Kaip gerai žinote subjunktyvinę nuotaiką ispanų kalba?
Pasitikrinkite savo žinias naudodami šią viktoriną
Mes norime, kad važiuotumėte į Medeljiną, Kolumbiją. (Norime, kad vyktumėte į Medeljiną, Kolumbiją.). Petras Szekelis /Kūribingi panašumai.
ispanų - Gramatika
- Istorija ir kultūra
- Tarimas
- Žodynas
- Rašymo įgudžiai
- Noriu, kad valgytum su manimi.
- Noriu, kad valgytum su manimi.
- Noriu, kad valgytum su manimi.
- Noriu, kad valgytum su manimi.
Noriu , kaip ir kiti veiksmažodžiai, naudojami išreikšti ką nors nori , seka veiksmažodis subjunktyvinis nuotaika. Veiksmažodis čia yra valgyti , reiškia valgyti.
du.Kas tai? Nežinau. Teisingai NeteisingaiNėra jokios priežasties vartoti subjunktyvą žinoti čia. Tačiau jei sekėte nežinau su kad ir veiksmažodį, gali tekti naudoti jungiamąjį žodį.
3.Tikrai tikiu, kad jis laimingas.
- Manau, kad jis tikrai laimingas.
- Manau, be jokios abejonės, jis buvo laimingas.
- Aš tikrai manau, kad jis laimingas.
- Manau, be jokios abejonės, jis buvo laimingas.
Nors subjunktyvą galima vartoti po tikėti , toks naudojimas rodo dvejones įsitikinimu.
Keturi.Abejoju, ar ji laiminga.- Abejoju, ar jis laimingas.
- Abejoju, kad jis buvo laimingas.
- Abejoju, ar jis laimingas.
- Abejoju, kad jis buvo laimingas.
Subjunktyvas vartojamas po abejoti ir kitos abejonės išraiškos.
5.Akivaizdu, kad jis ją myli.
- Akivaizdu, kad jis ją myli.
- Akivaizdu, kad jis ją myli.
- Akivaizdu, kad jis ją myli.
- Akivaizdu, kad aš ją myliu.
Orientacinė nuotaika naudojama po kad kai sakinio nepriklausomas sakinys rodo, kad kažkas yra tiesa. Nors „tai“ sakinyje, pvz., „Akivaizdu, kad jis ją myli“, anglų kalba galima praleisti, ispanų kalba kad yra privalomas.
6.Nėra akivaizdu, kad jis ją myli.- Nėra akivaizdu, kad jis ją myli.
- Nėra akivaizdu, kad jis ją mylėtų.
- Neaišku ją mylėti.
- Nėra akivaizdu, kad jis ją myli.
Subjunktyvas vartojamas tokiuose posakiuose, kurie rodo, kad kažkas yra netiesa arba mažai tikėtina.
7.Noriu gerti. Teisingai NeteisingaiThe infinityvas vartojamas po daugelio veiksmažodžių, įskaitant nori , kai pagrindinio veiksmažodžio dalykas yra toks pat kaip priklausomo sakinio subjektas.
8.Ieškau mokinio mokančio ispaniškai. Mačiau jį vakar.- Ieškau mokinio mokančio ispaniškai. Vakar mačiau.
- Ieškokite mokinio, kuris kalba ispaniškai. Vakar mačiau.
- Ieškau mokinio mokančio ispaniškai. Vakar mačiau.
- Ieškokite mokinio, kuris kalba ispaniškai. Vakar mačiau.
Kalbėk čia yra orientacinis, nes aišku, kad studentas, kalbantis ispaniškai, yra tikras asmuo, o ne hipotetinis.
9.Ieškau mokinio mokančio ispaniškai.
- Ieškau mokinio mokančio ispaniškai.
- Raskite mokinį, kuris kalba ispaniškai.
- Ieškau mokinio mokančio ispaniškai.
- Ieškokite studento, kuris kalba ispaniškai.
Subjunktyvinė forma kalbėti naudojamas, nes studento, kalbančio ispaniškai, egzistavimas yra hipotetinis arba spėliojamas.
10.Tikėjausi, kad ji ateis.- Laukiau, kol ateis.
- Laukiau, kol ateis.
- Laukiau, kol ateisi.
- Laukiau, kol jis ateis.
- Laukiau, kol ateis.
- Laukiau vyno.
- Laukiau, kol ateis.
Nors anglų kalba vartoja įnagininką, ispanų kalbos paprastai ne tokio tipo sakinyje, kai pagrindinis sakinys ( Laukti ) ir priklausomą sakinį ( ateiti ) nurodo skirtingus žmones. Būtasis laikas ateiti čia naudojamas, nes sakinys nurodo kažką, kas įvyko (arba neįvyko) praeityje.
vienuolika.Ji kalba taip, lyg būtų protinga.
- Kalbėk taip, lyg būtum protingas.
- Kalbėk taip, lyg būtum protingas.
- Jis kalba kaip protingas.
- Jis kalba kaip protingas.
Subjunktyvinė labai netaisyklingo forma būti naudojama, nes jos protingumas prieštarauja faktui. Atkreipkite dėmesį, kad angliškas sakinys taip pat naudoja atskirą jungiamąją formą.
12.Skambinau tau kai buvai namie.- Skambinau tau kai buvai namie.
- Skambinau tau kai buvai namie.
- Aš tau paskambinsiu, kai būsi namuose.
- Aš tau paskambinsiu, kai būsi namuose.
Nereikia naudoti subjunktyvinės formos būti čia, nes aišku, kad antras žmogus buvo namuose.
13.Jei būsite namie, paskambinsiu.
- Aš tau paskambinsiu, jei būsi namie.
- Aš tau paskambinsiu, jei būsi namie.
- Aš tau paskambinsiu, jei būsi namie.
- Aš tau paskambinsiu, jei būsi namie.
Subjunktyvinė forma būti naudojamas, nes asmens vieta bus nežinoma arba yra hipotetinė. Taip pat jeigu po visada eina priedėlis.
14.Jei turėčiau laiko, keliaučiau.- Jei turėčiau laiko, keliaučiau.
- Jei turėčiau laiko, keliaučiau.
- Jei turėčiau laiko, keliaučiau.
- Jei turėčiau laiko, keliaučiau.
- Sakinys ispanų kalba neturi prasmės.
Tai labai panašu į 11 klausimą, kuriame vartojamas posakis, nes frazė, kuri apima Taip (jei) išreiškia faktui prieštaraujančią situaciją. Anglų kalbos sakinyje žodis „turėjo“ yra jungiamoji forma, o ne būtasis laikas.
penkiolika.Grįžau namo, kol nepamačiau jos.
- Grįžau namo, kol nepamačiau jos.
- Grįžau namo, kol nepamačiau jos.
- Grįžau namo, kol nepamačiau jos.
- Grįžau namo, kol nepamačiau jos.
jo teisingas atsakymas gali atrodyti nelogiškas, nes veiksmas matydamas ji yra faktinė sąlyga. Tačiau subjunktyvinė forma visada naudojama po prieš arba prieš , kuris paprastai reiškia „prieš“.
Kaip gerai žinote subjunktyvinę nuotaiką ispanų kalba?Tu turi:%Teisingai. Puikus!
Tikiuosi, kad kartu keliausime į Argentiną. (Tikiuosi, kad galėsime keliauti kartu į Argentiną.). Maikas /Kūribingi panašumai.
Jūs negalite padaryti geriau nei tai! Akivaizdu, kad atlikote namų darbus, o dabar tai atsiperka. Tokia trumpa viktorina, kaip ši, negali įsigilinti į visas subjunktyvinės nuotaikos sudėtingumas, tačiau akivaizdu, kad jums puikiai sekasi ją įvaldyti.
Pasidalinkite savo rezultatais Kaip gerai žinote subjunktyvinę nuotaiką ispanų kalba?Tu turi:%Teisingai. Puiku!
Turime išeiti, kol sužinosime daugiau. (Turime išvykti, kol sužinosime daugiau.). Momentinis kolekcionierius /Kūribingi panašumai.
Jūs vis dar turite mokytis, bet jau gerai įvaldote ypač sudėtingą veiksmažodžio formą.
Pasidalinkite savo rezultatais Kaip gerai žinote subjunktyvinę nuotaiką ispanų kalba?Tu turi:%Teisingai. Studijuokite toliau!
Svarbu, kad mokytumėtės. (Svarbu, kad ji mokytųsi.). Montevidėjaus universitetas /Kūribingi panašumai.
Be jokios abejonės, išmokti vartoti posakį gali būti sudėtinga. Grįžkite po studijų daugiau ir pamatysite, kiek daug daugiau žinote!
Pasidalinkite savo rezultatais