Žinoti italų kalba: kaip konjuguoti veiksmažodį Sapere
Išgirsti apie; Žinoti informaciją, laiką, faktus
– Ar galite pasakyti, kur yra Piazza di Pietra? (Ar galite man pranešti, kur yra Piazza di Pietra?).
Henryk Sadura / Getty Images
Žinoti yra netaisyklingas antrojo konjugacijos veiksmažodis, reiškiantis „žinoti“, bet, paprastai kalbant, paviršutiniškiau ir ne taip patyrimingai nei kitas „žinoti“ veiksmažodis. žinoti . Jis naudojamas faktinėms žinioms: žinojimas apie data arba vardas; būti informuotas apie ką nors, situaciją ar vieną faktą; suvokti, kad kažkas taip yra, egzistuoja ar vyksta.
Kai kurie šio labiausiai paplitusio veiksmažodžio naudojimo pavyzdžiai:
- Franco, ar žinai laiką? Franco, ar žinai, kiek valandų?
- Nežinau, ar Marco čia gyvena. Nežinau, ar Marco čia gyvena.
- Ar žinote, kur gimė Garibaldis? Ar žinote, kur gimė Garibaldis?
- Aš nežinau, ką daryti šį vakarą. Aš nežinau, ką daryti šį vakarą.
- Aš nežinau jo priežasčių. Aš nežinau jos priežasčių.
- Kada atsidaro parduotuvė? Aš nežinau. Kada atsidaro parduotuvė? Nežinau.
Kaip naudoti Žinoti
Žinoti yra pereinamasis veiksmažodis, nors ir priešingai žinoti , jo objektas gali naudoti jungtukus arba būti antrinio sakinio forma (tai vis dar yra a tiesioginis objektas : kažką žinai, o santykis su subjektu toks pat). Nors žinoti po jo tiesiogiai seka objektas, žinoti dažnai seka kad , a , iš , ateiti , Kodėl , daiktai , kiek , ir kur tai yra.
Nepaisant to, visais šiais atvejais, žinoti yra tranzityvus, o jo sudėtiniuose laikuose jis konjuguotas su pagalbinis veiksmažodis turėti ir jo būtasis dalyvis, žinomas .
Žinoti kaip
Be to, kad žinote informaciją, jūs naudojate žinoti už žinojimą, kaip daryti ar mokėti ką nors padaryti, po kurio rašomas infinityvas:
- Marco puikiai kalba angliškai. Marco puikiai moka kalbėti angliškai.
- Jūs sugebėjote gerai susitvarkyti su situacija. Jūs sugebėjote (mokėjote) gerai valdyti situaciją.
Išgirsti apie
Žinoti naudojamas norint ką nors išgirsti ar sužinoti, dažnai naudojamas dabartis tobula . Kai mokaisi apie kažkas ar girdėjimas apie ką nors, naudok žinoti po kurio seka antrinis sakinys su iš ir kad.
- Sužinojau, kad Marco buvo išrinktas meru. Girdėjau/sužinojau, kad Marco buvo išrinktas meru.
- Girdėjau apie Armando. Girdėjau (kažką) apie Armando.
Skonis
Žinoti , vartojamas intransityviai, dažniausiai dabartyje, po to iš , reiškia ką nors paragauti arba sudaryti kažko įspūdį:
- Šios sriubos skonis lyg ir nieko. Ši sriuba neturi jokio skonio.
- Jo žodžiai man skamba klaidingai. Jo žodžiai man skamba netikrai.
Su Esere
Žinoti vartojamas su pagalbiniu veiksmažodžiu būti beasmeniais ir pasyviais balsais:
- Daugiau apie Marą nieko nebuvo žinoma. Nieko daugiau apie Marą negirdėjome.
- Faktą žinojo visi. Faktas buvo visiems žinomas.
Refleksijoje, pažįsta vienas kitą dažniausiai naudojamas kaip pagalbinis veiksmažodis.
- Nesugebėjau susilaikyti. Negalėjau susitvardyti.
- Be jūsų pagalbos nebūtume žinoję, kaip apsiginti. Be jūsų pagalbos nebūtume žinoję, kaip apsiginti.
Pusiau modalinis
Faktiškai, Kai kuriais atvejais žinoti laikosi tų pačių taisyklių kaip modaliniai veiksmažodžiai (ir kai kurie gramatikai jį laiko modaliniu veiksmažodžiu): Pavyzdžiui, jei jis pridedamas prie įnagininko, kuris trunka būti , sudėtiniuose laikuose tai taip pat gali imti būti (nors vis tiek teikia pirmenybę averei). Kai jis pridedamas prie refleksinio veiksmažodžio, jis vadovaujasi tomis pačiomis įvardžio taisyklėmis kaip privalo ; tas pats ir dvigubų įvardžių su infinityvu ir kitu modaliniu veiksmažodžiu atveju:
- Aš mokėjau rengtis, arba, Aš žinojau, kaip rengtis. Aš žinojau, kaip apsirengti.
- Aš turėjau žinoti, kaip tai padaryti , arba, Aš turėjau žinoti, kaip tai padaryti. Aš turėjau žinoti, kaip tai padaryti.
Žinoti : Žinokite skirtumus
Svarbu žinoti naudojimo skirtumus žinoti ir žinoti . Kad ir ką dar prisimintum, žinoti yra ne naudojamas žmonėms, temoms ar vietoms pažinti: Jūs to nedarote žinoti Marco, tu žinoti Marco; tu ne žinoti Roma, tu žinoti Roma; tu ne žinoti Foscolo darbas, tu žinoti Foscolo darbas. Bet tu daryti žinoti eilėraštis mintinai; tu darai žinoti keli žodžiai italų kalba; tu darai žinoti faktas.
Pažvelkime į jo konjugaciją įvairiais pavyzdžiais:
Dabartinis orientacinis: dabartinis orientacinis
Netaisyklingas Pateikti .
| Tai | taip | Žinau, kur gyvena Liucija. | Žinau, kur gyvena Liucija. |
| Tu | iki | Ar moki gaminti maistą? | Ar mokate gaminti? |
| Jam, liūtai, liūtai | įjungta | Giulija žino apie vakarėlį. | Giulija žino apie vakarėlį. |
| Mes | mes žinome | Mes nežinome tavo vardo. | Mes nežinome tavo vardo. |
| Sviestas | tu žinai | Ar žinai laiką? | Ar žinai/turi laiko? |
| Jie, Jie | jie žino | Jie žino, kad tai ateina. | Jie žino, kad atvykstate. |
Orientacinė praeitis: puiki dabartis, orientacinė
Kadangi būtasis dalyvis žinomas yra reguliarus, į dabartis tobula ir visi kiti sudėtiniai laikai žinoti yra reguliarūs. Vėlgi, į dabartis tobula žinoti daugiausia reiškia išmokti arba sužinoti, arba, su infinityvu, žinoti, kaip ką nors padaryti.
| Tai | aš žinojau | Tik kitą dieną sužinojau, kur gyvena Liucija. | Tik kitą dieną sužinojau/sužinojau, kur gyvena Liucija. |
| Tu | ar tu žinai | Jūs visada žinojote, kaip gaminti maistą. | Jūs visada žinojote, kaip gaminti maistą. |
| Jam, liūtai, liūtai | turi saputo | Apie vakarėlį Giulija išgirdo iš Marcijos. | Apie vakarėlį Giulija sužinojo iš Marcijos. |
| Mes | mes žinojome | Tavo vardą gavome iš Francesca. | Tavo vardą sužinojome iš Frančeskos. |
| Sviestas | tu žinai | Ar žinojai laiką? | Ar sužinojai, kiek valandų? |
| Juos, juos | jie žinojo | Jie tik vakar žinojo, kad tu atvyksi | Tik vakar jie sužinojo, kad atvykstate. |
Netobulas rodiklis: netobulas rodiklis
Eilinis Netobulas .
| Tai | aš žinojau | Nežinojau, kur Liucija gyvena. | Nežinojau, kur Liucija gyvena. |
| Tu | ar tu žinai | Nemokėjau gaminti, kol mama neišmokė. | Nemokėjau gaminti, kol mama neišmokė. |
| Jam, liūtai, liūtai | Jis žinojo | Giulija žinojo apie vakarėlį, bet neatvyko. | Giulija žinojo apie vakarėlį, bet neatvyko. |
| Mes | mes žinojome | Mes nežinojome jūsų vardo, todėl nežinojome, kaip jūsų ieškoti. | Nežinojome jūsų vardo, todėl nežinojome, kaip jūsų ieškoti. |
| Sviestas | ar tu žinai | Kodėl atėjai vėlai? Ar nežinojai laiko? | Kodėl atėjai vėlai? Ar nežinojai laiko? |
| Juos, juos | jie žinojo | Jie neatėjo pas tave, nes nežinojo, kad tu ateini. | Jie neatėjo tavęs pasiimti, nes nežinojo, kad tu atvyksi. |
Orientacinė nutolusi praeitis: orientacinė nutolusi praeitis
Netaisyklingas tolimas praeitis .
| Tai | aš žinojau | Niekada nežinojau, kur Liucija gyvena. | Niekada nežinojau, kur Liucija gyvena. |
| Tu | tu žinojai | Per tas Kalėdas mokėjai viską puikiai gaminti. | Per tas Kalėdas tu sugebėjai (žinai, kaip) viską puikiai iškepti. |
| Jam, liūtai, liūtai | jis žinojo | Giulija apie vakarėlį išgirdo per vėlai, kad atvyktų. | Giulia apie vakarėlį sužinojo per vėlai, kad atvyktų. |
| Mes | Aš žinau | Mes nežinojome tavo vardo, kol Marija mums nepasakė. | Mes nežinojome tavo vardo, kol Marija mums nepasakė. |
| Sviestas | tu žinojai | Žinojai valandą per vėlu, kad atvyktum laiku. | Sužinojote, kokiu laiku jau per vėlu atvykti laiku. |
| Jie, Jie | jie žinojo | Jie tik paskutinę akimirką sužinojo, kad tu atvyksi. | Jie sužinojo tik paskutinę jūsų atvykimo minutę. |
Orientacinė Past perfect: Past Perfect orientacinė
Eilinis praeitis Tobulas , pagamintas iš Netobulas pagalbinio ir būtojo laiko.
| Tai | Aš žinojau | Sužinojau, kur Liucija gyvena, kai ji jau buvo išvykusi. | Sužinojau, kur Liucija gyvena, kai ji jau buvo išvykusi. |
| Tu | tu žinojai | Jūs visada mokėjote gaminti maistą, net prieš pradėdami maisto ruošimo pamokas. | Jūs visada mokėjote gaminti maistą, net prieš pradėdamas lankyti pamokas. |
| Jam, liūtai, liūtai | jis žinojo | Giulija girdėjo apie vakarėlį, bet per vėlu atvykti. | Giulija sužinojo apie vakarėlį, bet per vėlu, kad atvyktų. |
| Mes | mes žinojome | Žinojome tavo vardą, bet pamiršome. | Sužinojome tavo vardą, bet jį pamiršome. |
| Sviestas | tu žinojai | Ar žinojai laiką, bet dar nebuvai išvykęs? | Sužinojote laiką, bet vis tiek neišėjote? |
| Jie, Jie | jie žinojo | Jie žinojo, kad ateisi, bet neturėjo laiko tavęs pasiimti. | Jie sužinojo (sužinojo) apie jūsų atvykimą, bet negalėjo atvykti jūsų pasiimti laiku. |
Nutolusios praeities indikacinės: orientacinės Preterite Perfect
Eilinis tolimas praeitis , nuotolinis pasakojimo laikas, pagamintas iš tolimas praeitis pagalbinio ir būtojo laiko. Jis naudojamas konstrukcijose su tolimas praeitis : pagalvokite apie labai pagyvenusius žmones, kurie prisimena praeities laikus.
| Tai | aš žinojau | Kai sužinojau, kur gyvena Liucija, nubėgau į Via Roma jos pasiimti. | Sužinojęs, kur gyvena Liucija, nubėgau į Via Roma jos pasiimti. |
| Tu | tu žinojai | Kai tik mokėjote pakankamai gaminti, valgėte didelius pietus. | Kai tik išmokote pakankamai gaminti, surengėte puikius pietus. |
| Jam, liūtai, liūtai | žinojo | Išgirdusi apie vakarėlį Giulija įsiuto, nes nebuvo pakviesta. | Sužinojusi apie vakarėlį Giulija įsiuto, nes nebuvo pakviesta. |
| Mes | mes žinojome | Kai tik sužinojome tavo vardą, atėjome tavęs ieškoti. | Kai tik sužinojome tavo vardą, atėjome tavęs ieškoti. |
| Sviestas | tu žinojai | Net ir sužinojęs laiką, stovėjai nejudėdamas, neskubėdamas. | Net ir sužinojęs, kiek valandų, neskubėdamas likote ten. |
| Jų | jie žinojo | Sužinoję, kad ateini, iškart nubėgo į stotį. | Sužinoję apie jūsų atvykimą, jie nubėgo į stotį. |
Orientacinė paprasta ateitis: orientacinė paprasta ateitis
Netaisyklingas paprasta ateitis .
| Tai | aš žinosiu | Rytoj sužinosiu, kur gyvena Liucija, ir eisiu jos aplankyti. | Rytoj sužinosiu, kur gyvena Liucija, ir eisiu jos aplankyti. |
| Tu | tu žinosi | Ar kada nors mokėsite gerai gaminti maistą? | Ar kada nors mokėsite gerai gaminti maistą? |
| Jam, liūtai, liūtai | žinosiu | Kai Giulija sužinos apie vakarėlį, ji bus laiminga. | Kai Giulija sužinos apie vakarėlį, ji apsidžiaugs. |
| Mes | mes žinosime | Sužinosime tavo vardą, kai pasakysi. | Sužinosime tavo vardą, kai pasakysi. |
| Sviestas | tu žinosi | Laiką sužinosite pažiūrėję į laikrodį. | Laiką sužinosite pažiūrėję į laikrodį. |
| Jie, Jie | jie žinos | Rytoj jie sužinos apie jūsų atvykimą. | Rytoj jie sužinos apie jūsų atvykimą. |
Ankstesnis ateities rodiklis: Tobulos ateities rodiklis
Eilinis ateitis Tobula , sudarytas iš paprastosios pagalbinio ir būtojo kartinio laiko ateities.
| Tai | būčiau žinojęs | Kai sužinosiu, kur gyvena Liucija, eisiu pas ją. | Kai sužinosiu (sužinosiu), kur gyvena Liucija, eisiu pas ją. |
| Tu | jūs žinosite | Po metų mokykloje Paryžiuje jūs tikrai žinosite, kaip gaminti maistą! | Po metų mokykloje Paryžiuje jūs tikrai žinosite, kaip gaminti maistą! |
| Jam, liūtai, liūtai | bus žinojęs | Tikrai Giulija jau žinos apie vakarėlį. | Tikrai Giulia jau sužinojo apie vakarėlį. |
| Mes | mes žinosime | Kai žinosime jūsų vardą, mes jums parašysime. | Kai žinosime jūsų vardą, mes jums parašysime. |
| Sviestas | jūs žinosite | Tikiuosi, kad sužinoję laiką paskubėsite. | Sužinoję laiką, tikiuosi, paskubėsite! |
| Juos, juos | jie žinos | Neabejotinai iki šiol jie bus girdėję apie jūsų atvykimą. | Tikrai jau dabar jie sužinos apie jūsų atvykimą. |
Present Subjunktive: Present Subjunktive
Netaisyklingas esamasis subjunktyvas . Su žinoti , išsireiškimas kad aš žinau dažnai vartojamas reikšti „kiek aš žinau“.
| Kad aš | žinoti | Absurdiška, kad jis nežino, kur gyvena Liucija. | Absurdiška, kad aš nežinau, kur gyvena Liucija. |
| Kad tu | žinoti | Negali būti, kad nemokate gaminti. | Neįmanoma, kad nemokate gaminti. |
| Kad jis, ji, ji | žinoti | Manau, kad Giulija žino apie vakarėlį. | Manau, kad Giulija žino apie vakarėlį. |
| Kad mes | mes žinome | Atsiprašau, kad mes nežinome tavo vardo. | Atsiprašome, kad mes nežinome jūsų vardo. |
| Ko jūs norite | žinoti | Nors žinai laiką, tu vis dar guli lovoje! | Nors žinai laiką, vis dar guli lovoje? |
| Ką jie, jie | žinoti | Tikiuosi, kad jie žinos apie jūsų atvykimą. | Tikiuosi, kad jie žinos apie jūsų atvykimą. |
Past Subjunktive: Present Perfect Subjunktive
Eilinis praeities subjunktyvas , sudarytas iš pagalbinio ir būtojo kartinio esamojo dėmens.
| Kad aš | žinojau | Nors visada žinojau, kur gyvena Liucija, namo man nepavyko rasti. | Nors visada žinojau, kur gyvena Liucija, namo nerasdavau. |
| Kad tu | žinojau | Manau, kad visada mokėjai gerai gaminti. | Manau, kad visada mokėjote gerai gaminti. |
| Kad jis, ji, ji | žinojau | Manau, Giulia girdėjo apie vakarėlį. | Manau, kad Giulija sužinojo apie vakarėlį. |
| Kad mes | mes žinojome | Manau, kad tavo vardą gavome iš tavo draugo. | Tikiu, kad tavo vardą sužinojome iš tavo draugo. |
| Ko jūs norite | žinojo | Tikiuosi, žinojai laiką ir atsikėlėte. | Tikiuosi, kad sužinojote laiką ir atsikėlėte. |
| Ką jie, jie | žinojo | Manau, jie išgirdo apie tavo atvykimą. | Manau, kad jie sužinojo apie jūsų atvykimą. |
Netobulas subjunktyvas: netobulas subjunktyvas
Eilinis netobulas subjunktyvas .
| Kad aš | aš žinojau | Jis manė, kad žinau, kur gyvena Liucija. | Jis manė, kad žinau, kur gyvena Liucija. |
| Kad tu | aš žinojau | Tikėjausi, kad moki gaminti. | Tikėjausi, kad moki gaminti. |
| Kad jis, ji, ji | žinojau | Norėjau, kad Giulija sužinotų apie vakarėlį. | Norėjau, kad Giulija sužinotų apie vakarėlį. |
| Kad mes | mes žinojome | Ar manai, kad žinome tavo vardą? | Ar manai, kad žinome tavo vardą? |
| Ko jūs norite | tu žinojai | Tikėjausi, kad žinai laiką. | Tikėjausi, kad žinai laiką. |
| Ką jie, jie | jie žinojo | Norėjau, kad jie sužinotų apie tavo atvykimą. | Norėjau, kad jie sužinotų apie tavo atvykimą. |
Past Perfect subjunktyvas: Past Perfect Subjunktyvas
Eilinis praeities tobulas subjunktyvas , pagamintas iš netobulas subjunktyvas pagalbinio ir būtojo laiko.
| Kad aš | Aš žinojau | Nors žinojau, kur Liucija gyvena, namo neradau. | Nors žinojau (žinojau), kur Liucija gyvena, namo neradau. |
| Kad tu | Aš žinojau | Mama norėjo, kad žinotum, kaip gaminti. | Mama norėjo, kad žinotum, kaip gaminti. |
| Kad jis, ji, ji | žinojo | Maniau, kad Giulija girdėjo apie vakarėlį. | Maniau, kad Giulija sužinojo apie vakarėlį. |
| Kad mes | mes žinojome | Ar nenorėjai, kad žinotume tavo vardą? | Nenorėjai, kad žinotume tavo vardą? |
| Ko jūs norite | tu žinojai | Linkiu, kad žinotumėte, koks laikas ateis. | Norėčiau, kad žinotumėte, kiek laikas jums ateiti. |
| Ką jie, jie | žinojo | Norėčiau, kad jie būtų žinoję apie jūsų atvykimą. | Norėčiau, kad jie būtų žinoję apie jūsų atvykimą. |
Present Conditional: Present Conditional
Netaisyklingas dabartinis sąlyginis . Pirmuoju asmeniu – išraiška Aš nežinau reiškia „Nežinau“, bet mandagiau. Nežinau, ką jai pasakyti : Nežinau, ką tau pasakyti (nežinau, ką tau pasakyti). Taip pat su žinoti (ir daugelis kitų veiksmažodžių) sąlyginis gali būti naudojamas kaip mandagus būdas užduoti klausimą: Ar galėtumėte pasakyti, kur yra stotis? Gal galėtumėte (oficialiai) pasakyti, kur yra stotis?
| Tai | aš žinočiau | Jei būčiau buvęs jos namuose, žinočiau, kur gyvena Liucija. | Jei būčiau buvęs jos namuose, žinočiau, kur gyvena Liucija. |
| Tu | tu žinotum | Jūs žinotumėte, kaip gaminti maistą, jei pasipraktikuotumėte. | Jūs žinotumėte, kaip gaminti maistą, jei pasipraktikuotumėte. |
| Jam, liūtai, liūtai | žinotų | Giulija žinotų apie vakarėlį, jei būtume draugai. | Giulija žinotų apie vakarėlį, jei būtume draugai. |
| Mes | mes žinotume | Mes žinotume jūsų vardą, jei pasakytumėte mums. | Mes žinotume jūsų vardą, jei pasakytumėte mums. |
| Sviestas | tu žinotum | Ar žinotumėte laiką, prašau? | Gal žinote laiką, prašau? |
| Jie, Jie | jie žinotų | Jie sužinotų apie jūsų atvykimą, jei paklaustų. | Jie sužinotų apie jūsų atvykimą, jei paklaustų. |
Sąlyginė praeitis: buvusi sąlyginė
Eilinis praeities sąlyginis .
| Tai | būčiau žinojęs | Jei būtum parašęs adresą, būčiau žinojęs, kur gyvena Liucija. | Jei būčiau užsirašęs adresą, būčiau žinojęs, kur gyvena Liucija. |
| Tu | būtum žinojęs | Būtum žinojęs, kaip gaminti maistą geriau, jei būtum sekęs mamos pamokas. | Būtum žinojęs, kaip gaminti maistą geriau, jei sektum mamos pamokas. |
| Jam, liūtai, liūtai | jis žinotų | Giulija būtų sužinojusi apie vakarėlį, jei sesuo būtų jai pasakiusi. | Giulija būtų sužinojusi apie vakarėlį, jei sesuo jai būtų pasakiusi. |
| Mes | būtume žinoję | Būtume žinoję tavo vardą, jei būtume tavęs klausę. | Mes būtume žinoję tavo vardą, jei būtume tavęs klausę. |
| Sviestas | būtum žinojęs | Būtum žinojęs laiką, jei turėtum laikrodį. | Būtų žinojęs laiką, jei žiūrėtumėte. |
| Jie, Jie | jie žinotų | Jie būtų žinoję, kad ateini, jei būtų mums paskambinę. | Jie būtų žinoję apie jūsų atvykimą, jei būtų mums paskambinę. |
imperatyvas: imperatyvas
Su žinoti , imperatyvus režimas turi ypatingą įspėjamąjį skonį, nors jį taip pat galima naudoti norint tiesiog pateikti svarbią informaciją.
| Tu | žinoti | Žinokite, kad šiandien negrįšiu. | Žinokite, kad šiandien negrįšiu. |
| Jam, liūtai, liūtai | žinoti | Žinokite, kad jis už tai sumokės! | Tegul jis/ji/tu (oficialus) žino, kad jis/ji/tu (oficialus) sumokės! |
| Mes | mes žinome | Mes žinome savo verslą! | Praneškite mums apie savo verslą! |
| Sviestas | žinoti | Žinokite, kad toleruoju namų darbų vėlavimą. | Žinokite, kad aš netoleruoju vėlavimo ruošti namų darbus. |
| Jie, Jie | žinoti | Jie žino, kad nuo šiol aš jiems nedirbu. | Tegul jie žino, kad nuo šiol aš jiems nedirbu. |
Begalinis dabartis ir praeitis: dabarties ir praeities begalybė
Dažnai naudojamas kaip begalinis daiktavardis .
| Žinoti | 1. Man buvo liūdna išgirsti apie jūsų išvykimą. 2. Veiksmažodžius turime žinoti mintinai. | 1. Apgailestauju, kai sužinojau apie jūsų išvykimą. 2. Turime mintinai žinoti savo veiksmažodžius. |
| Pažįsti vienas kitą | 1. Svarbu kontroliuoti. 2. Diplomatas turi mokėti judėti diskretiškai. | 1. Svarbu žinoti, kam valdytis. 2. Diplomatas turi mokėti judėti diskretiškai. |
| Kad žinotų | Apgailestauju, kad per vėlai išgirdau apie jūsų išvykimą. | Apgailestauju, kai per vėlai sužinojau apie jūsų išvykimą. |
| Pažinoję vienas kitą | Galimybė valdyti save buvo jo pasididžiavimo šaltinis. | Mokėjimas susivaldyti jam kėlė pasididžiavimą. |
Esamasis ir buvęs dalyvis: esamasis ir buvęs dalyvis
Tiek esamasis dalyvis , išmintingas , ir būtojo laiko dalyvis , žinomas , yra plačiai vartojami atitinkamai kaip daiktavardžiai ir būdvardžiai (išskyrus pagalbinę būtojo laiko dalyvio funkciją). Esamasis dalyvis neturi žodinės reikšmės.
| Nusimanantis | Paulius yra išmintingas žmogus. | Paolo yra nuovokus žmogus. |
| Saputo/a/i/e | Viskas gerai žinoma. | Visa tai gerai žinoma. |
Dabartis ir praeitis Gerundas: dabartis ir praeitis Gerundas
Prisiminkite, gerundas gausiai vartojama italų kalba.
| Žinant | 1. Žinodamas, kad būsi alkanas, gaminau maistą. 2. Tai žinodamas, ar atėjai čia? | 1. Žinodama, kad būsi alkana, gaminau. 2. Tai žinodamas, vis tiek atėjai čia? |
| Pažindami vienas kitą | Žinodamas, kad pasiklydo, Marco paprašė pagalbos. | Žinodamas, kad pasiklydo, Marco paprašė pagalbos. |
| Sužinojęs | Sužinojęs, kur yra viešbutis, nusprendžiau važiuoti taksi. | Sužinojęs, kur yra viešbutis, nusprendžiau važiuoti taksi. |
| Pažinoję vienas kitą | Sužinojęs, kad yra nugalėtas, Marco pasidavė. | Pažinęs, kad yra nugalėtas, Marco pasidavė. |