„Prendre“ (imti): sudėtinės konjugacijos

„Prendre“ sudėtiniai laikai ir nuotaikos su pagalbiniu veiksmažodžiu „Avoir“

Tang Ming Tung / Getty Images vaizdai

Imk , kuris pirmiausia reiškia „imti“ tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme yra bendras, universalus veiksmažodis, vienas dažniausiai vartojamų prancūzų kalboje. Jo konjugacija yra netaisyklinga tiek paprastas ir sudėtines formas, nors jame yra ir kitų veiksmažodžių, kurie baigiasi - imti , toks kaip mokytis (mokytis), kurie yra konjuguoti taip pat.

Imk taip pat yra daugelyje idiomatinių posakių, pvz išeiti į pensiją (išeiti į pensiją), priimti sprendimą (priimti sprendimą) ir neformalus paimk puodą (išgerti).

Kitos „Prendre“ reikšmės

Be žodžio „imti“, prancūzų kalbos veiksmažodis turi keletą kitų reikšmių: nuo „pagauti“ (kaip „pagavau jį apgaudinėjant“) iki „būti sėkmingam“ (pvz., „Ši knyga bus labai sėkminga“). ). Refleksinė forma paimti taip pat turi keletą galimų reikšmių, prasidedančių „laikyti save (kažkuo“).

The Prancūziškas atitikmuo „imti“ yra dažniausiai imti, ta prasme, ką nors fiziškai perkelti iš vienos vietos į kitą, „pasiimti transportą“, „pasiimti ką nors valgyti“ arba „pasiimti dydį (skaičius). Tačiau yra ir kitų prancūziškų veiksmažodžių, reiškiančių „imti“. Atnešti, pavyzdžiui, reiškia „pasiimti ką nors ar ką nors su savimi“. Pašalinti reiškia „ką nors nusiimti“. Ir laikyti egzaminą reiškia „laikyti testą“.

Sudėtinės konjugacijos iš imti naudokite pagalbinį veiksmažodį turėti. Norėdami sujungti kitus veiksmažodžius, kurių reikia turėti kaip ir pagalbinis veiksmažodis sudėtiniuose laikuose pakeiskite būtojo laiko dalyvis šiuose junginiuose su naujojo veiksmažodžio būtuoju kartiniu laiku. Kiti veiksmažodžiai imti būti kaip pagalbinis veiksmažodis.

„Prendre“ sudėtinės konjugacijos

	Tobula įtampa	Plupertobulas	Buvęs subjunktyvas
j'	paėmė	buvo paimtas	paėmė
tavo	kaip kaina	buvo paimtas	paėmė
į	kaina	paėmė	paėmė
mes	paėmė	buvo paimtas	Paimkime
tu	paėmė	buvo paimtas	paėmė
jie	paėmė	buvo paimtas	paėmė
	Ateitis tobula	Sąlyginis tobulas	Pluperfect subjunktyvas
j'	bus paėmęs	būtų paėmęs	būtų paėmęs
tavo	bus paėmęs	būtų paėmęs	eusses pris
į	bus paėmęs	būtų paėmęs	būtų paėmęs
mes	bus paėmęs	būtų paėmęs	būtų paėmęs
tu	bus paėmęs	būtų paėmęs	būtų paėmęs
jie	bus paėmęs	būtų paėmęs	būtų paėmęs
	Buvęs ankstesnis	Sąlyginis tobulas, 2 forma
j'	ES kaina	būtų paėmęs
tavo	ES kaina	eusses pris
į	buvo paimtas	būtų paėmęs
mes	buvo paimtas	būtų paėmęs
tu	paėmė	būtų paėmęs
jie	buvo paimtas	būtų paėmęs
	Praeities imperatyvas	Būties infinityvas	Tobulas dalyvis
	(jūs) paėmėte	paėmimas	paėmęs
	(mes) paėmėme
	(jūs) paėmėte

Papildomi resursai

Paprastieji laikai
Prancūzų veiksmažodžių jungiklis