtų ar tau nebereikia galvot?''
  ''Tai maždaug teisinga.''
  (Harper Lee, Nužudyti strazdą giesmininką . J.B. Lippincott, 1960)
• Stella: Oi tu negaliu apibūdink žmogų, kurį myli! Štai jo nuotrauka
  Blanche: Pareigūnas?
  Stella: Inžinierių korpuso seržantas. Tai dekoracijos!
  Blanche: Jis jas nešiojo, kai su juo susipažinote?
  Stella: Užtikrinu jus, kad aš nebuvo tiesiog apakintas viso žalvario.
  (Tenesis Williamsas, Tramvajus pavadinimu Desire , 1947)
• „Aš pasakysiu: „Tai buvo nelaimingas atsitikimas, mama. . . klaida . . . tai nebus pasikartoti.
  Ir Ralfas pasakys: „Jei tu neturėjo galvojau apie tą merginą, kad to niekada nebūtų nutikę.
  (Judy Blume, Tada vėl, gal aš to nedarysiu . Bradbury Press, 1971)
• 'Aš labai kurčiu. Manau, aš nedaryk girdėti žmones. Emily turi blogą kojų pirštą. Mes negalima galės pradėti vykti į Velsą iki mėnesio pabaigos.
  (John Galsworthy, Forsyte Saga , 1922)
• '' Nereikia susitvarkyk su mano sąskaita“, – sakė Paulas D.
  ''Duona ne bėda. Likusią dalį parsivežiau iš ten, kur dirbu.
  (Tonis Morrisonas, Mylimasis . Alfredas Knopfas, 1987)

Neigiamas susitraukimas ir pagalbinis susitraukimas

• ' [N]neigiamas susitraukimas galimas daug platesniam veiksmažodžių diapazonui nei pagalbinis (arba neneigiamas) susitraukimas standartinė anglų kalba . Praktiškai kiekvienas veiksmažodis (išskyrus esu ) turi formą su sutartiniu neigiamu žodžiu, o pagalbinis sutraukimas galimas tik mažesniam veiksmažodžių skaičiui. Dėl šios priežasties kalbėtojai gali pasirinkti neigiamą arba pagalbinį susitraukimą tik šioms veiksmažodžių formoms: yra, yra; turėti, turėjo; bus, būtų; turi, turėtų . Kai kurios pagalbinės sutartinės formos yra dviprasmiškas : jis ne yra abiejų sutartinė forma jis nėra ir jis neturi (nors šis naudojimas yra gana retas); Nenorėčiau būti kilęs iš bet kurio Neturėčiau, nedaryčiau arba Neturėčiau ir tu to nepadarysi bent jau iš esmės gali būti sutartinė forma tu to nepadarysi arba neturėsi .

• Be to, reikia atsižvelgti į skirtingus dalykus sintaksė aplinkos. Skirtumas tarp pagalbinio ir neigiamo susitraukimo yra svarbus tik deklaratyvūs sakiniai . Tik čia ir pirmiau išvardytiems veiksmažodžiams kalbėtojai gali rinktis tarp neigiamo susitraukimo, pagalbinio susitraukimo ir visiškai nesutartinių formų.

(Liselotte Anderwald, Neigimas nestandartinėje britų anglų kalboje: spragos, įteisinimas ir asimetrija . Routledge, 2002)

Nesąžiningi susitraukimai

• ' Neigiamas susitraukimas nėra galimybės su ne esu (* Aš nesu ), ir tai sukelia sunkumų klausimus (kur inversija neleidžia veiksmažodžio susitraukti). Į šnekamoji kalba Anglų, ar ne aš kartais pakeičiamas neegzistuojančiu *Ar aš ne . (Visa forma ar aš ne paprastai vengiama.)

Aš neklaužada nėra aš? ( konv )
' Ar ne Aš turėjau suprasti? (fiktas)

• '[ Ar ne ] yra labai universalus neigiamas susitraukimas, galintis pakeisti visus neigiamus susitraukimus būti arba pagalbinis turėti :

'Ten ne nieko negalime padaryti. (fiktas) nėra>
'Aš dabar šnabždu, ne Aš?' (fiktas) nėra>
aš ne nieko nedarė. (konv.) neturi>

• Ar ne yra įprastas yra kai kurių pokalbis tarmės , ir tai pasitaiko kalbos reprezentacijose rašymas . Tačiau ne yra plačiai jaučiamas nestandartinis , todėl to paprastai vengiama rašytinėje kalboje, taip pat ir atsargioje kalboje“.

(Douglasas Biberis, Susan Conrad ir Geoffrey Leechas, Longmano studentų šnekamosios anglų kalbos gramatika . Pearsonas, 2002)

Byla prieš ne

• „Ilgas 20-ojo amžiaus amerikiečių shibbolethas neigiamas susitraukimas ne ir toliau neatitinka standartų, kai naudojamas nesąmoningai ar netyčia. Vis dėlto tai yra žodis, o vulgariame ir kai kuriais įprastais vardais jis pakeičia nėra, nėra, nesu, neturi, ir neturi pareiškimuose. Pakeičia standartinę anglų kalbą Aš ne su aš ne ir klausiamoji ar ne aš (kas dažnai pridėta prie pareiškimų , pvz., Aš saugus, ar ne? ) su šiek tiek gremėzdiškomis vietomis: ar aš ne? ar ne aš? ar dar labiau žiedinė sankryža Argi ne taip? . . . Tvirtas atmetimas ne Sunku paaiškinti standartinį naudojimą, bet akivaizdu, kad amerikiečiams tai buvo sunkiausia ir jie privertė atmesti. Standartinė Amerikos anglų kalba . Sąmoningas juokingas naudojimas yra priimtinas, tačiau naudojant ne aplinkybėmis, kurios nerodo sąmoningo pasirinkimo, gali jus vadinti vulgarios anglų kalbos kalbėtoju.

(Kennethas G. Wilsonas, Kolumbijos standartinės Amerikos anglų kalbos vadovas . Columbia University Press, 1993).

Neigiamas susitraukimas ir būti susitraukimas

• „Kadangi visiems pagalbiniams veiksmažodžiams neigiamas susitraukimas (pvz. neturiu, neturiu, nebus ) yra daug geriau nei pagalbinis susitraukimas (pvz. ne, ne, ne ), gauname atvirkštinį vaizdą būti . Netgi nėra (12,5 proc.) ir nėra (3,5%) Britų salose naudojami labai retai, todėl beveik nėra aš ne standartinėse ir nestandartinėse veislėse nėra ryški išimtis, o tiesiog ledkalnio viršūnė.
  „Šio įspūdingo pasirinkimo motyvas būti - susitraukimas, palyginti su neigiamu susitraukimu visoms kitoms pagalbinėms priemonėms, greičiausiai yra pažintinis, būtent labai mažas semantinis būti .'
  (Berndas Kortmannas, Tanja Herrmann, Lukas Pietsch ir Susanne Wagner, Susitarimas, Lytis, Santykinės sąlygos . Walteris deGruyteris, 2005)

Neigiami susitraukimai ir kalbos mokėjimas

• „[C]vaikai naudos kai kuriuos neigiami susitraukimai prieš jiems įsigyjant taisykles ne viduje veiksmažodinė frazė . Neigiami susitraukimai nedaryk, nedaryk, ir negaliu yra įsigyjami anksti ir gali būti naudojami prieš įsigyjant konkretų pagalbiniai kuriai jie atstovauja. Atrodo, kad vaikai šiuos neigiamus susitraukimus išmoksta kaip vieniši morfemos ir naudokite juos paneigti prieš išmokdami pagalbinį pliusą ne .'
  (Virginia A. Heidinger, Sintaksės ir semantikos analizė: mokytojų ir gydytojų saviugdos metodas . Gallaudet universiteto leidykla, 1984)